📝 纯歌词版本
Hah〜! 1 2 3 4!
High! High! High! High! High High! 高く!
Fight! Fight! Fight! Fight! タフになれ!
【私の中 覗いてみて】
【インストール クリックして】
【私の中 泳いでみて】
【インストール クリックして】
目と目が合うとついつい (ツンツン)
そらしちゃうのよ 会話も (Non Non)
「つまらないヤツね」と (ウラハラ) 気のないセリフよ
「気安く触らないでよ」(ドキドキ!)
照れ隠しだよ 本音は (ハラハラ)
悪い気してないの キミもそうでしょ?
知ってるよ
アマノジャクな昨日までの自分に Good-Bye
素直に言えないんだ
それでもね いつでもね (マジで) キミと生きたいよ!
もし世界が この世界が 知らない誰かの私欲でも
もし気持ちが この気持ちが 知らない誰かの記憶でも
出逢えたから (Complete!)
覚えていて欲しいよ
キミとなら世界 変えられるの (ダメ!ダメ!ダメ!)
二人じゃなきゃ (Yes!)
【私の中 覗いてみて】
【インストール クリックして】
ときどき見せる寂しい (きゅんきゅん)
横顔見ると切ない (ビシバシ)
キミを悲しませる (Don't cry) 全てのものから
守ってあげる 本当よ (プイプイ)
よそ見するコは 嫌いよ (Sick! Sick!)
恋せよ乙女なら パワー炸裂!
ぶっちぎり!!!!
不安にさせないで私だけ見ていて
言えたら楽なのにね
それなのに いつだって (何で?) キミはクールなの
もし世界が この世界が 終わりを迎える日が来ても
もしかしたら この私が 救世主になれたとしても
大丈夫 (Oh! please)
忘れないで欲しいの
キミだから世界 変えられるの (ときどきドキッ)
必然なの
そのままのキミが素敵さ
瞳の中にある炎よ
変わる勇気 変わらない強さは
Brand New World Oh, yeah!
“過ぎ去ってった昨日、人
振り返るな 前だけ見つめろ 大事なものはすぐ側に
微笑み絶やすな 掴んだ光は熱く 強く強く照らすのだろう”
好きよ!
もし世界の この世界の すべてを敵にしてたとしても
私だけを 私だけを 心の瞳(め)で見つめていてね
もう泣かない (All right)
側にいてくれるでしょ?
キミとしか世界 変えれないの (ガチ!マジ!ガチ!)
キミと行くよ (Yes!)
行くんだ(Yes!)
キミとセカイ
～END～
🎵 LRC歌词版本
[00:01.98]Hah〜! 1 2 3 4!
[00:03.45]High! High! High! High! High High! 高く!
[00:06.56]Fight! Fight! Fight! Fight! タフになれ!
[00:08.47]
[00:09.47]【私の中 覗いてみて】
[00:12.42]【インストール クリックして】
[00:15.45]【私の中 泳いでみて】
[00:18.35]【インストール クリックして】
[00:20.64]
[00:21.64]目と目が合うとついつい (ツンツン)
[00:24.56]そらしちゃうのよ 会話も (Non Non)
[00:27.26]「つまらないヤツね」と (ウラハラ) 気のないセリフよ
[00:32.54]
[00:33.56]「気安く触らないでよ」(ドキドキ!)
[00:36.55]照れ隠しだよ 本音は (ハラハラ)
[00:39.43]悪い気してないの キミもそうでしょ?
[00:45.39]知ってるよ
[00:46.40]
[00:47.37]アマノジャクな昨日までの自分に Good-Bye
[00:54.44]素直に言えないんだ
[00:57.69]それでもね いつでもね (マジで) キミと生きたいよ!
[01:03.83]
[01:05.13]もし世界が この世界が 知らない誰かの私欲でも
[01:11.08]もし気持ちが この気持ちが 知らない誰かの記憶でも
[01:17.32]出逢えたから (Complete!)
[01:19.82]覚えていて欲しいよ
[01:23.42]キミとなら世界 変えられるの (ダメ!ダメ!ダメ!)
