Apres Midi ~あるパリの午后で~

歌手：Malice Mizer • 时间：

📝 纯歌词版本

表通りはいつものように
优しい风を运んでくる
道行く人达を眺めてるだけで
优しい风を运んでくる
街の広场で语る恋人达の
中で见つけた君が微笑んでた
an apresmidi a paris
「空の下で二人で并んで歩けたらいいね」と
an apresmidi a paris
そう呟いてた
远くで君が谁かに微笑んでいる

日が暮れると広场の至る所に
灯りがともりまるで花が咲いたよう
星の広场のマロニエの并木も
ガラス越しのドレスも
きっと似合うんだろうな
an apresmidi a paris
空の下で风に乗り近づく君を感じたら
an apresmidi a paris
この场所で明日もまたきっと君に出会える予感がする
an apresmidi a ...
二人で腕を組んで歩けたらいいね

街の広场で语る恋人达の
中で见つけた君が微笑んでた
an apresmidi a paris
「空の下で二人で并んで歩けたらいいね」と
an apresmidi a paris
そう呟いてた
远くで君が谁かに微笑んでいる
an apresmidi a paris
空の下で风に乗り近づく君を感じたら
an apresmidi a paris
この场所で明日もまたきっと君に出会える予感がする

an apresmidi a paris
an apresmidi a paris
an apresmidi a paris
an apresmidi a ...

🎵 LRC歌词版本

[00:19.870]
[00:46.130]表通りはいつものように
[00:52.670]优しい风を运んでくる
[00:59.500]道行く人达を眺めてるだけで
[01:06.150]优しい风を运んでくる
[01:13.340]街の広场で语る恋人达の
[01:19.710]中で见つけた君が微笑んでた
[01:26.000]an apresmidi a paris
[01:29.640]「空の下で二人で并んで歩けたらいいね」と
[01:39.310]an apresmidi a paris
[01:42.960]そう呟いてた
[01:45.790]远くで君が谁かに微笑んでいる
[01:53.890]
[02:20.320]日が暮れると広场の至る所に
[02:26.720]灯りがともりまるで花が咲いたよう
[02:33.660]星の広场のマロニエの并木も
[02:40.370]ガラス越しのドレスも
[02:43.710]きっと似合うんだろうな
[02:46.500]an apresmidi a paris
[02:50.180]空の下で风に乗り近づく君を感じたら
[02:59.470]an apresmidi a paris
[03:03.620]この场所で明日もまたきっと君に出会える予感がする
[03:14.420]an apresmidi a ...
[03:18.270]二人で腕を組んで歩けたらいいね
[03:30.470]
[03:43.060]街の広场で语る恋人达の
[03:49.230]中で见つけた君が微笑んでた
[03:55.500]an apresmidi a paris
[03:59.100]「空の下で二人で并んで歩けたらいいね」と
[04:08.880]an apresmidi a paris
[04:12.590]そう呟いてた
[04:15.210]远くで君が谁かに微笑んでいる
[04:22.780]an apresmidi a paris
[04:26.060]空の下で风に乗り近づく君を感じたら
[04:35.720]an apresmidi a paris
[04:39.330]この场所で明日もまたきっと君に出会える予感がする
[04:50.010]
[04:50.270]an apresmidi a paris
[04:53.530]an apresmidi a paris
[04:56.870]an apresmidi a paris
[05:00.210]an apresmidi a ...

🌍 纯翻译歌词

街道还是和往常一样
吹拂着温柔的风
眺望街上的行人们时
温柔的风不断
在街中广场上交谈的恋人们里
发现了正在微笑的你
an apresmidi a paris
「两个人能在天空下并肩漫步就好了」
an apresmidi a paris
……如此喃喃念着
稍远处你正对着某人展露微笑
日落后的广场中
所见处满是犹如盛开花朵的璀璨灯火
星空下广场的七叶行道树也好
越过玻璃所见的礼服也好
一定与你非常相称
an apresmidi a paris
在天空下乘着风好像更接近你了
an apresmidi a paris
明天再来到这里的话有种还能与你相遇的预感
an apresmidi a paris
两个人能手挽着手漫步就好了
在街中广场上交谈的恋人们里
发现了正在微笑的你
an apresmidi a paris
「两个人能在天空下并肩漫步就好了」
an apresmidi a paris
……如此喃喃念着
稍远处你正对着某人展露微笑
an apresmidi a paris
在天空下乘着风好像更接近你了
an apresmidi a paris
明天再来到这里的话有种还能与你相遇的预感
an apresmidi a paris
an apresmidi a paris
an apresmidi a paris
an apresmidi a …

🔤 LRC翻译歌词

[by:槻佑]
[00:46.130]街道还是和往常一样
[00:52.670]吹拂着温柔的风
[00:59.500]眺望街上的行人们时
[01:06.150]温柔的风不断
[01:13.340]在街中广场上交谈的恋人们里
[01:19.710]发现了正在微笑的你
[01:26.000]an apresmidi a paris
[01:29.640]「两个人能在天空下并肩漫步就好了」
[01:39.310]an apresmidi a paris
[01:42.960]……如此喃喃念着
[01:45.790]稍远处你正对着某人展露微笑
[02:20.320]日落后的广场中
[02:26.720]所见处满是犹如盛开花朵的璀璨灯火
[02:33.660]星空下广场的七叶行道树也好
[02:40.370]越过玻璃所见的礼服也好
[02:43.710]一定与你非常相称
[02:46.500]an apresmidi a paris
[02:50.180]在天空下乘着风好像更接近你了
[02:59.470]an apresmidi a paris
[03:03.620]明天再来到这里的话有种还能与你相遇的预感
[03:14.420]an apresmidi a paris
[03:18.270]两个人能手挽着手漫步就好了
[03:43.060]在街中广场上交谈的恋人们里
[03:49.230]发现了正在微笑的你
[03:55.500]an apresmidi a paris
[03:59.100]「两个人能在天空下并肩漫步就好了」
[04:08.880]an apresmidi a paris
[04:12.590]……如此喃喃念着
[04:15.210]稍远处你正对着某人展露微笑
[04:22.780]an apresmidi a paris
[04:26.060]在天空下乘着风好像更接近你了
[04:35.720]an apresmidi a paris
[04:39.330]明天再来到这里的话有种还能与你相遇的预感
[04:50.270]an apresmidi a paris
[04:53.530]an apresmidi a paris
[04:56.870]an apresmidi a paris
[05:00.210]an apresmidi a …

