magenta rain(feat.Umjanna)

歌手:m-flo • 时间:

📝 纯歌词版本

いつも悩んでて
考えてばかりで
冷静に状況が
把握出来なくて
責任に追われて
笑うのもだるくて
吐き出す言葉も
どこか弱気になっていた
気持ちが
現れる場面から
逃げ出したくなった事も
有ったけど
でもそんな日が
重なるごとに
自分がstep up
充実していた事を
Back to those days
When rainy days
Had cleared my way
雨が流した

その瞬間の思い
不満や不安ごと雨が流した

いくつものステージ
踏む度おびえて
惨めな思いして
悔しさを覚えた
挫けそうになって
消えようかななんて
想像の中で
子供の様な自分がいた
天文学的空から降り注ぐ
Feeling's無鉄砲
これとてつもなく走る
アドレナリン凶暴に
When she
Hit me流星のように
それは夏の話
暑い夜仲間とうろつき歩き
俺達の笑い声が
街の雑音と化す時
人ごみの向こう岸
聴こえてきた声
Through all the commotions
ギターを持つ天使
Played the
コードstrumming away
ごく自然そのままに
歌い上げるメロディー
Capturing everybody
特に俺カナシバリ
呆然と立ち
見とれてる子弾き語り
その場をさりつつも
俺の持つ客観性
と心has been stolen
あきらめれば楽になれると
分かってても愛した歌だから
色んな経験が重なる事に
自分がstep up
確実にしていた事を
Back to those days
When rainy days
Had cleared my way
雨が流した

その瞬間の思い
洗うかの様に雨が流した

Back to those days
When rainy days
Had cleared my way
雨が流した

その瞬間の思い
繰り返さない様に
雨が流した

彼女のsinging's
Out of this world
子守唄のよう
It takes me
Out of this world
頭から離れねぇ
目を閉じて唄う彼女の表情
It's out of this world
だいたい同じ場所いつも
Rain or shine
話掛けることできず
関係のないまま
過ぎ去った日々
She was there weekly
立ち止まる人かなりの数たまり
ギャラリーの後ろの方から
見てたぜ毎週until you
Was nowhere to be found
短すぎた夢のよう
Liquid dreams flow away
心残りなまま逃走
当て逃げされた感じ
Likeトレベジョ
打ち上げずらい
片想いの葛藤
What did I have from
The beggining to lose