[01:29.17]二人じゃなきゃ (Yes!)
[01:34.13]
[01:36.99]【私の中 覗いてみて】
[01:39.83]【インストール クリックして】
[01:42.08]
[01:43.08]ときどき見せる寂しい (きゅんきゅん)
[01:46.13]横顔見ると切ない (ビシバシ)
[01:48.77]キミを悲しませる (Don't cry) 全てのものから
[01:55.13]守ってあげる 本当よ (プイプイ)
[01:58.16]よそ見するコは 嫌いよ (Sick! Sick!)
[02:00.77]恋せよ乙女なら パワー炸裂!
[02:06.78]ぶっちぎり!!!!
[02:07.98]
[02:08.97]不安にさせないで私だけ見ていて
[02:15.97]言えたら楽なのにね
[02:19.19]それなのに いつだって (何で?) キミはクールなの
[02:24.05]
[02:25.05]もし世界が この世界が 終わりを迎える日が来ても
[02:31.12]もしかしたら この私が 救世主になれたとしても
[02:37.33]大丈夫 (Oh! please)
[02:39.84]忘れないで欲しいの
[02:43.34]キミだから世界 変えられるの (ときどきドキッ)
[02:49.20]必然なの
[02:52.50]
[02:53.93]そのままのキミが素敵さ
[02:56.74]瞳の中にある炎よ
[02:59.98]変わる勇気 変わらない強さは
[03:04.28]Brand New World Oh, yeah!
[03:05.99]“過ぎ去ってった昨日、人
[03:07.46]振り返るな 前だけ見つめろ 大事なものはすぐ側に
[03:10.54]微笑み絶やすな 掴んだ光は熱く 強く強く照らすのだろう”
[03:14.88]
[03:15.80]好きよ!
[03:17.90]もし世界の この世界の すべてを敵にしてたとしても
[03:24.03]私だけを 私だけを 心の瞳(め)で見つめていてね
[03:30.16]もう泣かない (All right)
[03:32.76]側にいてくれるでしょ?
[03:36.24]キミとしか世界 変えれないの (ガチ!マジ!ガチ!)
[03:42.03]キミと行くよ (Yes!)
[03:46.91]
[03:48.92]行くんだ(Yes!)
[03:52.94]
[03:54.17]キミとセカイ
[04:00.53]
[04:01.55]
[04:02.61]～END～
🌍 纯翻译歌词
Hah〜! 1 2 3 4!
High! High! High! High! High High! 热情高涨！
Fight! Fight! Fight! Fight! 变得更强！
试着窥视我的内心
Install Click
试着徜徉我的内心
Install Click
目光交汇 心神不定 (神奇十足)
撇开眼神 岔开话题 (Non Non)
"真是无趣" 明明言不由衷
别随便碰我啦 (心跳加速！)
害羞的我 其实早已 (心慌意乱)
其实并无他意 你也是这么想的吧？
我了解的喔
向昨天固执的自己说 Good-Bye
但就是说不出口啦
即便如此 无论何时 (真心的) 想和你在一起！
如果世界 这个世界 是某个人的私欲也罢
如果心情 这份心情 是某个人的记忆也罢
能与你邂逅就好 (Complete!)
希望你能记住我
只要和你在一起 世界都可改变(不行！不行！不行！)
就要和你在一起 (Yes!)
试着窥视我的内心
Install Click
时常流露出寂寞的表情(心神不宁)
看见你的侧颜就让我难受(咚咚乱跳)
这便是让你悲伤(Don't cry)一切的源头
让我来保护你 真心的(嘟嘟嚷嚷)
不肯正视的人 最讨厌 (Sick! Sick!)
开始恋爱吧 若为少女 Power炸裂
压倒性的！！！！
别让我揪心了 请只凝视我
一旦说出口就好了
明明这样就行 你还要等到何时(为啥？)你还真是冷淡啊
如果世界 这个世界 即将迎来结束也罢
如果 如果说我 成为救世主的话
没问题 (Oh! please)
希望你别忘了我
只要有你 世界定可改变(心跳加速)
这是必然的
安逸如此的你最棒啦
目光中闪耀出熊熊烈火
改变的勇气 不变的强大
Brand New World Oh, yeah!
