ふわふわり〜舞桜〜

歌手:林原めぐみ • 时间:

📝 纯歌词版本

「ふわふわり~舞桜~」
「AIr」より

一欠片(ひとひら)の花びらが そよ風にふわり

水面に浮かぶ欠片が細波に揺れ

消えてゆく雪を 踏みしめて
残る足跡 溶けてゆくけれど

白い靴にとてもちいさな花びら
そっと風に 流されて 涙色へ

桜舞い上がるふわふわり
春の風が空の夢へ
桜色に光る雲が 僕の空で舞う

桜舞い乱れふわふわり
春の風をまといながら
桜色の雪が僕の足跡染めてゆく

桜舞い踊るふわふわり
春の風が空へ空へ
桜 涙 こぼれ あふれ
春の色の雨

桜舞い落ちるふわふわり
春の風も時間を刻み
桜色の夢が一滴の花びらへと

ふわり… ふわふわりと揺れている…
花びらを紡ぎ…
Sad... ふわふわりと揺れていた…
花びらの夢を
Sob...

終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:01.18]「ふわふわり~舞桜~」
[00:10.07]「AIr」より
[00:12.41]
[00:38.84]一欠片(ひとひら)の花びらが そよ風にふわり
[00:47.46]
[00:49.35]水面に浮かぶ欠片が細波に揺れ
[00:57.89]
[00:58.42]消えてゆく雪を 踏みしめて
[01:06.78]残る足跡 溶けてゆくけれど
[01:17.17]
[01:17.60]白い靴にとてもちいさな花びら
[01:28.30]そっと風に 流されて 涙色へ
[01:37.27]
[01:37.47]桜舞い上がるふわふわり
[01:42.15]春の風が空の夢へ
[01:46.27]桜色に光る雲が 僕の空で舞う
[01:56.87]
[01:57.07]桜舞い乱れふわふわり
[02:01.89]春の風をまといながら
[02:06.66]桜色の雪が僕の足跡染めてゆく
[02:16.84]
[03:17.52]桜舞い踊るふわふわり
[03:22.26]春の風が空へ空へ
[03:27.02]桜 涙 こぼれ あふれ
[03:31.82]春の色の雨
[03:36.11]
[03:36.63]桜舞い落ちるふわふわり
[03:41.41]春の風も時間を刻み
[03:46.18]桜色の夢が一滴の花びらへと
[03:55.51]
[03:55.86]ふわり… ふわふわりと揺れている…
[04:09.64]花びらを紡ぎ…
[04:15.65]Sad... ふわふわりと揺れていた…
[04:28.82]花びらの夢を
[04:34.88]Sob...
[04:39.33]
[04:43.07]終わり

🌍 纯翻译歌词

「ふわふわり~舞桜~」
「AIr」より
一片花瓣在微风中慢慢飘落
浮在水面上如细波般摇晃
踏着逐渐消失的雪
残留着脚印 可却渐渐融化
白色的鞋子小小的花瓣
轻轻的被风吹去了眼泪的颜色
樱花飞舞,轻飘飘的
春风带着梦想冲向天空
樱花色的云朵在我的天空中飞舞
樱花轻轻飞舞,渐渐凌乱
春风缠绕着而来
樱花色的雪在我的足迹下染红
樱花轻飘飘的飞舞
春天的风向着天空飞去
樱花溢出泪水洒落
带有春天色彩的雨
樱花轻飘飘的落下
春风铭刻下了这一时刻
樱花色的梦滴到了花瓣上
轻轻的...轻飘飘的摇晃着...
把花瓣编制
Sad...轻飘飘的摇晃着
花瓣上的梦想
Sab...
结束

🔤 LRC翻译歌词

[by:夜雨唤声]
[00:01.18]「ふわふわり~舞桜~」
[00:10.07]「AIr」より
[00:38.84]一片花瓣在微风中慢慢飘落
[00:49.35]浮在水面上如细波般摇晃
[00:58.42]踏着逐渐消失的雪
[01:06.78]残留着脚印 可却渐渐融化
[01:17.60]白色的鞋子小小的花瓣
[01:28.30]轻轻的被风吹去了眼泪的颜色
[01:37.47]樱花飞舞,轻飘飘的
[01:42.15]春风带着梦想冲向天空
[01:46.27]樱花色的云朵在我的天空中飞舞
[01:57.07]樱花轻轻飞舞,渐渐凌乱
[02:01.89]春风缠绕着而来
[02:06.66]樱花色的雪在我的足迹下染红
[03:17.52]樱花轻飘飘的飞舞
[03:22.26]春天的风向着天空飞去
[03:27.02]樱花溢出泪水洒落
[03:31.82]带有春天色彩的雨
[03:36.63]樱花轻飘飘的落下
[03:41.41]春风铭刻下了这一时刻
[03:46.18]樱花色的梦滴到了花瓣上
[03:55.86]轻轻的...轻飘飘的摇晃着...
[04:09.64]把花瓣编制
[04:15.65]Sad...轻飘飘的摇晃着
[04:28.82]花瓣上的梦想
[04:34.88]Sab...
[04:43.07]结束

