📝 纯歌词版本📋 复制青(あお)い、昙(くも)り空(そら)
二人(ふたり)して 歩(ある)いた
その时(とき) 君(きみ)はまだ 笑(わら)ってた
古(ふる)い、赤(あか)い日々(ひび)
何(なん)で 戻(もど)らないかな
そこまで 见(み)えるのに 远(とお)すぎて
届(とど)かない梦(ゆめ)を 见(み)るようで 今(いま)
どこまで行(い)っても 空回(からまわ)りするように
もう 最后(さいご)の言叶(ことば)
なんだか思(おも)い出(だ)せない
突然(とつぜん)消(き)えた空(そら)
思(おも)い出(だ)すらも见(み)えない
追(お)いかけて 追(お)いかけて
届(とど)くまで 追(お)い続(つづ)けて
あなたの 心音(しんおん)が 远(とお)かった
远(とお)くまで 投(な)げ舍(す)てた
あなたの思(おも)いを 拾(ひろ)った
母(はは)の日(ひ)の 手纸(てがみ)には ありがとう
なんで、なんで、
一人(ひとり)なの
ずっとむこうに感(かん)じるの
「生まれてきてくれてありがとう」
Vocal：叶月なの
追(お)いかけて 追(お)いかけて
届(とど)くまで 追(お)い続(つづ)けて
あなたの 思(おも)い出(で)が あふれた
梦(ゆめ)が覚(さ)め 一人(ひとり)きり
君(きみ)の颜(かお)が 见(み)えない
靴(くつ)をぎゅっと胸(むね)に 抱(だ)いて 前(まえ) 见(み)た
终わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.89]青(あお)い、昙(くも)り空(そら)
[00:05.84]二人(ふたり)して 歩(ある)いた
[00:09.58]その时(とき) 君(きみ)はまだ 笑(わら)ってた
[00:17.12]
[00:17.68]古(ふる)い、赤(あか)い日々(ひび)
[00:21.42]何(なん)で 戻(もど)らないかな
[00:25.49]そこまで 见(み)えるのに 远(とお)すぎて
[00:33.04]
[00:34.29]届(とど)かない梦(ゆめ)を 见(み)るようで 今(いま)
[00:40.00]どこまで行(い)っても 空回(からまわ)りするように
[00:45.94]
[00:46.28]もう 最后(さいご)の言叶(ことば)
[00:50.90]なんだか思(おも)い出(だ)せない
[00:54.64]
[00:54.84]突然(とつぜん)消(き)えた空(そら)
[00:58.77]思(おも)い出(だ)すらも见(み)えない
[01:03.28]
[01:05.12]追(お)いかけて 追(お)いかけて
[01:08.73]
[01:09.00]届(とど)くまで 追(お)い続(つづ)けて
[01:12.78]あなたの 心音(しんおん)が 远(とお)かった
[01:20.76]
[01:21.00]远(とお)くまで 投(な)げ舍(す)てた
[01:24.63]
[01:24.84]あなたの思(おも)いを 拾(ひろ)った
[01:28.68]母(はは)の日(ひ)の 手纸(てがみ)には ありがとう
[01:36.42]
[01:38.92]なんで、なんで、
[01:42.04]一人(ひとり)なの
[01:44.61]
[01:44.79]ずっとむこうに感(かん)じるの
[01:51.34]
[01:52.67]「生まれてきてくれてありがとう」
[01:59.31]Vocal：叶月なの
[02:01.37]
[02:10.57]追(お)いかけて 追(お)いかけて
[02:14.01]
[02:14.19]届(とど)くまで 追(お)い続(つづ)けて
[02:18.16]あなたの 思(おも)い出(で)が あふれた
[02:25.63]
[02:26.32]梦(ゆめ)が覚(さ)め 一人(ひとり)きり
[02:29.72]
[02:29.92]君(きみ)の颜(かお)が 见(み)えない
[02:33.90]靴(くつ)をぎゅっと胸(むね)に 抱(だ)いて 前(まえ) 见(み)た
[02:47.85]
[02:55.45]终わり
🌍 纯翻译歌词📋 复制阴沉的天空下
我们并肩走著
我记得那时候 你脸上是笑着的
过去的那些日子
为什么没办法像以前那样继续
就好像虽然一眼就能望到 但想去的地方却非常遥远
如今的我就好像看著无法实现的梦一样