"已经过去的昨日 他人
就不要再回头 专注凝视前方 最重要的事其实就在身边
不用停止微笑 你手中的光芒 让它发光发光照亮前方吧”
好喜欢你！
如果世界 这个世界 全部与我为敌
请一定 一定 只凝视我的心啊
已经不会再哭了 (All right)
你会陪在我身边的吧？
唯有与你 才能改变世界(是的！真的！没错！)
与你一同前行
出发吧(Yes!)
你与世界
结束
🔤 LRC翻译歌词
[by:黄浦江畔的德罗巴]
[00:01.98]Hah〜! 1 2 3 4!
[00:03.45]High! High! High! High! High High! 热情高涨！
[00:06.56]Fight! Fight! Fight! Fight! 变得更强！
[00:09.47]试着窥视我的内心
[00:12.42]Install Click
[00:15.45]试着徜徉我的内心
[00:18.35]Install Click
[00:21.64]目光交汇 心神不定 (神奇十足)
[00:24.56]撇开眼神 岔开话题 (Non Non)
[00:27.26]"真是无趣" 明明言不由衷
[00:33.56]别随便碰我啦 (心跳加速！)
[00:36.55]害羞的我 其实早已 (心慌意乱)
[00:39.43]其实并无他意 你也是这么想的吧？
[00:45.39]我了解的喔
[00:47.37]向昨天固执的自己说 Good-Bye
[00:54.44]但就是说不出口啦
[00:57.69]即便如此 无论何时 (真心的) 想和你在一起！
[01:05.13]如果世界 这个世界 是某个人的私欲也罢
[01:11.08]如果心情 这份心情 是某个人的记忆也罢
[01:17.32]能与你邂逅就好 (Complete!)
[01:19.82]希望你能记住我
[01:23.42]只要和你在一起 世界都可改变(不行！不行！不行！)
[01:29.17]就要和你在一起 (Yes!)
[01:36.99]试着窥视我的内心
[01:39.83]Install Click
[01:43.08]时常流露出寂寞的表情(心神不宁)
[01:46.13]看见你的侧颜就让我难受(咚咚乱跳)
[01:48.77]这便是让你悲伤(Don't cry)一切的源头
[01:55.13]让我来保护你 真心的(嘟嘟嚷嚷)
[01:58.16]不肯正视的人 最讨厌 (Sick! Sick!)
[02:00.77]开始恋爱吧 若为少女 Power炸裂
[02:06.78]压倒性的！！！！
[02:08.97]别让我揪心了 请只凝视我
[02:15.97]一旦说出口就好了
[02:19.19]明明这样就行 你还要等到何时(为啥？)你还真是冷淡啊
[02:25.05]如果世界 这个世界 即将迎来结束也罢
[02:31.12]如果 如果说我 成为救世主的话
[02:37.33]没问题 (Oh! please)
[02:39.84]希望你别忘了我
[02:43.34]只要有你 世界定可改变(心跳加速)
[02:49.20]这是必然的
[02:53.93]安逸如此的你最棒啦
[02:56.74]目光中闪耀出熊熊烈火
[02:59.98]改变的勇气 不变的强大
[03:04.28]Brand New World Oh, yeah!
[03:05.99]"已经过去的昨日 他人
[03:07.46]就不要再回头 专注凝视前方 最重要的事其实就在身边
[03:10.54]不用停止微笑 你手中的光芒 让它发光发光照亮前方吧”
[03:15.80]好喜欢你！
[03:17.90]如果世界 这个世界 全部与我为敌
[03:24.03]请一定 一定 只凝视我的心啊
[03:30.16]已经不会再哭了 (All right)
[03:32.76]你会陪在我身边的吧？
[03:36.24]唯有与你 才能改变世界(是的！真的！没错！)
[03:42.03]与你一同前行
[03:48.92]出发吧(Yes!)
