📝 纯歌词版本
Hey-
バックストリートチルドレン
唄 ナイトメア
さあ 街にくり出しましょうか
今日の私の最後にゴキゲン
愛と欲の限界で甘い蜜をすすりたいの？
層 誰もが道を開け 深紅の絨毯（じゅうたん）の上を歩くの
今にも飛び出そうな想い ダイスで明日を占（うらな）うの
このまま子供のままでいられたら
あんな悩みやこんな悩みもしなくてすむのに！！！！！
ほのお灯せば 目の前に広がる楽園
街のネオンよりも眩しいほどに
冬の寒さも 胸の淋しささえも
忘れさせてくれるのかな？
Du du lu...
いつもとは違う 寂れたこの街の空は
美しいほどに 濁りきってる
大きな国の井の中で
何処に辿りつけるのかな？
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:00.02]Hey-
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[00:04.46]バックストリートチルドレン
[00:10.38]唄 ナイトメア
[00:40.17]さあ 街にくり出しましょうか
[00:43.41]今日の私の最後にゴキゲン
[00:50.64]愛と欲の限界で甘い蜜をすすりたいの？
[01:10.12]層 誰もが道を開け 深紅の絨毯（じゅうたん）の上を歩くの
[01:20.48]今にも飛び出そうな想い ダイスで明日を占（うらな）うの
[02:38.42][01:29.42]このまま子供のままでいられたら
[02:49.15][01:40.94]あんな悩みやこんな悩みもしなくてすむのに！！！！！
[03:00.85][01:50.40]ほのお灯せば 目の前に広がる楽園
[03:05.16][01:54.52]街のネオンよりも眩しいほどに
[03:10.57][01:59.66]冬の寒さも 胸の淋しささえも
[02:04.45]忘れさせてくれるのかな？
[02:58.45]Du du lu...
[03:20.39]いつもとは違う 寂れたこの街の空は
[03:25.54]美しいほどに 濁りきってる
[03:30.27]大きな国の井の中で
[03:35.50]何処に辿りつけるのかな？
[03:43.18]終わり
🌍 纯翻译歌词
嘿-
街头顽童
来吧 让我们涌上街头
今天是我最后的欢愉时刻
要在爱与欲望的极限啜饮甘甜蜜露吗？
看啊 众人皆让道 行走在深红地毯之上
即将喷涌的思绪 用骰子占卜明日
若能永远保持孩童模样
那些烦恼这些烦恼就都能避免了啊！！！！！
点燃火焰 眼前便展开乐园
比街边霓虹更加耀眼夺目
冬日的严寒 胸口的寂寥
是否都能就此忘却呢？
若能永远保持孩童模样
那些烦恼这些烦恼就都能避免了啊！！！！！
嘟 嘟 噜...
点燃火焰 眼前便展开乐园
比街边霓虹更加耀眼夺目
冬日的严寒 胸口的寂寥
不同于往常 这萧条街道的天空
美丽得近乎 彻底浑浊
在泱泱大国的井底
究竟能抵达何处呢？
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.02]嘿-
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[00:04.46]街头顽童
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[00:40.17]来吧 让我们涌上街头
[00:43.41]今天是我最后的欢愉时刻
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[00:50.64]要在爱与欲望的极限啜饮甘甜蜜露吗？
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[01:10.12]看啊 众人皆让道 行走在深红地毯之上
[01:20.48]即将喷涌的思绪 用骰子占卜明日
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[02:38.42][01:29.42]若能永远保持孩童模样
[02:49.15][01:40.94]那些烦恼这些烦恼就都能避免了啊！！！！！
[03:00.85][01:50.40]点燃火焰 眼前便展开乐园
[03:05.16][01:54.52]比街边霓虹更加耀眼夺目
[03:10.57][01:59.66]冬日的严寒 胸口的寂寥
[02:04.45]是否都能就此忘却呢？
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[02:38.42][01:29.42]若能永远保持孩童模样
[02:49.15][01:40.94]那些烦恼这些烦恼就都能避免了啊！！！！！
[02:58.45]嘟 嘟 噜...