不管往哪里前进似乎都只是虚度光阴
你最后说过的话什麼的
根本想不起来
宛如突然消失的天空
连回忆也找不到
追逐着 追逐着
直到追上我都不懈地追寻
你的心声却是那麼遥远
将丢得好远的
你的回忆拾回
在母亲节的信上写著 谢谢你
为什么 为什么
为什么我本是独自一人
却总有你在身边的感觉
追逐着 追逐着
直到追上我都不懈地追寻
对你的回忆渐渐充满心头
从梦中醒来 孑然一人
身边看不到 你的脸庞
将鞋子 紧紧握在胸口
终於抬起头 望向前方
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:明酒]
[00:01.89]阴沉的天空下
[00:05.84]我们并肩走著
[00:09.58]我记得那时候 你脸上是笑着的
[00:17.68]过去的那些日子
[00:21.42]为什么没办法像以前那样继续
[00:25.49]就好像虽然一眼就能望到 但想去的地方却非常遥远
[00:34.29]如今的我就好像看著无法实现的梦一样
[00:40.00]不管往哪里前进似乎都只是虚度光阴
[00:46.28]你最后说过的话什麼的
[00:50.90]根本想不起来
[00:54.84]宛如突然消失的天空
[00:58.77]连回忆也找不到
[01:05.12]追逐着 追逐着
[01:09.00]直到追上我都不懈地追寻
[01:12.78]你的心声却是那麼遥远
[01:21.00]将丢得好远的
[01:24.84]你的回忆拾回
[01:28.68]在母亲节的信上写著 谢谢你
[01:38.92]为什么 为什么
[01:42.04]为什么我本是独自一人
[01:44.79]却总有你在身边的感觉
[01:52.67]
[01:57.77]
[01:59.31]
[02:10.57]追逐着 追逐着
[02:14.19]直到追上我都不懈地追寻
[02:18.16]对你的回忆渐渐充满心头
[02:26.32]从梦中醒来 孑然一人
[02:29.92]身边看不到 你的脸庞
[02:33.90]将鞋子 紧紧握在胸口
终於抬起头 望向前方
[02:55.45]
📝 纯歌词版本
📋 复制
青(あお)い、昙(くも)り空(そら)
二人(ふたり)して 歩(ある)いた
その时(とき) 君(きみ)はまだ 笑(わら)ってた
古(ふる)い、赤(あか)い日々(ひび)
何(なん)で 戻(もど)らないかな
そこまで 见(み)えるのに 远(とお)すぎて
届(とど)かない梦(ゆめ)を 见(み)るようで 今(いま)
どこまで行(い)っても 空回(からまわ)りするように
もう 最后(さいご)の言叶(ことば)
なんだか思(おも)い出(だ)せない
突然(とつぜん)消(き)えた空(そら)
思(おも)い出(だ)すらも见(み)えない
追(お)いかけて 追(お)いかけて
届(とど)くまで 追(お)い続(つづ)けて
あなたの 心音(しんおん)が 远(とお)かった
远(とお)くまで 投(な)げ舍(す)てた
あなたの思(おも)いを 拾(ひろ)った
母(はは)の日(ひ)の 手纸(てがみ)には ありがとう
なんで、なんで、
一人(ひとり)なの
ずっとむこうに感(かん)じるの
「生まれてきてくれてありがとう」
Vocal：叶月なの
追(お)いかけて 追(お)いかけて
届(とど)くまで 追(お)い続(つづ)けて
あなたの 思(おも)い出(で)が あふれた
梦(ゆめ)が覚(さ)め 一人(ひとり)きり
君(きみ)の颜(かお)が 见(み)えない
靴(くつ)をぎゅっと胸(むね)に 抱(だ)いて 前(まえ) 见(み)た
终わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.89]青(あお)い、昙(くも)り空(そら)
[00:05.84]二人(ふたり)して 歩(ある)いた
[00:09.58]その时(とき) 君(きみ)はまだ 笑(わら)ってた
[00:17.12]
[00:17.68]古(ふる)い、赤(あか)い日々(ひび)
[00:21.42]何(なん)で 戻(もど)らないかな
[00:25.49]そこまで 见(み)えるのに 远(とお)すぎて
[00:33.04]
[00:34.29]届(とど)かない梦(ゆめ)を 见(み)るようで 今(いま)
[00:40.00]どこまで行(い)っても 空回(からまわ)りするように