📝 纯歌词版本

「ふわふわり~舞桜~」
「AIr」より

一欠片(ひとひら)の花びらが そよ風にふわり

水面に浮かぶ欠片が細波に揺れ

消えてゆく雪を 踏みしめて
残る足跡 溶けてゆくけれど

白い靴にとてもちいさな花びら
そっと風に 流されて 涙色へ

桜舞い上がるふわふわり
春の風が空の夢へ
桜色に光る雲が 僕の空で舞う

桜舞い乱れふわふわり
春の風をまといながら
桜色の雪が僕の足跡染めてゆく

桜舞い踊るふわふわり
春の風が空へ空へ
桜 涙 こぼれ あふれ
春の色の雨

桜舞い落ちるふわふわり
春の風も時間を刻み
桜色の夢が一滴の花びらへと

ふわり… ふわふわりと揺れている…
花びらを紡ぎ…
Sad... ふわふわりと揺れていた…
花びらの夢を
Sob...

終わり

🎧 猜你喜欢

街へ出よう

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
街へ出よう 3日ぶりに 雨の止んだ日曜
木枯らしさえ お昼寝してる
軽く 上着だけ はおって

お気に入りの アップテンポの ナンバー耳に連れて
眠れやしない 夜はぜんぶ 放ってしまおう

電車の窓に 映る くちびる
「へ」の字に まげてちゃだめ
遥かとおくには 富士山 なんていい日じゃない!

終...
查看歌词

あなたの心に(TV size)

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
あなたの心に があるなら
そしてそれが 春のなら
私ひとりで ふかれてみたいな
いつまでも いつまでも

あなたの心に 空があるなら
そしてそれが 青い空なら
私ひとりで のぼってみたいな
どこまでも どこまでも

だっていつもあなたは 笑っているだけ
そして私を 抱きしめる だけ
查看解读

unsteady

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
よせ集められている 人の群れの中
無機質なその表情 自分を重ねた
触れあえる人求めて どこかで拒否して
かたくなに閉ざしていた 扉を開けよう
あたりまえな日々に 忘れかけてた答えがある
昨日より強くて でも今日より弱くて
ゆれてる決意 定められなくても
今あきらめないで 向かい合って歩こう
踏み出し...
查看歌词

雨の日の過ごし方

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
今日は朝から雨がシトシト
ユーツなお天気
こっちまで フキゲン
誰のせいかしら

水族館にパンダイルカを
見に行きたいけど
こんな日は 混んでるって
わかってるから
だから イタズラして
お化粧して
ヒラヒラ ドレスも着て
君のおどろく顔
見てみたくて
そうしようよ キメタ

やりつけないと うまく...
查看歌词

7センチの距離

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
驱け迂みのロードショー
リザーブなしのレストラン
わかりやすいデートコースの
行き着く先はどこになるんだろう
それじゃあまたねって
さわやかに手を振るなんて
予定外、肩透かしだわ
もう少し一绪にいたいのにな
气の合う女友达
卒业出来るのはいつ?
笑いあうことさえ
これじゃむなしい
お互いの距离はまだ...
查看歌词

夏のうねり

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
見えない 言えない
心をほどいて
会えない 消えない
あの胸に抱かれたい
二人が 出会った
眩しい 季節を
ほてった 素肌に
永遠に焼き付けて
海の青さが 眩しい光に包まれ
黙りこんだら
何か言いたい事だけ 隠した心を
波が攫う
騒ぎ出した渚の 波しぶき
心の中まで 濡れ落ちる
追いかけたい気持ちと...
查看歌词

ポ・ト・フーが煮つまる前に

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
おそうじは すんだし
花も 飾ったし
テーブルの クロスも
きれいだわ

じっくり 煮つめてる ポ・ト・フー
う~~ん いいにおい
あと もう少しで できるわ

花束をかかえて もうすぐ あなたは 来る
もり上がってきてる このごろの ムード
火かげんが だいじね あんまり 熱くちゃだめ
煮つまると...
查看解读

心よ原始に戻れ (Naked Flower Version)

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
林原めぐみベストアルバム Iravati収録
心よ原始に戻れ(Naked Flower Version) 林原めぐみ
悲しい記憶(ひび)が化石に変わるよ もうすぐ
あなたのその痛みを 眠りの森へと
ひそやかにみちびいてあげる
おやすみ すべてに一途すぎた迷い子たち
はがゆさが希望(ゆめ)に 進化する...
查看解读

Revolution

👤 歌手:林原めぐみ
📝 歌词预览
終(お)わりはしない

晴(は)れ渡(わた)る空(そら)から 落(お)ちるとおり涙(あめ)
流(なが)れてゆく雲(くも)に 追(お)いつけなくって

旅立(たびだ)ちの先(さき)には 新(あたら)しい出会(であ)い
でも流(なが)されてるようで 落(お)ち着(つ)かなくって

それでも この瞬間(し...
查看歌词
正在播放: ふわふわり〜舞桜〜
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ふわふわり〜舞桜〜
林原めぐみ