📝 纯歌词版本

表通りはいつものように
优しい风を运んでくる
道行く人达を眺めてるだけで
优しい风を运んでくる
街の広场で语る恋人达の
中で见つけた君が微笑んでた
an apresmidi a paris
「空の下で二人で并んで歩けたらいいね」と
an apresmidi a paris
そう呟いてた
远くで君が谁かに微笑んでいる

日が暮れると広场の至る所に
灯りがともりまるで花が咲いたよう
星の広场のマロニエの并木も
ガラス越しのドレスも
きっと似合うんだろうな
an apresmidi a paris
空の下で风に乗り近づく君を感じたら
an apresmidi a paris
この场所で明日もまたきっと君に出会える予感がする
an apresmidi a ...
二人で腕を組んで歩けたらいいね

街の広场で语る恋人达の
中で见つけた君が微笑んでた
an apresmidi a paris
「空の下で二人で并んで歩けたらいいね」と
an apresmidi a paris
そう呟いてた
远くで君が谁かに微笑んでいる
an apresmidi a paris
空の下で风に乗り近づく君を感じたら
an apresmidi a paris
この场所で明日もまたきっと君に出会える予感がする

an apresmidi a paris
an apresmidi a paris
an apresmidi a paris
an apresmidi a ...

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

月下の夜想曲

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
何かに導かれ、森の中を歩いていた幼い僕は
不思議にもただ引き寄せられるままに
古い小屋に着いた僕は、
ホコリにまみれた横たわるピエロに気を惹かれる
人形は哀しそうな…でも嬉しそうな顔して、
屋敷に連れてってと…涙を浮かべ僕に抱かれた
階段を昇り抜け、
光を放ち彼を待つ少女の人形と互いに見つめ合う

...
查看歌词→

COLOR ME BLOOD RED

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
Come to me, it's free
(Taste the pleasure of this place)
Come to me, it's free
(Blood will take you right into elation)
Come to me, it's free
(The evi...
查看歌词→

N・p・s N・g・sNo～No Pains No gains (N-type)

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
作詞：Gackt.C
So I ate/hate him
It’s a great idea today
First thing, I will kill you
幾つもの幻覚を君の耳元でささやき
君の回路ショートさせて治してよあげる
I will kill you from first class...
查看歌词→

au revoir

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
MALICE MIZER
詞：Gackt

いつも二人分の響く足音が続いてた道で
枯れ果ててしまった街路樹達が
大きくなった歩幅を気付かせた

肩にすれ違う小さな落ち葉がまた空に戻って
そんな吹き荒ぶ風さえも今はなぜか愛しくて
そっと微笑んでいた

窓辺にもたれる見なれた姿が
陰る陽射しに映し出され...
查看歌词→

Garnet～禁断の園へ～(Instrumental)

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
この手の中にある小さな欠片は 不思议な梦を见せてくれる
そっと握り缔めるとなつかしい风景が记忆の中に溶け込んでゆく
夜空を见上げると星のざわめきが优しく君に降りそそぐ
ひとすじの光に愿いを込めて 静かにその手を翳(かざ)す瞬间(とき)
赤い煌(きらめ)き 溢れる想いが 梦の果てに
繋(つな)いだ阶段...
查看歌词→

圣なる刻(とき) 永远の祈り

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
「漆黒の闇に浮かぶ
この大聖堂
薔薇に導かれた
記憶の空間に
響き渡る雷鳴が
新たなる悪意の悲劇の物語の幕開けを告げる」
揺れる月明かりに
浮かぶ重なる影は
まるで霧のように
幻想的なこの光景は
あの日に見た夢
「瞬間（とき）の霧の中に
浮かぶこの大聖堂
永遠の風に乗り
聞こえてくる鐘の音は
貴方の...
查看歌词→

幻想楽園

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
冷たく囁く声に導かれ　開かれた無数の扉の向うは
眩い光に包まれた　彩り溢れる世界の果て
限りない時の流れに誘う「楽園」
風は甘い蜜を運び偽りの影踊らせる
深い倒錯に触れた恍惚の果てに溺れゆく
静かに迫る終焉の時刻は絶望の香りに包まれる
The end of dream
咲き乱れる花のように影さえ無く...
查看歌词→

地下水脉の迷路

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
All is somnolence in this realm
Tempted by a voice from yonder
Where chill and mist intertwine
It gradually extinguishes my perceptions
Sudden blaze o...
查看歌词→

Bois de merveilles

👤 歌手：Malice Mizer
📝 歌词预览
Bois de merveilles -Malice Mizer （リスミゼル）
静かなる妖精達よ
全ての怒りを鎮め
静かなる妖精達よ
罪人を許しておくれ
この歌声はそよ風と共に
森と大地を駆け抜けて
祈りを叶える
静かなる妖精達よ
私の犯した罪を
許してもらえるまで
私は歌い続ける
この声が無くな...
查看歌词→
正在播放: Apres Midi ~あるパリの午后で~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Apres Midi ~あるパリの午后で~
Malice Mizer