[03:00.85][01:50.40]点燃火焰 眼前便展开乐园
[03:05.16][01:54.52]比街边霓虹更加耀眼夺目
[03:10.57][01:59.66]冬日的严寒 胸口的寂寥
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[03:25.54]美丽得近乎 彻底浑浊
[03:30.27]在泱泱大国的井底
[03:35.50]究竟能抵达何处呢？
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[03:43.18]终
📝 纯歌词版本
Hey-
バックストリートチルドレン
唄 ナイトメア
さあ 街にくり出しましょうか
今日の私の最後にゴキゲン
愛と欲の限界で甘い蜜をすすりたいの？
層 誰もが道を開け 深紅の絨毯（じゅうたん）の上を歩くの
今にも飛び出そうな想い ダイスで明日を占（うらな）うの
このまま子供のままでいられたら
あんな悩みやこんな悩みもしなくてすむのに！！！！！
ほのお灯せば 目の前に広がる楽園
街のネオンよりも眩しいほどに
冬の寒さも 胸の淋しささえも
忘れさせてくれるのかな？
Du du lu...
いつもとは違う 寂れたこの街の空は
美しいほどに 濁りきってる
大きな国の井の中で
何処に辿りつけるのかな？
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:00.02]Hey-
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[00:04.46]バックストリートチルドレン
[00:10.38]唄 ナイトメア
[00:40.17]さあ 街にくり出しましょうか
[00:43.41]今日の私の最後にゴキゲン
[00:50.64]愛と欲の限界で甘い蜜をすすりたいの？
[01:10.12]層 誰もが道を開け 深紅の絨毯（じゅうたん）の上を歩くの
[01:20.48]今にも飛び出そうな想い ダイスで明日を占（うらな）うの
[02:38.42][01:29.42]このまま子供のままでいられたら
[02:49.15][01:40.94]あんな悩みやこんな悩みもしなくてすむのに！！！！！
[03:00.85][01:50.40]ほのお灯せば 目の前に広がる楽園
[03:05.16][01:54.52]街のネオンよりも眩しいほどに
[03:10.57][01:59.66]冬の寒さも 胸の淋しささえも
[02:04.45]忘れさせてくれるのかな？
[02:58.45]Du du lu...
[03:20.39]いつもとは違う 寂れたこの街の空は
[03:25.54]美しいほどに 濁りきってる
[03:30.27]大きな国の井の中で
[03:35.50]何処に辿りつけるのかな？
[03:43.18]終わり
🌍 纯翻译歌词
嘿-
街头顽童
来吧 让我们涌上街头
今天是我最后的欢愉时刻
要在爱与欲望的极限啜饮甘甜蜜露吗？
看啊 众人皆让道 行走在深红地毯之上
即将喷涌的思绪 用骰子占卜明日
若能永远保持孩童模样
那些烦恼这些烦恼就都能避免了啊！！！！！
点燃火焰 眼前便展开乐园
比街边霓虹更加耀眼夺目
冬日的严寒 胸口的寂寥
是否都能就此忘却呢？
若能永远保持孩童模样
那些烦恼这些烦恼就都能避免了啊！！！！！
嘟 嘟 噜...
点燃火焰 眼前便展开乐园
比街边霓虹更加耀眼夺目
冬日的严寒 胸口的寂寥
不同于往常 这萧条街道的天空
美丽得近乎 彻底浑浊
在泱泱大国的井底
究竟能抵达何处呢？
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.02]嘿-
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[00:04.46]街头顽童
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[00:40.17]来吧 让我们涌上街头
[00:43.41]今天是我最后的欢愉时刻
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[00:50.64]要在爱与欲望的极限啜饮甘甜蜜露吗？
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[01:10.12]看啊 众人皆让道 行走在深红地毯之上
[01:20.48]即将喷涌的思绪 用骰子占卜明日
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[02:38.42][01:29.42]若能永远保持孩童模样
[02:49.15][01:40.94]那些烦恼这些烦恼就都能避免了啊！！！！！
[03:00.85][01:50.40]点燃火焰 眼前便展开乐园
[03:05.16][01:54.52]比街边霓虹更加耀眼夺目
[03:10.57][01:59.66]冬日的严寒 胸口的寂寥
[02:04.45]是否都能就此忘却呢？
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[02:38.42][01:29.42]若能永远保持孩童模样
[02:49.15][01:40.94]那些烦恼这些烦恼就都能避免了啊！！！！！
[02:58.45]嘟 嘟 噜...
[03:00.85][01:50.40]点燃火焰 眼前便展开乐园
[03:05.16][01:54.52]比街边霓虹更加耀眼夺目
[03:10.57][01:59.66]冬日的严寒 胸口的寂寥
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[03:25.54]美丽得近乎 彻底浑浊
[03:30.27]在泱泱大国的井底
[03:35.50]究竟能抵达何处呢？
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[03:41.54][03:39.67][03:15.46][02:08.08][01:25.51][00:56.37][00:48.53][00:12.62][00:02.16]
[03:43.18]终