[03:54.17]你与世界
[04:02.61]结束
📝 纯歌词版本
Hah〜! 1 2 3 4!
High! High! High! High! High High! 高く!
Fight! Fight! Fight! Fight! タフになれ!
【私の中 覗いてみて】
【インストール クリックして】
【私の中 泳いでみて】
【インストール クリックして】
目と目が合うとついつい (ツンツン)
そらしちゃうのよ 会話も (Non Non)
「つまらないヤツね」と (ウラハラ) 気のないセリフよ
「気安く触らないでよ」(ドキドキ!)
照れ隠しだよ 本音は (ハラハラ)
悪い気してないの キミもそうでしょ?
知ってるよ
アマノジャクな昨日までの自分に Good-Bye
素直に言えないんだ
それでもね いつでもね (マジで) キミと生きたいよ!
もし世界が この世界が 知らない誰かの私欲でも
もし気持ちが この気持ちが 知らない誰かの記憶でも
出逢えたから (Complete!)
覚えていて欲しいよ
キミとなら世界 変えられるの (ダメ!ダメ!ダメ!)
二人じゃなきゃ (Yes!)
【私の中 覗いてみて】
【インストール クリックして】
ときどき見せる寂しい (きゅんきゅん)
横顔見ると切ない (ビシバシ)
キミを悲しませる (Don't cry) 全てのものから
守ってあげる 本当よ (プイプイ)
よそ見するコは 嫌いよ (Sick! Sick!)
恋せよ乙女なら パワー炸裂!
ぶっちぎり!!!!
不安にさせないで私だけ見ていて
言えたら楽なのにね
それなのに いつだって (何で?) キミはクールなの
もし世界が この世界が 終わりを迎える日が来ても
もしかしたら この私が 救世主になれたとしても
大丈夫 (Oh! please)
忘れないで欲しいの
キミだから世界 変えられるの (ときどきドキッ)
必然なの
そのままのキミが素敵さ
瞳の中にある炎よ
変わる勇気 変わらない強さは
Brand New World Oh, yeah!
“過ぎ去ってった昨日、人
振り返るな 前だけ見つめろ 大事なものはすぐ側に
微笑み絶やすな 掴んだ光は熱く 強く強く照らすのだろう”
好きよ!
もし世界の この世界の すべてを敵にしてたとしても
私だけを 私だけを 心の瞳(め)で見つめていてね
もう泣かない (All right)
側にいてくれるでしょ?
キミとしか世界 変えれないの (ガチ!マジ!ガチ!)
キミと行くよ (Yes!)
行くんだ(Yes!)
キミとセカイ
～END～
🎵 LRC歌词版本
[00:01.98]Hah〜! 1 2 3 4!
[00:03.45]High! High! High! High! High High! 高く!
[00:06.56]Fight! Fight! Fight! Fight! タフになれ!
[00:08.47]
[00:09.47]【私の中 覗いてみて】
[00:12.42]【インストール クリックして】
[00:15.45]【私の中 泳いでみて】
[00:18.35]【インストール クリックして】
[00:20.64]
[00:21.64]目と目が合うとついつい (ツンツン)
[00:24.56]そらしちゃうのよ 会話も (Non Non)
[00:27.26]「つまらないヤツね」と (ウラハラ) 気のないセリフよ
[00:32.54]
[00:33.56]「気安く触らないでよ」(ドキドキ!)
[00:36.55]照れ隠しだよ 本音は (ハラハラ)
[00:39.43]悪い気してないの キミもそうでしょ?
[00:45.39]知ってるよ
[00:46.40]
[00:47.37]アマノジャクな昨日までの自分に Good-Bye
[00:54.44]素直に言えないんだ
[00:57.69]それでもね いつでもね (マジで) キミと生きたいよ!
[01:03.83]
[01:05.13]もし世界が この世界が 知らない誰かの私欲でも
[01:11.08]もし気持ちが この気持ちが 知らない誰かの記憶でも
[01:17.32]出逢えたから (Complete!)
[01:19.82]覚えていて欲しいよ
[01:23.42]キミとなら世界 変えられるの (ダメ!ダメ!ダメ!)
