📝 纯歌词版本
📋 复制
透明な雫はあなた 可憐な水の音
きらめくように揺れる
波紋は春の予感 目覚めの呪文
崩れ落ちてゆく積み上げた
防壁の向こうでは
そっとあの日の僕が笑ってた
不思議だね錆びついて
止まっていた時が
この世界にも朝を告げてくれるよ
-そう瞳閉ざしてないで
よく見つめていて真冬に咲いた
白いユキノハナに今なら
気がつくはず-
ふりほどけなかった
頭上の雲は裂けて
凍り付く大地には
ひそやかに色づいた
鳥達の羽ばたきが人々の歌声が
響き初めて胸を焦がすよ
そして永遠の空の下
沈んでた風景に優しい笑みで
風に吹かれるあなたがいた
とぎれたレールを
絵の具でつぎ足したら
鮮やかな明日が動き出した
運命は不思議だね
錆びついて止まっていた時が
この世界にも朝を告げてくれるよ
歩き出す僕たちに
あたたかな雪が降りそそいでいた
祝福されたように
ララルララ ララルララ ララルララ
あなたはまるで
白いベールを被ったようだね
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:28.486]透明な雫はあなた 可憐な水の音
[00:42.593]きらめくように揺れる
[00:48.731]波紋は春の予感 目覚めの呪文
[00:56.228]崩れ落ちてゆく積み上げた
[01:00.173]防壁の向こうでは
[01:06.024]そっとあの日の僕が笑ってた
[01:13.156]不思議だね錆びついて
[01:16.526]止まっていた時が
[01:19.582]この世界にも朝を告げてくれるよ
[01:28.255]
[01:40.297]-そう瞳閉ざしてないで
[01:50.093]よく見つめていて真冬に咲いた
[01:58.948]白いユキノハナに今なら
[02:04.800]気がつくはず-
[02:07.752]ふりほどけなかった
[02:10.939]頭上の雲は裂けて
[02:15.458]凍り付く大地には
[02:18.958]ひそやかに色づいた
[02:24.914]鳥達の羽ばたきが人々の歌声が
[02:31.236]響き初めて胸を焦がすよ
[02:37.610]そして永遠の空の下
[02:42.416]沈んでた風景に優しい笑みで
[02:48.607]風に吹かれるあなたがいた
[02:55.634]
[03:19.771]とぎれたレールを
[03:22.749]絵の具でつぎ足したら
[03:27.190]鮮やかな明日が動き出した
[03:35.053]運命は不思議だね
[03:38.449]錆びついて止まっていた時が
[03:43.020]この世界にも朝を告げてくれるよ
[03:50.622]歩き出す僕たちに
[03:54.279]あたたかな雪が降りそそいでいた
[04:00.418]祝福されたように
[04:04.728]ララルララ ララルララ ララルララ
[04:09.979]あなたはまるで
[04:12.565]白いベールを被ったようだね
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
透明水滴是你 清冽水声叮咚
如璀璨光芒摇曳
波纹是春之预兆 觉醒的咒语
逐渐崩塌的层层堆叠
在防御墙的另一侧
那天的我正静静微笑
多奇妙啊 锈蚀停滞的时光
竟为这个世界
也带来了黎明曙光
-别这样紧闭双眼
请凝视这严冬绽放的
纯白雪之花 此刻定能
察觉真相-
无法挥散的阴云
终在头顶碎裂
冰封大地上
悄然晕染色彩
群鸟振翅声 人们歌唱声
初次回响 灼热胸膛
在永恒苍穹之下
对沉沦风景报以温柔微笑
迎风而立的你就在那里
用颜料接续
断裂的铁轨后
绚烂明日便开始转动
命运真是奇妙啊
锈蚀停滞的时光
为这个世界带来黎明曙光
当我们启程时
温暖雪花纷扬飘落
仿佛受到祝福般
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦
你就像披着
纯白头纱的新娘啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:28.486]透明水滴是你 清冽水声叮咚
[00:42.593]如璀璨光芒摇曳
[00:48.731]波纹是春之预兆 觉醒的咒语
[00:56.228]逐渐崩塌的层层堆叠
[01:00.173]在防御墙的另一侧
[01:06.024]那天的我正静静微笑
[01:13.156]多奇妙啊 锈蚀停滞的时光
[01:16.526]竟为这个世界
[01:19.582]也带来了黎明曙光
[01:28.255]
[01:40.297]-别这样紧闭双眼
[01:50.093]请凝视这严冬绽放的
[01:58.948]纯白雪之花 此刻定能
[02:04.800]察觉真相-
[02:07.752]无法挥散的阴云
[02:10.939]终在头顶碎裂
[02:15.458]冰封大地上
[02:18.958]悄然晕染色彩
[02:24.914]群鸟振翅声 人们歌唱声
[02:31.236]初次回响 灼热胸膛
[02:37.610]在永恒苍穹之下
[02:42.416]对沉沦风景报以温柔微笑
[02:48.607]迎风而立的你就在那里
[02:55.634]
[03:19.771]用颜料接续
[03:22.749]断裂的铁轨后
[03:27.190]绚烂明日便开始转动
[03:35.053]命运真是奇妙啊
[03:38.449]锈蚀停滞的时光
[03:43.020]为这个世界带来黎明曙光
[03:50.622]当我们启程时
[03:54.279]温暖雪花纷扬飘落
[04:00.418]仿佛受到祝福般
[04:04.728]啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦
[04:09.979]你就像披着
[04:12.565]纯白头纱的新娘啊
