翼を下さい

歌手:MUCC • 时间:

📝 纯歌词版本

昔ギリシャの若者が
蝋の羽を作り 空へ向かい
太陽に抱かれて 堕ちた

ボクも蝋の羽を作り
いつか空へ羽ばたこうと
自由な鳥達を眺める
何も遮らない 自由な世界
かなわぬ妄想 憧れ
大人にもなれず 無邪気にも笑えない
青の彼方へ

この羽を開いて ボクは君を抱いて羽ばたく
僕を包むあの大空へ この翼はためかせ
この背中に 鳥のように 白い翼つけて下さい
恋に堕ちた少女のように ただ空を想い描く

この羽を開いて ボクは君を抱いて羽ばたく
僕を包むあの大空へ この翼はためかせ
何もいらない ただ欲しいのは
「……」
青の彼方へ あの大空へ この翼はためかせ
この背中に 鳥のように 白い翼つけて下さい
恋に堕ちた少女のように ただ空を……

🎵 LRC歌词版本

[00:30.19]昔ギリシャの若者が
[00:34.54]蝋の羽を作り 空へ向かい
[00:39.52]太陽に抱かれて 堕ちた
[00:49.94]
[00:55.12]ボクも蝋の羽を作り
[00:59.41]いつか空へ羽ばたこうと
[01:03.51]自由な鳥達を眺める
[01:10.69]何も遮らない 自由な世界
[01:15.56]かなわぬ妄想 憧れ
[01:19.68]大人にもなれず 無邪気にも笑えない
[01:25.53]青の彼方へ
[01:28.16]
[01:28.17]この羽を開いて ボクは君を抱いて羽ばたく
[01:36.12]僕を包むあの大空へ この翼はためかせ
[01:44.45]この背中に 鳥のように 白い翼つけて下さい
[01:52.74]恋に堕ちた少女のように ただ空を想い描く
[02:02.83]
[02:43.69]この羽を開いて ボクは君を抱いて羽ばたく
[02:51.47]僕を包むあの大空へ この翼はためかせ
[03:00.10]何もいらない ただ欲しいのは
[03:06.31]「……」
[03:08.41]青の彼方へ あの大空へ この翼はためかせ
[03:16.58]この背中に 鳥のように 白い翼つけて下さい
[03:24.83]恋に堕ちた少女のように ただ空を……

🌍 纯翻译歌词

古希腊的年轻人们
用蜡制成羽翼 飞向天际
被太阳拥抱后 坠落大地

我也要制作蜡之羽
终有一日振翅高飞
凝望着自由的鸟群
毫无阻碍的自由世界
无法实现的妄想 令人憧憬
既无法成为大人 也无法天真欢笑
向着青色彼岸

展开这双翅膀 我将拥你翱翔
飞向那片环抱我的苍穹 让羽翼迎风飘扬
请赐予我背上 如鸟儿般 纯白羽翼
像坠入爱河的少女般 只将天空描绘心上

展开这双翅膀 我将拥你翱翔
飞向那片环抱我的苍穹 让羽翼迎风飘扬
别无所求 只渴望得到

飞向青色彼岸 那片苍穹 让羽翼迎风飘扬
请赐予我背上 如鸟儿般 纯白羽翼
像坠入爱河的少女般 只将天空......

🔤 LRC翻译歌词

[00:30.19]古希腊的年轻人们
[00:34.54]用蜡制成羽翼 飞向天际
[00:39.52]被太阳拥抱后 坠落大地
[00:49.94]
[00:59.41]终有一日振翅高飞
[01:03.51]凝望着自由的鸟群
[01:10.69]毫无阻碍的自由世界
[01:15.56]无法实现的妄想 令人憧憬
[01:19.68]既无法成为大人 也无法天真欢笑
[01:25.53]向着青色彼岸
[01:28.16]
[01:28.17]展开这双翅膀 我将拥你翱翔
[01:36.12]飞向那片环抱我的苍穹 让羽翼迎风飘扬
[01:44.45]请赐予我背上 如鸟儿般 纯白羽翼
[01:52.74]像坠入爱河的少女般 只将天空描绘心上
[02:02.83]
[02:43.69]展开这双翅膀 我将拥你翱翔
[02:51.47]飞向那片环抱我的苍穹 让羽翼迎风飘扬
[03:00.10]别无所求 只渴望得到
[03:06.31]
[03:08.41]飞向青色彼岸 那片苍穹 让羽翼迎风飘扬
[03:16.58]请赐予我背上 如鸟儿般 纯白羽翼
[03:24.83]像坠入爱河的少女般 只将天空......