[01:29.17]二人じゃなきゃ (Yes!)
[01:34.13]
[01:36.99]【私の中 覗いてみて】
[01:39.83]【インストール クリックして】
[01:42.08]
[01:43.08]ときどき見せる寂しい (きゅんきゅん)
[01:46.13]横顔見ると切ない (ビシバシ)
[01:48.77]キミを悲しませる (Don't cry) 全てのものから
[01:55.13]守ってあげる 本当よ (プイプイ)
[01:58.16]よそ見するコは 嫌いよ (Sick! Sick!)
[02:00.77]恋せよ乙女なら パワー炸裂!
[02:06.78]ぶっちぎり!!!!
[02:07.98]
[02:08.97]不安にさせないで私だけ見ていて
[02:15.97]言えたら楽なのにね
[02:19.19]それなのに いつだって (何で?) キミはクールなの
[02:24.05]
[02:25.05]もし世界が この世界が 終わりを迎える日が来ても
[02:31.12]もしかしたら この私が 救世主になれたとしても
[02:37.33]大丈夫 (Oh! please)
[02:39.84]忘れないで欲しいの
[02:43.34]キミだから世界 変えられるの (ときどきドキッ)
[02:49.20]必然なの
[02:52.50]
[02:53.93]そのままのキミが素敵さ
[02:56.74]瞳の中にある炎よ
[02:59.98]変わる勇気 変わらない強さは
[03:04.28]Brand New World Oh, yeah!
[03:05.99]“過ぎ去ってった昨日、人
[03:07.46]振り返るな 前だけ見つめろ 大事なものはすぐ側に
[03:10.54]微笑み絶やすな 掴んだ光は熱く 強く強く照らすのだろう”
[03:14.88]
[03:15.80]好きよ!
[03:17.90]もし世界の この世界の すべてを敵にしてたとしても
[03:24.03]私だけを 私だけを 心の瞳(め)で見つめていてね
[03:30.16]もう泣かない (All right)
[03:32.76]側にいてくれるでしょ?
[03:36.24]キミとしか世界 変えれないの (ガチ!マジ!ガチ!)
[03:42.03]キミと行くよ (Yes!)
[03:46.91]
[03:48.92]行くんだ(Yes!)
[03:52.94]
[03:54.17]キミとセカイ
[04:00.53]
[04:01.55]
[04:02.61]～END～
🌍 纯翻译歌词
Hah〜! 1 2 3 4!
High! High! High! High! High High! 热情高涨！
Fight! Fight! Fight! Fight! 变得更强！
试着窥视我的内心
Install Click
试着徜徉我的内心
Install Click
目光交汇 心神不定 (神奇十足)
撇开眼神 岔开话题 (Non Non)
"真是无趣" 明明言不由衷
别随便碰我啦 (心跳加速！)
害羞的我 其实早已 (心慌意乱)
其实并无他意 你也是这么想的吧？
我了解的喔
向昨天固执的自己说 Good-Bye
但就是说不出口啦
即便如此 无论何时 (真心的) 想和你在一起！
如果世界 这个世界 是某个人的私欲也罢
如果心情 这份心情 是某个人的记忆也罢
能与你邂逅就好 (Complete!)
希望你能记住我
只要和你在一起 世界都可改变(不行！不行！不行！)
就要和你在一起 (Yes!)
试着窥视我的内心
Install Click
时常流露出寂寞的表情(心神不宁)
看见你的侧颜就让我难受(咚咚乱跳)
这便是让你悲伤(Don't cry)一切的源头
让我来保护你 真心的(嘟嘟嚷嚷)
不肯正视的人 最讨厌 (Sick! Sick!)
开始恋爱吧 若为少女 Power炸裂
压倒性的！！！！
别让我揪心了 请只凝视我
一旦说出口就好了
明明这样就行 你还要等到何时(为啥？)你还真是冷淡啊
如果世界 这个世界 即将迎来结束也罢
如果 如果说我 成为救世主的话
没问题 (Oh! please)
希望你别忘了我
只要有你 世界定可改变(心跳加速)
这是必然的
安逸如此的你最棒啦
目光中闪耀出熊熊烈火
改变的勇气 不变的强大
Brand New World Oh, yeah!
