AINOOTO(愛の音~English version~)

歌手:moumoon • 时间:

📝 纯歌词版本

“Good bye for now” you said
Waving hands, I couldn't smile
I knew it was the last “Good-bye”
Cause your eyes never lie
I walked away from you
I just couldn't turn back

I'm missing everything when you're not here with me
But my freezing hands couldn't dial to hear your voice
I really want you to be close like you used to be
But that was then, I don't know how you feel without me

On silent nights I hear this sound
Just like our love fading away
Ah snow flakes falling down so slowly
On my window pane

Before the memories fade away
Until my pain goes away
The only thing I ask from you to do
Oh please be with me

Tell me, oh tell me
What do you see and how you feel
Oh tell me
Where are you now?
Tell me how you feel
I liked the way you think, I liked the way you talk
Holding hands, feeling your lips
Hugging. teasing, squeezing you
I saw us smiling in photographs,
then I can remember how we laughed
But the time goes
Can't go back

Memories of you still goes around and around
And my tears from my eyes coming down and down
Wanna tell you how I feel about you right now
But don't know how to say it, I can't find the words to say

The sound of love fading away
Ah I know you can hear it, too
You're so kind, but sometimes it hurts me
Oh don't make me cry

Telling myself that I'm OK without you no more
But I don't want you out of my life because I need you
Before the memories fade away and disappear someday
I wanna see you right now Ah
The Sound of love silencing our hearts through the lonely night
The Sound of snow covering our hearts with moments of the past
With every “Hello” there's “Good-byes”
I know beginnings always have an end
Even though it may be fate
Tell me, oh tell me
What do you see and how you feel
Oh tell me
Where are you now?
Tell me how you feel

🎵 LRC歌词版本

[00:12.290]“Good bye for now” you said
[00:14.800]Waving hands, I couldn't smile
[00:17.650]I knew it was the last “Good-bye”
[00:20.100]Cause your eyes never lie
[00:22.940]I walked away from you
[00:25.440]I just couldn't turn back
[00:32.20]
[00:33.410]I'm missing everything when you're not here with me
[00:38.660]But my freezing hands couldn't dial to hear your voice
[00:43.960]I really want you to be close like you used to be
[00:49.220]But that was then, I don't know how you feel without me
[00:52.640]
[00:54.730]On silent nights I hear this sound
[01:00.110]Just like our love fading away
[01:05.290]Ah snow flakes falling down so slowly
[01:11.700]On my window pane
[01:13.940]
[01:16.20]Before the memories fade away
[01:21.500]Until my pain goes away
[01:26.760]The only thing I ask from you to do
[01:33.100]Oh please be with me
[01:35.490]
[01:37.530]Tell me, oh tell me
[01:42.259]What do you see and how you feel
[01:47.770]Oh tell me
[01:50.289]Where are you now?
[01:53.360]Tell me how you feel
[01:59.150]I liked the way you think, I liked the way you talk
[02:04.370]Holding hands, feeling your lips
[02:06.990]Hugging. teasing, squeezing you
[02:09.600]I saw us smiling in photographs,
[02:11.880]then I can remember how we laughed
[02:14.470]But the time goes
[02:16.780]Can't go back
[02:18.870]
[02:19.860]Memories of you still goes around and around
[02:25.100]And my tears from my eyes coming down and down
[02:30.430]Wanna tell you how I feel about you right now
[02:35.780]But don't know how to say it, I can't find the words to say
[02:40.50]
[02:41.420]The sound of love fading away
[02:46.710]Ah I know you can hear it, too
[02:52.90]You're so kind, but sometimes it hurts me
[02:58.350]Oh don't make me cry
[03:00.780]
[03:23.990]Telling myself that I'm OK without you no more
[03:29.610]But I don't want you out of my life because I need you
[03:35.140]Before the memories fade away and disappear someday
[03:41.280]I wanna see you right now Ah
[03:45.710]The Sound of love silencing our hearts through the lonely night
[03:51.140]The Sound of snow covering our hearts with moments of the past
[03:56.470]With every “Hello” there's “Good-byes”
[03:58.530]I know beginnings always have an end
[04:01.930]Even though it may be fate
[04:06.840]Tell me, oh tell me
[04:11.670]What do you see and how you feel
[04:17.100]Oh tell me
[04:19.660]Where are you now?
[04:22.700]Tell me how you feel