📝 纯歌词版本
📋 复制
透明な雫はあなた 可憐な水の音
きらめくように揺れる
波紋は春の予感 目覚めの呪文
崩れ落ちてゆく積み上げた
防壁の向こうでは
そっとあの日の僕が笑ってた
不思議だね錆びついて
止まっていた時が
この世界にも朝を告げてくれるよ
-そう瞳閉ざしてないで
よく見つめていて真冬に咲いた
白いユキノハナに今なら
気がつくはず-
ふりほどけなかった
頭上の雲は裂けて
凍り付く大地には
ひそやかに色づいた
鳥達の羽ばたきが人々の歌声が
響き初めて胸を焦がすよ
そして永遠の空の下
沈んでた風景に優しい笑みで
風に吹かれるあなたがいた
とぎれたレールを
絵の具でつぎ足したら
鮮やかな明日が動き出した
運命は不思議だね
錆びついて止まっていた時が
この世界にも朝を告げてくれるよ
歩き出す僕たちに
あたたかな雪が降りそそいでいた
祝福されたように
ララルララ ララルララ ララルララ
あなたはまるで
白いベールを被ったようだね
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:28.486]透明な雫はあなた 可憐な水の音
[00:42.593]きらめくように揺れる
[00:48.731]波紋は春の予感 目覚めの呪文
[00:56.228]崩れ落ちてゆく積み上げた
[01:00.173]防壁の向こうでは
[01:06.024]そっとあの日の僕が笑ってた
[01:13.156]不思議だね錆びついて
[01:16.526]止まっていた時が
[01:19.582]この世界にも朝を告げてくれるよ
[01:28.255]
[01:40.297]-そう瞳閉ざしてないで
[01:50.093]よく見つめていて真冬に咲いた
[01:58.948]白いユキノハナに今なら
[02:04.800]気がつくはず-
[02:07.752]ふりほどけなかった
[02:10.939]頭上の雲は裂けて
[02:15.458]凍り付く大地には
[02:18.958]ひそやかに色づいた
[02:24.914]鳥達の羽ばたきが人々の歌声が
[02:31.236]響き初めて胸を焦がすよ
[02:37.610]そして永遠の空の下
[02:42.416]沈んでた風景に優しい笑みで
[02:48.607]風に吹かれるあなたがいた
[02:55.634]
[03:19.771]とぎれたレールを
[03:22.749]絵の具でつぎ足したら
[03:27.190]鮮やかな明日が動き出した
[03:35.053]運命は不思議だね
[03:38.449]錆びついて止まっていた時が
[03:43.020]この世界にも朝を告げてくれるよ
[03:50.622]歩き出す僕たちに
[03:54.279]あたたかな雪が降りそそいでいた
[04:00.418]祝福されたように
[04:04.728]ララルララ ララルララ ララルララ
[04:09.979]あなたはまるで
[04:12.565]白いベールを被ったようだね
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
透明水滴是你 清冽水声叮咚
如璀璨光芒摇曳
波纹是春之预兆 觉醒的咒语
逐渐崩塌的层层堆叠
在防御墙的另一侧
那天的我正静静微笑
多奇妙啊 锈蚀停滞的时光
竟为这个世界
也带来了黎明曙光
-别这样紧闭双眼
请凝视这严冬绽放的
纯白雪之花 此刻定能
察觉真相-
无法挥散的阴云
终在头顶碎裂
冰封大地上
悄然晕染色彩
群鸟振翅声 人们歌唱声
初次回响 灼热胸膛
在永恒苍穹之下
对沉沦风景报以温柔微笑
迎风而立的你就在那里
用颜料接续
断裂的铁轨后
绚烂明日便开始转动
命运真是奇妙啊
锈蚀停滞的时光
为这个世界带来黎明曙光
当我们启程时
温暖雪花纷扬飘落
仿佛受到祝福般
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦
你就像披着
纯白头纱的新娘啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:28.486]透明水滴是你 清冽水声叮咚
[00:42.593]如璀璨光芒摇曳
[00:48.731]波纹是春之预兆 觉醒的咒语
[00:56.228]逐渐崩塌的层层堆叠
[01:00.173]在防御墙的另一侧
[01:06.024]那天的我正静静微笑
[01:13.156]多奇妙啊 锈蚀停滞的时光
[01:16.526]竟为这个世界
[01:19.582]也带来了黎明曙光
[01:28.255]
[01:40.297]-别这样紧闭双眼
[01:50.093]请凝视这严冬绽放的
[01:58.948]纯白雪之花 此刻定能
[02:04.800]察觉真相-
[02:07.752]无法挥散的阴云
[02:10.939]终在头顶碎裂
[02:15.458]冰封大地上
[02:18.958]悄然晕染色彩
[02:24.914]群鸟振翅声 人们歌唱声
[02:31.236]初次回响 灼热胸膛
[02:37.610]在永恒苍穹之下
[02:42.416]对沉沦风景报以温柔微笑
[02:48.607]迎风而立的你就在那里
[02:55.634]
[03:19.771]用颜料接续
[03:22.749]断裂的铁轨后
[03:27.190]绚烂明日便开始转动
[03:35.053]命运真是奇妙啊
[03:38.449]锈蚀停滞的时光
[03:43.020]为这个世界带来黎明曙光
[03:50.622]当我们启程时
[03:54.279]温暖雪花纷扬飘落
[04:00.418]仿佛受到祝福般
[04:04.728]啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦
[04:09.979]你就像披着
[04:12.565]纯白头纱的新娘啊