これも一種の
Inner city blues

雨が流した

雨が流した

🎵 LRC歌词版本

[00:03.700]
[00:33.270]いつも悩んでて
[00:35.630]考えてばかりで
[00:38.330]冷静に状況が
[00:40.990]把握出来なくて
[00:43.600]責任に追われて
[00:46.240]笑うのもだるくて
[00:48.930]吐き出す言葉も
[00:51.610]どこか弱気になっていた
[00:54.610]気持ちが
[00:55.350]現れる場面から
[00:59.190]逃げ出したくなった事も
[01:02.570]有ったけど
[01:04.660]でもそんな日が
[01:06.320]重なるごとに
[01:09.870]自分がstep up
[01:11.350]充実していた事を
[01:16.920]Back to those days
[01:18.610]When rainy days
[01:19.600]Had cleared my way
[01:21.190]雨が流した
[01:25.370]
[01:26.530]その瞬間の思い
[01:29.290]不満や不安ごと雨が流した
[01:36.060]
[01:36.960]いくつものステージ
[01:39.670]踏む度おびえて
[01:42.190]惨めな思いして
[01:44.920]悔しさを覚えた
[01:47.560]挫けそうになって
[01:50.230]消えようかななんて
[01:52.810]想像の中で
[01:55.510]子供の様な自分がいた
[01:58.420]天文学的空から降り注ぐ
[02:01.100]Feeling's無鉄砲
[02:03.380]これとてつもなく走る
[02:05.490]アドレナリン凶暴に
[02:07.410]When she
[02:07.930]Hit me流星のように
[02:09.470]それは夏の話
[02:10.740]暑い夜仲間とうろつき歩き
[02:13.800]俺達の笑い声が
[02:15.630]街の雑音と化す時
[02:17.800]人ごみの向こう岸
[02:19.500]聴こえてきた声
[02:20.860]Through all the commotions
[02:22.490]ギターを持つ天使
[02:23.970]Played the
[02:24.490]コードstrumming away
[02:25.580]ごく自然そのままに
[02:27.310]歌い上げるメロディー
[02:29.080]Capturing everybody
[02:30.350]特に俺カナシバリ
[02:32.130]呆然と立ち
[02:33.510]見とれてる子弾き語り
[02:35.550]その場をさりつつも
[02:37.390]俺の持つ客観性
[02:39.180]と心has been stolen
[02:40.720]あきらめれば楽になれると
[02:45.860]分かってても愛した歌だから
[02:51.370]色んな経験が重なる事に
[02:56.480]自分がstep up
[02:57.840]確実にしていた事を
[03:03.610]Back to those days
[03:05.180]When rainy days
[03:06.050]Had cleared my way
[03:07.730]雨が流した
[03:12.030]
[03:12.840]その瞬間の思い
[03:15.810]洗うかの様に雨が流した
[03:22.670]
[03:24.770]Back to those days
[03:26.360]When rainy days
[03:27.430]Had cleared my way
[03:29.100]雨が流した
[03:33.290]
[03:34.290]その瞬間の思い
[03:37.020]繰り返さない様に
[03:39.700]雨が流した
[03:44.120]
[03:55.740]彼女のsinging's
[03:56.720]Out of this world
[03:57.530]子守唄のよう
[03:58.650]It takes me
[03:59.260]Out of this world
[04:00.280]頭から離れねぇ
[04:01.690]目を閉じて唄う彼女の表情
[04:04.410]It's out of this world
[04:05.490]だいたい同じ場所いつも
[04:07.850]Rain or shine
[04:08.960]話掛けることできず
[04:10.590]関係のないまま
[04:11.970]過ぎ去った日々
[04:13.480]She was there weekly
[04:14.800]立ち止まる人かなりの数たまり
[04:17.430]ギャラリーの後ろの方から
[04:19.690]見てたぜ毎週until you
[04:21.440]Was nowhere to be found
[04:22.680]短すぎた夢のよう
[04:24.600]Liquid dreams flow away
[04:25.900]心残りなまま逃走
[04:28.130]当て逃げされた感じ
[04:29.930]Likeトレベジョ
[04:30.970]打ち上げずらい
[04:32.100]片想いの葛藤
[04:33.310]What did I have from
[04:34.280]The beggining to lose
[04:35.540]
[04:36.190]これも一種の
[04:37.340]Inner city blues
[04:38.540]
[05:05.970]雨が流した
[05:09.620]
[05:15.650]雨が流した

