Hurry Xmas

歌手：L'Arc〜en〜Ciel • 时间：2026-07-02 07:33:33

📝 纯歌词版本

L'Arc～en～Ciel - Hurry Xmas


着飾った街はもう幻想さ
年中でも悪くはないね
君が欲しがってた
プレゼント忍ばせ高鳴る胸
あぁ早く　ねぇ早く
聖夜にならないかな?

Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじける
グラスへと注いだら so sweet!
さあパーティーの始まりさ
come on MUSIC?

雪が降り積もれば良いのに
今年も降りそうに無いね…
イカしたドレス着た
君さえ居たなら何も要らないさ
あぁ何て　煌く
街中に充ました夢
世界中を塗り潰して

Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎をと灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじける
グラスへと注いだら so sweet
さあパーティーの始まりさ　oh?
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
プレゼントはまだ隠しておいて
ヒイラギのリースと
キャディーケーン飾り立てたツリー
あの娘喜んでくれるかな?
Christmas time has come to town.
Christmas time for you and me.
Christmas time has come to town.
聖なる夜に口付けを!
Thank you Jesus.


おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]L'Arc～en～Ciel - Hurry Xmas
[00:08.71]
[00:10.71]
[00:12.71]着飾った街はもう幻想さ
[00:20.40]年中でも悪くはないね
[00:29.23]君が欲しがってた
[00:34.56]プレゼント忍ばせ高鳴る胸
[00:45.17]あぁ早く　ねぇ早く
[00:53.40]聖夜にならないかな?
[00:58.63]
[01:00.79]Hurry Christmas!
[01:02.39]夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
[01:11.34]愛しい瞳に星を浮かべて
[01:18.59]甘くはじける
[01:22.26]グラスへと注いだら so sweet!
[01:28.14]さあパーティーの始まりさ
[01:33.79]come on MUSIC?
[01:35.20]
[01:51.93]雪が降り積もれば良いのに
[01:59.71]今年も降りそうに無いね…
[02:08.59]イカしたドレス着た
[02:13.93]君さえ居たなら何も要らないさ
[02:24.54]あぁ何て　煌く
[02:32.74]街中に充ました夢
[02:41.70]世界中を塗り潰して
[02:46.29]
[02:48.36]Hurry Christmas!
[02:49.99]夜空を奪ってキャンドルに炎をと灯し
[02:58.93]愛しい瞳に星を浮かべて
[03:06.30]甘くはじける
[03:09.80]グラスへと注いだら so sweet
[03:15.77]さあパーティーの始まりさ　oh?
[03:22.91]夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
[03:31.97]プレゼントはまだ隠しておいて
[03:39.29]ヒイラギのリースと
[03:42.94]キャディーケーン飾り立てたツリー
[03:48.63]あの娘喜んでくれるかな?
[03:56.32]Christmas time has come to town.
[04:04.48]Christmas time for you and me.
[04:12.68]Christmas time has come to town.
[04:21.62]聖なる夜に口付けを!
[04:28.56]Thank you Jesus.
[04:31.90]
[04:38.40]
[04:45.81]おわり

🌍 纯翻译歌词

盛装街道已陷入幻想
就算不是圣诞也挺不错
悄悄藏起你渴望的礼物
胸口正怦然作响
啊啊快点 呐快点
圣夜何时才降临啊？


夺走夜空 为蜡烛点燃火光
让星辰浮现在你眼眸
甜蜜地绽放
注入酒杯 so sweet!
来吧派对就要开始了


多希望白雪能堆积起来
今年看来又不会下呢…
只要穿着时髦礼服的你
在身边就足够
啊啊多么 璀璨夺目
满街洋溢的梦境
仿佛要淹没整个世界


夺走夜空 为蜡烛点燃火光
让星辰浮现在你眼眸
甜蜜地绽放
注入酒杯 so sweet
来吧派对就要开始了 oh?
夺走夜空 为蜡烛点燃火光
礼物还要继续藏着哦
冬青花环与
装饰糖果杖的圣诞树
那女孩会开心吗？