🌍 纯翻译歌词

“暂时再见”你轻声说道
挥手告别 我挤不出微笑
早知这是最后的诀别
因你眼神从不撒谎
我转身离你而去
始终不敢回头望
多希望你挽留 将我拥入怀中

没有你的世界万物失色
但冰冻双手拨不通你的声音
多想重回往日亲密无间
可如今不知你心是否想念

寂静夜里我听见这声响
恰似我们消逝的爱意
啊 雪花缓缓飘落
在我的窗棂上

在记忆褪色之前
在伤痛消散之前
唯有一个卑微请求
请留在我身边

告诉我 快告诉我
你眼中风景与心中感受
快告诉我
此刻身在何方?
告诉我你的心情
爱你的思考方式 恋你的说话语气
十指相扣 唇间温度
相拥嬉闹的亲密
照片里相视而笑的我们
仍能记起当时的笑声
但时光流逝
无法倒转

关于你的回忆不断盘旋
泪水止不住划过脸颊
多想此刻倾诉我的心意
却找不到合适的言语

爱意消散的声音
啊 我知道你也听得见
你如此温柔 却总让我心碎
别让我哭泣

假装没有你也能好好过
但生命不能没有你存在
在记忆彻底消失之前
此刻就想见到你 啊
爱的声音在寒夜冻结心跳
落雪声用往昔掩埋心房
每次相遇终有别离
我知开始总会有结局
纵然这或许是命运
告诉我 快告诉我
你眼中风景与心中感受
快告诉我
此刻身在何方?
告诉我你的心情

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.290]“暂时再见”你轻声说道
[00:14.800]挥手告别 我挤不出微笑
[00:17.650]早知这是最后的诀别
[00:20.100]因你眼神从不撒谎
[00:22.940]我转身离你而去
[00:25.440]始终不敢回头望
[00:27.840]多希望你挽留 将我拥入怀中
[00:32.20]
[00:33.410]没有你的世界万物失色
[00:38.660]但冰冻双手拨不通你的声音
[00:43.960]多想重回往日亲密无间
[00:49.220]可如今不知你心是否想念
[00:52.640]
[00:54.730]寂静夜里我听见这声响
[01:00.110]恰似我们消逝的爱意
[01:05.290]啊 雪花缓缓飘落
[01:11.700]在我的窗棂上
[01:13.940]
[01:16.20]在记忆褪色之前
[01:21.500]在伤痛消散之前
[01:26.760]唯有一个卑微请求
[01:33.100]请留在我身边
[01:35.490]
[01:37.530]告诉我 快告诉我
[01:42.259]你眼中风景与心中感受
[01:47.770]快告诉我
[01:50.289]此刻身在何方?
[01:53.360]告诉我你的心情
[01:59.150]爱你的思考方式 恋你的说话语气
[02:04.370]十指相扣 唇间温度
[02:06.990]相拥嬉闹的亲密
[02:09.600]照片里相视而笑的我们
[02:11.880]仍能记起当时的笑声
[02:14.470]但时光流逝
[02:16.780]无法倒转
[02:18.870]
[02:19.860]关于你的回忆不断盘旋
[02:25.100]泪水止不住划过脸颊
[02:30.430]多想此刻倾诉我的心意
[02:35.780]却找不到合适的言语
[02:40.50]
[02:41.420]爱意消散的声音
[02:46.710]啊 我知道你也听得见
[02:52.90]你如此温柔 却总让我心碎
[02:58.350]别让我哭泣
[03:00.780]
[03:23.990]假装没有你也能好好过
[03:29.610]但生命不能没有你存在
[03:35.140]在记忆彻底消失之前
[03:41.280]此刻就想见到你 啊
[03:45.710]爱的声音在寒夜冻结心跳
[03:51.140]落雪声用往昔掩埋心房
[03:56.470]每次相遇终有别离
[03:58.530]我知开始总会有结局
[04:01.930]纵然这或许是命运
[04:06.840]告诉我 快告诉我
[04:11.670]你眼中风景与心中感受
[04:17.100]快告诉我
[04:19.660]此刻身在何方?
[04:22.700]告诉我你的心情

📝 纯歌词版本

“Good bye for now” you said
Waving hands, I couldn't smile
I knew it was the last “Good-bye”
Cause your eyes never lie
I walked away from you
I just couldn't turn back

I'm missing everything when you're not here with me
But my freezing hands couldn't dial to hear your voice
I really want you to be close like you used to be
But that was then, I don't know how you feel without me

On silent nights I hear this sound
Just like our love fading away
Ah snow flakes falling down so slowly
On my window pane

Before the memories fade away
Until my pain goes away
The only thing I ask from you to do
Oh please be with me

Tell me, oh tell me
What do you see and how you feel
Oh tell me
Where are you now?
Tell me how you feel
I liked the way you think, I liked the way you talk
Holding hands, feeling your lips
Hugging. teasing, squeezing you
I saw us smiling in photographs,
then I can remember how we laughed
But the time goes
Can't go back