🌍 纯翻译歌词

总在郁郁寡欢
光是驻足思考
却无法冷静地
掌握清楚状况
被追究起了责任
便撑起慵懒笑容
连倾吐出的话语
也似乎变得胆怯
想要从会把心情
暴露无遗的场合
脱身而出的事情
虽然也常有发生
但每当这些日子
开始重叠交汇时
自己要加快步伐
对已经充实的事
我停下脚步并
回想那些日子
当那绵绵细雨
冲刷我的道路
雨  流淌下来
那一瞬间的思念
连同不满和忧虑 随着雨水流去
好几层的台阶
每个迈步都令我畏惧
使我想起不堪的回忆
后悔和不甘涌上心头
几乎快要心灰意冷了
想着 “消失算了吧”
在想象世界里
有孩童模样的自己
从天文学里出现的天空中倾泻而下
神经的躁动和亢奋
震撼着我的哲学观
它疯狂贯通着我的身体
在肾上腺素汹涌分泌下
当她
如同流星般“击中”我
那是发生在夏的事
炎热的夜 和伙伴出门游荡
当我们的笑声
和街道的嘈杂融化之时
川流熙攘的对岸
也能听到的声音
穿透过所有喧嚣
手持吉他的天使
按下
和弦 弹奏起
返璞归真般的
慷慨高歌旋律
俘获了所有人
我也如痴如醉
愕然而立
令人心醉神迷的女子自弹自唱
虽然已经远去别处
我所拥有的客观性
和小心脏 也已被她偷走
虽然也明了 只要放弃的话 就会轻松一些
但因为那是深爱着的曲调
所有对待各种经验的结合
自己要加快步伐
对确定下来的事
我停下脚步并
回想那些日子
当那绵绵细雨
冲刷我的道路
雨  流淌下来
那一瞬间的思念
像是要一笔勾销般 雨水流下
我停下脚步并
回想那些日子
当那绵绵细雨
冲刷我的道路
雨  流淌下来
那一瞬间的思念
像是无法重复般
雨  流淌下来
她动人的歌声
超脱了这尘世
像摇篮曲一样
它让我神魂颠倒
飞出了这个世界
不要从我记忆中消失啊
闭上眼是她歌唱的表情
这真让我飘飘欲仙
大概一直都在 同样的地方
雨 或是晴天
都没能成功搭讪
但是也没有关系
已经过去的日子里
每周她都曾在那里
止步于此的人数量相当
从回廊的后方
看见了 每周直到遇见你
都无处可寻
像是做了场短暂的梦
融化成液体流淌远去
还尚存些牵挂地逃走
像是闯祸逃跑的感觉
就像是旅行者
难以告一段落
单相思的纠葛
从最初开始我到底
拥有什么 去失去
这也是一种
内城蓝调
雨  流淌下来
雨  流淌下来

