LOVE (New Version)

歌手:MAY'S • 时间:

📝 纯歌词版本

Love -MAY'S (メイズ)
アナタは言う
「もう愛せなくなった」と
ワタシは言う
「それならしょうがないね」と
手帳開いてつけた×
同じページの記念日マーク
むかえる前にサヨナラ
嫌いになればよかった
聞きたいのは「ゴメン」じゃない
優しくしないでわかってる
でも甘えそうになる
想い出を消せない自分がいる
本当は責めたかった
どうして?なんで?
私じゃダメなの?
あの子の方がいいの?
待ってもう少し待って
泣いてすがってしまいたい
弱いところ見せてしまいたい
嫌いになれたら楽なのに
言いたいのは「ズルイ」だった
勝手にすればいい行けばいい
Just leave me and go to her
後振り返らずに行ってお願い
If you return to me
また二人で過ごす日々を夢みて
If you forget
All the memories with me
もう誰も信じられなくなる
大好きだから早く忘れたい
大好きだから忘れてほしくない
嫌いになれたらよかったのに
悲しいくらい好きなんだ
忘れられないよ
今でもまだ愛してる
私のものじゃないアナタがいる
部屋に残るタバコの匂い
ドア開けたら
アナタが居る気がして
寝てるアナタを起こさないように
そんな気がして涙が出るよ
アナタがいない部屋
広すぎる部屋
まだ愛してる
私のものじゃないアナタがいる

🎵 LRC歌词版本

[00:00.96]Love -MAY'S (メイズ)
[00:27.679]アナタは言う
[00:29.180]「もう愛せなくなった」と
[00:34.548]ワタシは言う
[00:35.970]「それならしょうがないね」と
[00:40.433]手帳開いてつけた×
[00:43.267]同じページの記念日マーク
[00:47.186]むかえる前にサヨナラ
[00:52.893]嫌いになればよかった
[01:00.78]聞きたいのは「ゴメン」じゃない
[01:06.367]優しくしないでわかってる
[01:09.729]でも甘えそうになる
[01:13.650]想い出を消せない自分がいる
[01:21.411]本当は責めたかった
[01:23.859]どうして?なんで?
[01:25.782]私じゃダメなの?
[01:28.508]あの子の方がいいの?
[01:34.29]待ってもう少し待って
[01:37.84]泣いてすがってしまいたい
[01:40.687]弱いところ見せてしまいたい
[01:46.439]嫌いになれたら楽なのに
[01:53.314]言いたいのは「ズルイ」だった
[01:59.693]勝手にすればいい行けばいい
[02:03.120]Just leave me and go to her
[02:06.984]後振り返らずに行ってお願い
[02:14.129]If you return to me
[02:15.835]また二人で過ごす日々を夢みて
[02:20.645]If you forget
[02:21.533]All the memories with me
[02:24.92]もう誰も信じられなくなる
[02:27.433]大好きだから早く忘れたい
[02:34.165]大好きだから忘れてほしくない
[03:11.385]嫌いになれたらよかったのに
[03:18.307]悲しいくらい好きなんだ
[03:24.760]忘れられないよ
[03:26.752]今でもまだ愛してる
[03:32.65]私のものじゃないアナタがいる
[03:39.442]部屋に残るタバコの匂い
[03:46.72]ドア開けたら
[03:47.252]アナタが居る気がして
[03:52.884]寝てるアナタを起こさないように
[03:59.225]そんな気がして涙が出るよ
[04:08.460]アナタがいない部屋
[04:14.862]広すぎる部屋
[04:21.948]まだ愛してる
[04:25.352]私のものじゃないアナタがいる

🌍 纯翻译歌词

你轻声说着
"已经无法再爱了"
我平静回答
"那也没办法呢"
记事本上划着叉
同一页的纪念日标记
在来临前先说再见
若能讨厌你就好了
想听的并非"对不起"
别温柔对我 我都明白
却仍忍不住想撒娇
无法抹去回忆的自己
其实很想责备你
为什么?凭什么?
是我不够好吗?
她更让你心动吗?
请再等等 再等一下
想哭泣着挽留你
想展现脆弱的一面
若能讨厌你该多轻松
真正想说的是"太狡猾"
随你便吧 去找她吧