📝 纯歌词版本

昔ギリシャの若者が
蝋の羽を作り 空へ向かい
太陽に抱かれて 堕ちた

ボクも蝋の羽を作り
いつか空へ羽ばたこうと
自由な鳥達を眺める
何も遮らない 自由な世界
かなわぬ妄想 憧れ
大人にもなれず 無邪気にも笑えない
青の彼方へ

この羽を開いて ボクは君を抱いて羽ばたく
僕を包むあの大空へ この翼はためかせ
この背中に 鳥のように 白い翼つけて下さい
恋に堕ちた少女のように ただ空を想い描く

この羽を開いて ボクは君を抱いて羽ばたく
僕を包むあの大空へ この翼はためかせ
何もいらない ただ欲しいのは
「……」
青の彼方へ あの大空へ この翼はためかせ
この背中に 鳥のように 白い翼つけて下さい
恋に堕ちた少女のように ただ空を……

🎧 猜你喜欢

ロバートのテーマ

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
作詞:ロバート

また日が昇る まちびとこない
今日もただ一人さすらいのカエル
朝日がまぶしくてこする目になみだ
また日がくれる とうとうこない
明日も一人さすらいのカエル
月夜にしみてお星様ゆれる

また日が昇る まちびとこない
今日もただ一人さすらいのカエル
朝日がまぶしくてこする目になみだ
查看歌词

ニルヴァーナ

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
壊れた世界の隅っこで 僕らは空を見上げてる
君のぬくもりを探しに ゆくよ



ただ手を伸ばしてた 行き場も無いくせに
寂しさ隠して 手探りで歩く
君がいない夜に 初めて感じた
心の中の痛み

壊れた世界の隅っこで 僕らは空を見上げてる
君のぬくもりを探しに ゆくよ

感覚が鈍っている?涙は溢れるの...
查看歌词

最终列车

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
噎せ返る午後の日差しを
避けるように僕等は歩いた
人ゴミに紛れた交差点
逸れぬよう裾をつかむ君
僕達は正反対で
磁石のように魅かれあっていた
気が付けば君に依存してばかりで
いつの間にかダメになってたよ
Ah 風は色付いて
めぐりめぐる季節の中で
僕は何かを見失ってしまったから
星月夜空に走り出す最...
查看歌词

试験管ベイビー

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
腐りかけのベッド 眠れぬ森の美女
横たわる過去 ラテックス身にまとい
割れたガラスの破片を投げつける無能な識者を
ただじっと傍観し続け非力な自分の現実忘れる
煙にまかれる夢遊病大行進
ひらめきはいつしか泡になり消えた
吠えるオオカミ闇夜を何度も何度も欺き
満月に恋をする
デタラメな君が好き 試験管ベ...
查看歌词

青い森

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
微かなほうへ ゆくの?どこへゆく
 世界の果て 愛を得ずからまった

 1.エゴ
 2.存在 時間かけ回り
 3.願い
 4.サガ どれを抱いて眠ろうか

 求めれば あぁ 求めるほどに
 こわれてく 所詮 幻が故

 1.エゴを 2.捨てる 3.只 4.変わらぬ
 どこへゆく どこへゆく おぼろげ...
查看歌词

レインボー

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
雨のち晴れ 君へ まだ 伝えたい事ばかり
霞んでく 空の下で

あても無いまま歩いてた 此所に求める 意味は 無いと
声に灯した面影は 響く事さえ 忘れたんだ

たぶん瞼の奥には 落ちてく日々と 夢にすがった 過去があった

雨のち晴れ 君へ まだ伝えたい事ばかりが
こんなにも溢れてくるよ
この場所...
查看歌词

ニルヴァーナ

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
壊れた世界の隅っこで
仆らは空を见上げてる
君の温もりを探しにゆくよ
ただ手を伸ばしてた
行き场もないくせに
寂しさ隠して
手探りで歩く
君がいない夜に

初めて感じた
心の中の痛み

壊れた世界の隅っこで
仆らは空を见上げてる
君の温もりを探しにゆくよ

感覚が鈍っている? 涙溢れるのに
この気持...
查看歌词

約束 -Original Lyric Ver.-

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
僕等 空高く君を守ってく
強さ 儚さのこの羽で

温もりを教えてくれた
悲しみを拭ってくれた
愛情は君の手のひら
滲んだ空に 未来を想った
ここから明日へ行こう
ずっと君のそばで
あの日 僕が胸に誓った約束さ
今 僕等 空高く君を守ってく
強さ 儚さのこの羽で
限りある 明日への記憶
サヨナラは君の...
查看歌词

朽木の塔

👤 歌手:MUCC
📝 歌词预览
積み上げた 積み木の塔を
私の手でバラバラに殺しました
視界の全ては温度を失って
散らばった朽木こそが私でしょう。
「心は握り潰して」
理由は私の欠陥でした
歪み稔れた道徳が故の
唄う事が贖罪でしょう
贖いは 朽木と共に
「決して消えぬ痛嘆、こびりついた掌」
あぁ 終わらぬ過去を引きずって
朽木の上...
查看歌词
正在播放: 翼を下さい
0:00 / 0:00
加载歌词中...
翼を下さい
MUCC