🔤 LRC翻译歌词

[by:水色蜃気楼]
[00:33.270]总在郁郁寡欢
[00:35.630]光是驻足思考
[00:38.330]却无法冷静地
[00:40.990]掌握清楚状况
[00:43.600]被追究起了责任
[00:46.240]便撑起慵懒笑容
[00:48.930]连倾吐出的话语
[00:51.610]也似乎变得胆怯
[00:54.610]想要从会把心情
[00:55.350]暴露无遗的场合
[00:59.190]脱身而出的事情
[01:02.570]虽然也常有发生
[01:04.660]但每当这些日子
[01:06.320]开始重叠交汇时
[01:09.870]自己要加快步伐
[01:11.350]对已经充实的事
[01:15.970]我停下脚步并
[01:16.920]回想那些日子
[01:18.610]当那绵绵细雨
[01:19.600]冲刷我的道路
[01:21.190]雨  流淌下来
[01:26.530]那一瞬间的思念
[01:29.290]连同不满和忧虑 随着雨水流去
[01:36.960]好几层的台阶
[01:39.670]每个迈步都令我畏惧
[01:42.190]使我想起不堪的回忆
[01:44.920]后悔和不甘涌上心头
[01:47.560]几乎快要心灰意冷了
[01:50.230]想着 “消失算了吧”
[01:52.810]在想象世界里
[01:55.510]有孩童模样的自己
[01:58.420]从天文学里出现的天空中倾泻而下
[02:01.100]神经的躁动和亢奋
[02:02.320]震撼着我的哲学观
[02:03.380]它疯狂贯通着我的身体
[02:05.490]在肾上腺素汹涌分泌下
[02:07.410]当她
[02:07.930]如同流星般“击中”我
[02:09.470]那是发生在夏的事
[02:10.740]炎热的夜 和伙伴出门游荡
[02:13.800]当我们的笑声
[02:15.630]和街道的嘈杂融化之时
[02:17.800]川流熙攘的对岸
[02:19.500]也能听到的声音
[02:20.860]穿透过所有喧嚣
[02:23.970]按下
[02:24.490]和弦 弹奏起
[02:25.580]返璞归真般的
[02:27.310]慷慨高歌旋律
[02:29.080]俘获了所有人
[02:30.350]我也如痴如醉
[02:32.130]愕然而立
[02:33.510]令人心醉神迷的女子自弹自唱
[02:35.550]虽然已经远去别处
[02:37.390]我所拥有的客观性
[02:39.180]和小心脏 也已被她偷走
[02:40.720]虽然也明了 只要放弃的话 就会轻松一些
[02:51.370]所有对待各种经验的结合
[02:56.480]自己要加快步伐
[02:57.840]对确定下来的事
[03:02.680]我停下脚步并
[03:03.610]回想那些日子
[03:05.180]当那绵绵细雨
[03:06.050]冲刷我的道路
[03:07.730]雨  流淌下来
[03:12.840]那一瞬间的思念
[03:15.810]像是要一笔勾销般 雨水流下
[03:23.770]我停下脚步并
[03:24.770]回想那些日子
[03:26.360]当那绵绵细雨
[03:27.430]冲刷我的道路
[03:29.100]雨  流淌下来
[03:34.290]那一瞬间的思念
[03:37.020]像是无法重复般
[03:39.700]雨  流淌下来
[03:55.740]她动人的歌声
[03:56.720]超脱了这尘世
[03:58.650]它让我神魂颠倒
[03:59.260]飞出了这个世界
[04:00.280]不要从我记忆中消失啊
[04:01.690]闭上眼是她歌唱的表情
[04:04.410]这真让我飘飘欲仙
[04:05.490]大概一直都在 同样的地方
[04:07.850]雨 或是晴天
[04:08.960]都没能成功搭讪
[04:10.590]但是也没有关系
[04:11.970]已经过去的日子里
[04:13.480]每周她都曾在那里
[04:14.800]止步于此的人数量相当
[04:17.430]从回廊的后方
[04:19.690]看见了 每周直到遇见你
[04:21.440]都无处可寻
[04:22.680]像是做了场短暂的梦
[04:24.600]融化成液体流淌远去
[04:25.900]还尚存些牵挂地逃走
[04:28.130]像是闯祸逃跑的感觉
[04:29.930]就像是旅行者
[04:30.970]难以告一段落
[04:32.100]单相思的纠葛
[04:33.310]从最初开始我到底
[04:34.280]拥有什么 去失去
[04:36.190]这也是一种
[04:37.340]内城蓝调
[05:05.970]雨  流淌下来
[05:15.650]雨  流淌下来

📝 纯歌词版本

いつも悩んでて
考えてばかりで
冷静に状況が
把握出来なくて
責任に追われて
笑うのもだるくて
吐き出す言葉も
どこか弱気になっていた
気持ちが
現れる場面から
逃げ出したくなった事も
有ったけど
でもそんな日が
重なるごとに
自分がstep up
充実していた事を
Back to those days
When rainy days
Had cleared my way
雨が流した

その瞬間の思い
不満や不安ごと雨が流した

いくつものステージ
踏む度おびえて
惨めな思いして
悔しさを覚えた
挫けそうになって
消えようかななんて
想像の中で
子供の様な自分がいた
天文学的空から降り注ぐ
Feeling's無鉄砲
これとてつもなく走る
アドレナリン凶暴に
When she
Hit me流星のように
それは夏の話
暑い夜仲間とうろつき歩き
俺達の笑い声が
街の雑音と化す時
人ごみの向こう岸
聴こえてきた声
Through all the commotions
ギターを持つ天使
Played the
コードstrumming away
ごく自然そのままに
歌い上げるメロディー
Capturing everybody
特に俺カナシバリ
呆然と立ち
見とれてる子弾き語り
その場をさりつつも
俺の持つ客観性
と心has been stolen
あきらめれば楽になれると
分かってても愛した歌だから
色んな経験が重なる事に
自分がstep up
確実にしていた事を
Back to those days
When rainy days
Had cleared my way
雨が流した