求你别回头地离开

又梦见共度的日子


将无法再相信任何人
因为太爱你 想快点忘记
因为太爱你 又不想忘记
明明能讨厌你就好了
却悲伤地深爱着你
无法忘记啊
至今仍爱着你
已不属于我的你
房间里残留的烟味
推开门时
总觉得你还在那里
生怕惊醒睡梦中的你
这样想着 泪水就涌出
没有你的房间
太过空旷的房间
依然爱着你
已不属于我的你

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.96]
[00:01.742]
[00:03.54]
[00:27.679]你轻声说着
[00:29.180]"已经无法再爱了"
[00:34.548]我平静回答
[00:35.970]"那也没办法呢"
[00:40.433]记事本上划着叉
[00:43.267]同一页的纪念日标记
[00:47.186]在来临前先说再见
[00:52.893]若能讨厌你就好了
[01:00.78]想听的并非"对不起"
[01:06.367]别温柔对我 我都明白
[01:09.729]却仍忍不住想撒娇
[01:13.650]无法抹去回忆的自己
[01:21.411]其实很想责备你
[01:23.859]为什么?凭什么?
[01:25.782]是我不够好吗?
[01:28.508]她更让你心动吗?
[01:34.29]请再等等 再等一下
[01:37.84]想哭泣着挽留你
[01:40.687]想展现脆弱的一面
[01:46.439]若能讨厌你该多轻松
[01:53.314]真正想说的是"太狡猾"
[01:59.693]随你便吧 去找她吧
[02:03.120]
[02:06.984]求你别回头地离开
[02:14.129]
[02:15.835]又梦见共度的日子
[02:20.645]
[02:21.533]
[02:24.92]将无法再相信任何人
[02:27.433]因为太爱你 想快点忘记
[02:34.165]因为太爱你 又不想忘记
[03:11.385]明明能讨厌你就好了
[03:18.307]却悲伤地深爱着你
[03:24.760]无法忘记啊
[03:26.752]至今仍爱着你
[03:32.65]已不属于我的你
[03:39.442]房间里残留的烟味
[03:46.72]推开门时
[03:47.252]总觉得你还在那里
[03:52.884]生怕惊醒睡梦中的你
[03:59.225]这样想着 泪水就涌出
[04:08.460]没有你的房间
[04:14.862]太过空旷的房间
[04:21.948]依然爱着你
[04:25.352]已不属于我的你

📝 纯歌词版本

Love -MAY'S (メイズ)
アナタは言う
「もう愛せなくなった」と
ワタシは言う
「それならしょうがないね」と
手帳開いてつけた×
同じページの記念日マーク
むかえる前にサヨナラ
嫌いになればよかった
聞きたいのは「ゴメン」じゃない
優しくしないでわかってる
でも甘えそうになる
想い出を消せない自分がいる
本当は責めたかった
どうして?なんで?
私じゃダメなの?
あの子の方がいいの?
待ってもう少し待って
泣いてすがってしまいたい
弱いところ見せてしまいたい
嫌いになれたら楽なのに
言いたいのは「ズルイ」だった
勝手にすればいい行けばいい
Just leave me and go to her
後振り返らずに行ってお願い
If you return to me
また二人で過ごす日々を夢みて
If you forget
All the memories with me
もう誰も信じられなくなる
大好きだから早く忘れたい
大好きだから忘れてほしくない
嫌いになれたらよかったのに
悲しいくらい好きなんだ
忘れられないよ
今でもまだ愛してる
私のものじゃないアナタがいる
部屋に残るタバコの匂い
ドア開けたら
アナタが居る気がして
寝てるアナタを起こさないように
そんな気がして涙が出るよ
アナタがいない部屋
広すぎる部屋
まだ愛してる
私のものじゃないアナタがいる

🎧 猜你喜欢

WONDERLAND (instrumental)