"已经过去的昨日 他人
就不要再回头 专注凝视前方 最重要的事其实就在身边
不用停止微笑 你手中的光芒 让它发光发光照亮前方吧”
好喜欢你！
如果世界 这个世界 全部与我为敌
请一定 一定 只凝视我的心啊
已经不会再哭了 (All right)
你会陪在我身边的吧？
唯有与你 才能改变世界(是的！真的！没错！)
与你一同前行
出发吧(Yes!)
你与世界
结束
🔤 LRC翻译歌词
[by:黄浦江畔的德罗巴]
[00:01.98]Hah〜! 1 2 3 4!
[00:03.45]High! High! High! High! High High! 热情高涨！
[00:06.56]Fight! Fight! Fight! Fight! 变得更强！
[00:09.47]试着窥视我的内心
[00:12.42]Install Click
[00:15.45]试着徜徉我的内心
[00:18.35]Install Click
[00:21.64]目光交汇 心神不定 (神奇十足)
[00:24.56]撇开眼神 岔开话题 (Non Non)
[00:27.26]"真是无趣" 明明言不由衷
[00:33.56]别随便碰我啦 (心跳加速！)
[00:36.55]害羞的我 其实早已 (心慌意乱)
[00:39.43]其实并无他意 你也是这么想的吧？
[00:45.39]我了解的喔
[00:47.37]向昨天固执的自己说 Good-Bye
[00:54.44]但就是说不出口啦
[00:57.69]即便如此 无论何时 (真心的) 想和你在一起！
[01:05.13]如果世界 这个世界 是某个人的私欲也罢
[01:11.08]如果心情 这份心情 是某个人的记忆也罢
[01:17.32]能与你邂逅就好 (Complete!)
[01:19.82]希望你能记住我
[01:23.42]只要和你在一起 世界都可改变(不行！不行！不行！)
[01:29.17]就要和你在一起 (Yes!)
[01:36.99]试着窥视我的内心
[01:39.83]Install Click
[01:43.08]时常流露出寂寞的表情(心神不宁)
[01:46.13]看见你的侧颜就让我难受(咚咚乱跳)
[01:48.77]这便是让你悲伤(Don't cry)一切的源头
[01:55.13]让我来保护你 真心的(嘟嘟嚷嚷)
[01:58.16]不肯正视的人 最讨厌 (Sick! Sick!)
[02:00.77]开始恋爱吧 若为少女 Power炸裂
[02:06.78]压倒性的！！！！
[02:08.97]别让我揪心了 请只凝视我
[02:15.97]一旦说出口就好了
[02:19.19]明明这样就行 你还要等到何时(为啥？)你还真是冷淡啊
[02:25.05]如果世界 这个世界 即将迎来结束也罢
[02:31.12]如果 如果说我 成为救世主的话
[02:37.33]没问题 (Oh! please)
[02:39.84]希望你别忘了我
[02:43.34]只要有你 世界定可改变(心跳加速)
[02:49.20]这是必然的
[02:53.93]安逸如此的你最棒啦
[02:56.74]目光中闪耀出熊熊烈火
[02:59.98]改变的勇气 不变的强大
[03:04.28]Brand New World Oh, yeah!
[03:05.99]"已经过去的昨日 他人
[03:07.46]就不要再回头 专注凝视前方 最重要的事其实就在身边
[03:10.54]不用停止微笑 你手中的光芒 让它发光发光照亮前方吧”
[03:15.80]好喜欢你！
[03:17.90]如果世界 这个世界 全部与我为敌
[03:24.03]请一定 一定 只凝视我的心啊
[03:30.16]已经不会再哭了 (All right)
[03:32.76]你会陪在我身边的吧？
[03:36.24]唯有与你 才能改变世界(是的！真的！没错！)
[03:42.03]与你一同前行
[03:48.92]出发吧(Yes!)
[03:54.17]你与世界
[04:02.61]结束