その瞬間の思い
洗うかの様に雨が流した

Back to those days
When rainy days
Had cleared my way
雨が流した

その瞬間の思い
繰り返さない様に
雨が流した

彼女のsinging's
Out of this world
子守唄のよう
It takes me
Out of this world
頭から離れねぇ
目を閉じて唄う彼女の表情
It's out of this world
だいたい同じ場所いつも
Rain or shine
話掛けることできず
関係のないまま
過ぎ去った日々
She was there weekly
立ち止まる人かなりの数たまり
ギャラリーの後ろの方から
見てたぜ毎週until you
Was nowhere to be found
短すぎた夢のよう
Liquid dreams flow away
心残りなまま逃走
当て逃げされた感じ
Likeトレベジョ
打ち上げずらい
片想いの葛藤
What did I have from
The beggining to lose

これも一種の
Inner city blues

雨が流した

雨が流した

🎧 猜你喜欢

No Question (TOKYO RAINBOW PRIDE REMIX Remixed by Mitsunori Ikeda)

👤 歌手:m-flo
📝 歌词预览
just turn the lights down low
 裸になって
 ねぇ、静かに探してみて
 you gotta learn learn learn
 man up, you gotta learn learn learn
 未知の世界
 試してみたり
 堅いしばり壊してみたり
 you g...
查看歌词

Sex On the Beach

👤 歌手:m-flo
📝 歌词预览
Come on everybody and Raise your drinks in the air
And let's make a toast to
Good times and good friends
To the clubs
To the discos and
All the party
...
查看歌词

Summer Time Love

👤 歌手:m-flo
📝 歌词预览
m-flo♥日之内エミ & Ryohei - Summer Time Love
作詩:m-flo・日之内絵美・Ryohei

Don't matter if you got money
Don't matter if you got GOLD
そんな事言ってすましてるけど
YOU WANT IT L...
查看歌词

love comes and goes

👤 歌手:m-flo / 日之内エミ / Ryohei
📝 歌词预览
Wish on a star お願いごとで
I was going crazy
このまま終わらずにずっと in your love
固結びの two hearts 繋いでたのに
いまでもわからなくて胸が張り裂けそうで
Fades in fades out
一瞬 there goes my heart...
查看歌词

PSYCHIC MAGIC

👤 歌手:m-flo / 片寄涼太
📝 歌词预览
Returning from the war of love I look into your eyes

Looking to the future knowing there is no disguise

Kicking any habit I have ever had before


I...
查看歌词

Go Crazy

👤 歌手:m-flo / TAEYANG
📝 歌词预览
Hey... Hooo... Hey... Hooo...


Under the moonlight I see the bright lights
It's been a long time waiting for the night
The night... the night... the ...
查看歌词

1CE AGAIN

👤 歌手:m-flo / Maya
📝 歌词预览
And once again, maybe I'll love
Once again, baby, I'll know
でもあなたがいる限り
進めないよ
And once again, maybe I'll love
Once again, baby, I'll know
そうやって また今日も
I...
查看歌词

let go (instrumental)

👤 歌手:m-flo
📝 歌词预览
m-flo loves YOSHIKA
Let go... let go... let go... I know I gotta let go
Let go... let go... let go... I know I gotta leave
my past behind and let go
L...
查看歌词

RUN AWAYS

👤 歌手:m-flo / chelmico
📝 歌词预览
「ド」がつくほど
オリジナルな「RUN AWAYS」
アンチもファンになりたくなる
夜な夜なかけたら
朝になってたパターン
Like this
こんな真夜中に目が覚めちまった
寝息が聞こえる 輪の中
肩揺さぶる なぜ覚めないcircle
つまりどういうことか
エクスプレイン
あなたたち今新品 私には...
查看歌词
正在播放: magenta rain(feat.Umjanna)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
magenta rain(feat.Umjanna)
m-flo