👤 歌手:MAY'S
📝 歌词预览
MAY'S in WONDERLAND!!!
巡るキセキ乗せて
Put your hands up to the sky
So all night long
回りだすメリーゴーランド
Put your hands up to the sky
So all night long
交差点 誰もがほら浮か...
查看歌词

ONE LOVE ~100万回のKISSでアイシテル~

👤 歌手:MAY'S
📝 歌词预览
100万回のKISSでアイシテル
何年先も君にコイシテル
どんな時もそばにいて 抱きしめて
世界で2人だけの
ONE LOVE ONE LOVE ONE LOVE ONE LOVE

たくさん笑って たくさん甘えて
たまには泣いて ケンカもして
今では君が 考えてること
大体わかるよ 私の特技
君が...
查看解读

君に届け... (TV Version)

👤 歌手:MAY'S
📝 歌词预览
どうか今だけは振り向かないで
夕暮れ さわぐ風触れそうな距離
君を見つめてる ずっと
君に届け 君に届け
叶わない恋でもいい きつついてもいい
何度でもつだえたい
君が好きで 君が好きで
眠れない夜でもいい 朝が来なくてもいい
何度でもつだえたい 君に届け
今日も思い出がひとつふ(溢)えてく

ため...
查看解读

BONDS

👤 歌手:MAY'S
📝 歌词预览
Dear my friend 君にはもうウンザリです
恋に破れて 泣いて また恋をして

Dear my friend 私とは違うタイプ
反面教師にだってなれるの My friend

馬鹿にしてるわけじゃないの

I need Bonds! Bonds! Bonds!
心に響く Song! Son...
查看歌词

Daydream

👤 歌手:MAY'S
📝 歌词预览
今 手と手繋ぐだけで
この想いが伝わるなら
私にはあなた あなたには私がいる
忘れないで

語り合った夢があるね
怖い物なんて無かったね
それぞれの道 別々の夜
あなたは何を見てるんだろう

今は 私らしく歩けてるのかな?
私らしく笑えてるかな?
何年たってもあなたに
誇れるように生きたいんだ

今...
查看解读

WONDERLAND

👤 歌手:MAY'S
📝 歌词预览
MAY'S in WONDERLAND!!!
巡るキセキ乗せて
Put your hands up to the sky
So all night long
回りだすメリーゴーランド
Put your hands up to the sky
So all night long
交差点 誰もがほら浮か...
查看歌词

今宵、月の下で

👤 歌手:MAY'S / 上妻宏光
📝 歌词预览
もういくつあといくつ
指折り数え朝ぼらけ

花のように雪のように
赤く白く頬を染めて

宵々降り積もる雪
いとおかしやと

恋しや恋しや恋し 短し命

幾夜幾年願うは君と
春を待ちわび 今宵、月の下で

百八つの鐘を聞けば
またひとつの時間を超える

忘れがたき想いもまた
ひとつふたつみっつよっつ
...
查看歌词

KISS ~恋におちて...冬~ (Ballad Version)

👤 歌手:MAY'S
📝 歌词预览
バカみたいに笑い合えるのは
あなたにウソをついているから
伝えたい気持ち隠してるから
恋に落ちた私は今
前よりずっと强くなれる
雪の魔法が溶ける前に
忘れられない“アイシテル”を

呼び惯れた名前ひとつだって
トクベツな言叶に変わってく
不思议ね 何の前触れもなく始まった

でも 怖くて泣きたくて ...
查看歌词

My Everything

👤 歌手:MAY'S
📝 歌词预览
世界中であなた一人の
世界一でいさせてね
年をとって いつか二人離れる時も
ずっと隣で笑っていてね
あれは五年前
最初はあなたを 恐い人だと思ってたけど
どうしようもなく 不器用なんだって
少しの笑顔もキャッチした
がんばってる背中を見つめるしかできなくて
「ごめんね」謝るばかりの私を
「そのままで...
查看解读
正在播放: LOVE (New Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
LOVE (New Version)
MAY'S