Memories of you still goes around and around
And my tears from my eyes coming down and down
Wanna tell you how I feel about you right now
But don't know how to say it, I can't find the words to say

The sound of love fading away
Ah I know you can hear it, too
You're so kind, but sometimes it hurts me
Oh don't make me cry

Telling myself that I'm OK without you no more
But I don't want you out of my life because I need you
Before the memories fade away and disappear someday
I wanna see you right now Ah
The Sound of love silencing our hearts through the lonely night
The Sound of snow covering our hearts with moments of the past
With every “Hello” there's “Good-byes”
I know beginnings always have an end
Even though it may be fate
Tell me, oh tell me
What do you see and how you feel
Oh tell me
Where are you now?
Tell me how you feel

🎧 猜你喜欢

花咲く場所

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
遠くで光ってる

あああたたかい記憶へ

手を伸ばした

泣きそうな夜は

ふるえるさまよう
十六夜のこころ

少女はしなやかに

つよくなるuh

はてない時のなかで
風に打たれて
孤独が心凍えさせても
誰にも触れられない
花咲く場所が
わたしの胸の中にあるの

強さはやさしさへと
変わってゆくわ...
查看歌词

トモダチ/コイビト(~OFUTARISAMA~ IN YEBISU GARDEN HALL 2019.2.17)

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
いつかは 叶うのかしら 秘密のお願い
トモダチ コイビト 選ぶのは君だ

ちょっぴり欲張りなわたしのお願い
とろけるチョコレイトみたいな恋の味
びっくりしないで これはジョークじゃない
トモダチ/コイビトって はっきりさせたいの

You say we're supposed to be frien...
查看歌词

Let it shine

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
つたない足取りでも
ここまで歩いてきたね

移りゆく季節の中

この心だけを頼りに

欲しいものを追いかけて
そうじゃないものも増えた

目を閉じれば
大切な景色だけが映った

出会いも別れも皆

意味があるのだと知った

痛みをちゃんと味わって

抱きしめて忘れないで

正しい愛し方は
まだわから...
查看歌词

うつくしい人

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
みんなと違う

自分がおかしいんだって

必死で変わろうとした

ひとと同じ服や髪型で
馴染めた気もするけど

ああ
嘘は嫌いだ
取り繕う事も
こんな世界が
あなたをくるしくさせるなら

うつくしい人
ありのままがいい
凛と胸張った姿は
輝いてみえる
うつくしい人
ほかの誰にも
真似できない
あなた...
查看歌词

ハレルヤ

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
この街が砂と 異国の海に沈んでから
最後のコロニ一は
音や光を閉ざしたんだ
あの丘を越えて 幾千キロ金星側は
誰もまだ知らない
新しい世界なんだって
追いかけて 追い越して
風の様に飛べたらいいね
いま 君をさらいにいこう
教えてあげようか
手を掴んでごらん、ほらね
So, not so long
...
查看歌词

On the right

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
「On the right」

あなたの背中に 青い羽の落書き
わたしのところへ 
いつだって ひとっ飛びできるよう
きて、いま、すぐ
あなたはまだ知らないの

On the right  You are smiling at me
おそろいのスニーカーで
つながる手と手は
不時着のキスを笑ったり
...
查看歌词

儚火

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
儚火
moumoon

赤、蒼、紫の 光が 空に花咲く

夏の二人は 神様にも 引き離せない
「きみが好きだよ」 小さい声で
そっと つぶやいた

並んで歩くとき 手が触れる
それだけで 心が高鳴るの
悲しい事ばかり 考えてしまう夜も
きみが居てくれるなら

この世のすべてを愛しく思えるの
街も星も...
查看歌词

Bon Appetit

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
どんなに 美味しくたべても またすぐお腹がすくよね
こんなに キスをしてるのに 足りないのが不思议さ
エンドルフィンが はらはちぶんめ それが气持ちいい いつでも
嘘が嫌いなあなたの为に 正直なひとになりたい
每日が START
今日こそが GREAT
とびきりの LIFE,LIFE
Bon  Ap...
查看歌词

moonlight

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
夜の風に体揺らす 帰り道に思い出すよ
君を深く知らないけど
ずっと前から好きだったんだ
Tick-Tock Let s Get Close ゆっくり
Waku-Waku ときめくなら じっくり
Zig-Zag 星をなぞってみたり
ざわめく気持ちが なぜか懐かしい
恋の魔法は moonlight
梦で...
查看歌词
正在播放: AINOOTO(愛の音~English version~)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
AINOOTO(愛の音~English version~)
moumoon