[00:45.94]
[00:46.28]もう 最后(さいご)の言叶(ことば)
[00:50.90]なんだか思(おも)い出(だ)せない
[00:54.64]
[00:54.84]突然(とつぜん)消(き)えた空(そら)
[00:58.77]思(おも)い出(だ)すらも见(み)えない
[01:03.28]
[01:05.12]追(お)いかけて 追(お)いかけて
[01:08.73]
[01:09.00]届(とど)くまで 追(お)い続(つづ)けて
[01:12.78]あなたの 心音(しんおん)が 远(とお)かった
[01:20.76]
[01:21.00]远(とお)くまで 投(な)げ舍(す)てた
[01:24.63]
[01:24.84]あなたの思(おも)いを 拾(ひろ)った
[01:28.68]母(はは)の日(ひ)の 手纸(てがみ)には ありがとう
[01:36.42]
[01:38.92]なんで、なんで、
[01:42.04]一人(ひとり)なの
[01:44.61]
[01:44.79]ずっとむこうに感(かん)じるの
[01:51.34]
[01:52.67]「生まれてきてくれてありがとう」
[01:59.31]Vocal：叶月なの
[02:01.37]
[02:10.57]追(お)いかけて 追(お)いかけて
[02:14.01]
[02:14.19]届(とど)くまで 追(お)い続(つづ)けて
[02:18.16]あなたの 思(おも)い出(で)が あふれた
[02:25.63]
[02:26.32]梦(ゆめ)が覚(さ)め 一人(ひとり)きり
[02:29.72]
[02:29.92]君(きみ)の颜(かお)が 见(み)えない
[02:33.90]靴(くつ)をぎゅっと胸(むね)に 抱(だ)いて 前(まえ) 见(み)た
[02:47.85]
[02:55.45]终わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
阴沉的天空下
我们并肩走著
我记得那时候 你脸上是笑着的
过去的那些日子
为什么没办法像以前那样继续
就好像虽然一眼就能望到 但想去的地方却非常遥远
如今的我就好像看著无法实现的梦一样
不管往哪里前进似乎都只是虚度光阴
你最后说过的话什麼的
根本想不起来
宛如突然消失的天空
连回忆也找不到
追逐着 追逐着
直到追上我都不懈地追寻
你的心声却是那麼遥远
将丢得好远的
你的回忆拾回
在母亲节的信上写著 谢谢你
为什么 为什么
为什么我本是独自一人
却总有你在身边的感觉
追逐着 追逐着
直到追上我都不懈地追寻
对你的回忆渐渐充满心头
从梦中醒来 孑然一人
身边看不到 你的脸庞
将鞋子 紧紧握在胸口
终於抬起头 望向前方
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:明酒]
[00:01.89]阴沉的天空下
[00:05.84]我们并肩走著
[00:09.58]我记得那时候 你脸上是笑着的
[00:17.68]过去的那些日子
[00:21.42]为什么没办法像以前那样继续
[00:25.49]就好像虽然一眼就能望到 但想去的地方却非常遥远
[00:34.29]如今的我就好像看著无法实现的梦一样
[00:40.00]不管往哪里前进似乎都只是虚度光阴
[00:46.28]你最后说过的话什麼的
[00:50.90]根本想不起来
[00:54.84]宛如突然消失的天空
[00:58.77]连回忆也找不到
[01:05.12]追逐着 追逐着
[01:09.00]直到追上我都不懈地追寻
[01:12.78]你的心声却是那麼遥远
[01:21.00]将丢得好远的
[01:24.84]你的回忆拾回
[01:28.68]在母亲节的信上写著 谢谢你
[01:38.92]为什么 为什么
[01:42.04]为什么我本是独自一人
[01:44.79]却总有你在身边的感觉
[01:52.67]
[01:57.77]
[01:59.31]
[02:10.57]追逐着 追逐着
[02:14.19]直到追上我都不懈地追寻
[02:18.16]对你的回忆渐渐充满心头
[02:26.32]从梦中醒来 孑然一人
[02:29.92]身边看不到 你的脸庞
[02:33.90]将鞋子 紧紧握在胸口
终於抬起头 望向前方
[02:55.45]