📝 纯歌词版本
目を開いたら、
いつもの朝で。
今日は、遅れないように。
貴方に会いに行こう。
ごめんね、って手を振って
昨日のこと
まだ怒ってる？
目を開いたら、
いつもの朝で
すこし拗ねた貴方が、
苦笑いしてる。
目を開いたら、
いつもの朝で
すこし拗ねた貴方が、
苦笑いしてる。
だって、まだ、
ちゃんと言ってない。
悲しかった本当の理由とか。
仲直りは、いつもと同じ。
私達のお気に入りの席で、
とびきりの時間を過ごそうよ。
次にめざす場所も、
きっととても綺麗だから。
だから、もう少しだけ。
🎵 LRC歌词版本
[00:48.79]目を開いたら、
[00:54.43]いつもの朝で。
[01:00.77]今日は、遅れないように。
[01:21.39]貴方に会いに行こう。
[01:33.42]ごめんね、って手を振って
[01:46.37]昨日のこと
[01:51.36]まだ怒ってる？
[01:59.87]目を開いたら、
[02:06.14]いつもの朝で
[02:13.56]すこし拗ねた貴方が、
[02:20.85]苦笑いしてる。
[02:46.00]目を開いたら、
[02:51.78]いつもの朝で
[02:58.00]すこし拗ねた貴方が、
[03:06.57]苦笑いしてる。
[03:31.26]だって、まだ、
[03:33.47]ちゃんと言ってない。
[03:36.70]悲しかった本当の理由とか。
[03:57.61]仲直りは、いつもと同じ。
[04:11.50]私達のお気に入りの席で、
[04:19.13]とびきりの時間を過ごそうよ。
[04:28.06]次にめざす場所も、
[04:33.39]きっととても綺麗だから。
[04:43.30]だから、もう少しだけ。
🌍 纯翻译歌词
睁开双眼
还是一如既往的早晨
希望今天不会迟到
因为要去见你
挥着手说“对不起”
昨天的事
还在生气吗
睁开双眼
还是一如既往的早晨
对有点固执的你
我只能苦笑
睁开双眼
还是一如既往的早晨
对有点固执的你
我只能苦笑
话虽如此 又一次
没有向你好好诉说
这才是悲伤的真正理由
重归于好 每次都是这样
在我们中意的座位
度过美好的时光
下一个目标场所
也一定非常美丽
所以 再多待一会儿吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:大图书馆的猫又]
[00:48.79]睁开双眼
[00:54.43]还是一如既往的早晨
[01:00.77]希望今天不会迟到
[01:21.39]因为要去见你
[01:33.42]挥着手说“对不起”
[01:46.37]昨天的事
[01:51.36]还在生气吗
[01:59.87]睁开双眼
[02:06.14]还是一如既往的早晨
[02:13.56]对有点固执的你
[02:20.85]我只能苦笑
[02:46.00]睁开双眼
[02:51.78]还是一如既往的早晨
[02:58.00]对有点固执的你
[03:06.57]我只能苦笑
[03:31.26]话虽如此 又一次
[03:33.47]没有向你好好诉说
[03:36.70]这才是悲伤的真正理由
[03:57.61]重归于好 每次都是这样
[04:11.50]在我们中意的座位
[04:19.13]度过美好的时光
[04:28.06]下一个目标场所
[04:33.39]也一定非常美丽
[04:43.30]所以 再多待一会儿吧
📝 纯歌词版本
目を開いたら、
いつもの朝で。
今日は、遅れないように。
貴方に会いに行こう。
ごめんね、って手を振って
昨日のこと
まだ怒ってる？
目を開いたら、
いつもの朝で
すこし拗ねた貴方が、
苦笑いしてる。
目を開いたら、
いつもの朝で
すこし拗ねた貴方が、
苦笑いしてる。
だって、まだ、
ちゃんと言ってない。
悲しかった本当の理由とか。
仲直りは、いつもと同じ。
私達のお気に入りの席で、
とびきりの時間を過ごそうよ。
次にめざす場所も、
きっととても綺麗だから。
だから、もう少しだけ。
🎵 LRC歌词版本
[00:48.79]目を開いたら、
[00:54.43]いつもの朝で。
[01:00.77]今日は、遅れないように。
[01:21.39]貴方に会いに行こう。
[01:33.42]ごめんね、って手を振って
[01:46.37]昨日のこと
[01:51.36]まだ怒ってる？
[01:59.87]目を開いたら、
[02:06.14]いつもの朝で
[02:13.56]すこし拗ねた貴方が、
[02:20.85]苦笑いしてる。
[02:46.00]目を開いたら、
[02:51.78]いつもの朝で
[02:58.00]すこし拗ねた貴方が、
[03:06.57]苦笑いしてる。
[03:31.26]だって、まだ、
[03:33.47]ちゃんと言ってない。
[03:36.70]悲しかった本当の理由とか。
[03:57.61]仲直りは、いつもと同じ。
[04:11.50]私達のお気に入りの席で、
[04:19.13]とびきりの時間を過ごそうよ。
[04:28.06]次にめざす場所も、
[04:33.39]きっととても綺麗だから。
[04:43.30]だから、もう少しだけ。
🌍 纯翻译歌词
睁开双眼
还是一如既往的早晨
希望今天不会迟到
因为要去见你
挥着手说“对不起”
昨天的事
还在生气吗
睁开双眼
还是一如既往的早晨
对有点固执的你
我只能苦笑
睁开双眼
还是一如既往的早晨
对有点固执的你
我只能苦笑
话虽如此 又一次
没有向你好好诉说
这才是悲伤的真正理由
重归于好 每次都是这样
在我们中意的座位
度过美好的时光
下一个目标场所
也一定非常美丽
所以 再多待一会儿吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:大图书馆的猫又]
[00:48.79]睁开双眼
[00:54.43]还是一如既往的早晨
[01:00.77]希望今天不会迟到
[01:21.39]因为要去见你
[01:33.42]挥着手说“对不起”
[01:46.37]昨天的事
[01:51.36]还在生气吗
[01:59.87]睁开双眼
[02:06.14]还是一如既往的早晨
[02:13.56]对有点固执的你
[02:20.85]我只能苦笑
[02:46.00]睁开双眼
[02:51.78]还是一如既往的早晨
[02:58.00]对有点固执的你
[03:06.57]我只能苦笑
[03:31.26]话虽如此 又一次
[03:33.47]没有向你好好诉说
[03:36.70]这才是悲伤的真正理由
[03:57.61]重归于好 每次都是这样
[04:11.50]在我们中意的座位
[04:19.13]度过美好的时光
[04:28.06]下一个目标场所
[04:33.39]也一定非常美丽
[04:43.30]所以 再多待一会儿吧