在这神圣之夜亲吻吧！

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:02.71]
[00:04.71]
[00:06.71]
[00:08.71]
[00:10.71]
[00:12.71]盛装街道已陷入幻想
[00:20.40]就算不是圣诞也挺不错
[00:29.23]悄悄藏起你渴望的礼物
[00:34.56]胸口正怦然作响
[00:45.17]啊啊快点 呐快点
[00:53.40]圣夜何时才降临啊？
[00:58.63]
[01:00.79]
[01:02.39]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[01:11.34]让星辰浮现在你眼眸
[01:18.59]甜蜜地绽放
[01:22.26]注入酒杯 so sweet!
[01:28.14]来吧派对就要开始了
[01:33.79]
[01:35.20]
[01:51.93]多希望白雪能堆积起来
[01:59.71]今年看来又不会下呢…
[02:08.59]只要穿着时髦礼服的你
[02:13.93]在身边就足够
[02:24.54]啊啊多么 璀璨夺目
[02:32.74]满街洋溢的梦境
[02:41.70]仿佛要淹没整个世界
[02:46.29]
[02:48.36]
[02:49.99]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[02:58.93]让星辰浮现在你眼眸
[03:06.30]甜蜜地绽放
[03:09.80]注入酒杯 so sweet
[03:15.77]来吧派对就要开始了 oh?
[03:22.91]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[03:31.97]礼物还要继续藏着哦
[03:39.29]冬青花环与
[03:42.94]装饰糖果杖的圣诞树
[03:48.63]那女孩会开心吗？
[03:56.32]
[04:04.48]
[04:12.68]
[04:21.62]在这神圣之夜亲吻吧！
[04:28.56]
[04:31.90]
[04:38.40]
[04:45.81]

📝 纯歌词版本

L'Arc～en～Ciel - Hurry Xmas


着飾った街はもう幻想さ
年中でも悪くはないね
君が欲しがってた
プレゼント忍ばせ高鳴る胸
あぁ早く　ねぇ早く
聖夜にならないかな?

Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじける
グラスへと注いだら so sweet!
さあパーティーの始まりさ
come on MUSIC?

雪が降り積もれば良いのに
今年も降りそうに無いね…
イカしたドレス着た
君さえ居たなら何も要らないさ
あぁ何て　煌く
街中に充ました夢
世界中を塗り潰して

Hurry Christmas!
夜空を奪ってキャンドルに炎をと灯し
愛しい瞳に星を浮かべて
甘くはじける
グラスへと注いだら so sweet
さあパーティーの始まりさ　oh?
夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
プレゼントはまだ隠しておいて
ヒイラギのリースと
キャディーケーン飾り立てたツリー
あの娘喜んでくれるかな?
Christmas time has come to town.
Christmas time for you and me.
Christmas time has come to town.
聖なる夜に口付けを!
Thank you Jesus.


おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]L'Arc～en～Ciel - Hurry Xmas
[00:08.71]
[00:10.71]
[00:12.71]着飾った街はもう幻想さ
[00:20.40]年中でも悪くはないね
[00:29.23]君が欲しがってた
[00:34.56]プレゼント忍ばせ高鳴る胸
[00:45.17]あぁ早く　ねぇ早く
[00:53.40]聖夜にならないかな?
[00:58.63]
[01:00.79]Hurry Christmas!
[01:02.39]夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
[01:11.34]愛しい瞳に星を浮かべて
[01:18.59]甘くはじける
[01:22.26]グラスへと注いだら so sweet!
[01:28.14]さあパーティーの始まりさ
[01:33.79]come on MUSIC?
[01:35.20]
[01:51.93]雪が降り積もれば良いのに
[01:59.71]今年も降りそうに無いね…
[02:08.59]イカしたドレス着た
[02:13.93]君さえ居たなら何も要らないさ
[02:24.54]あぁ何て　煌く
[02:32.74]街中に充ました夢
[02:41.70]世界中を塗り潰して
[02:46.29]
[02:48.36]Hurry Christmas!
[02:49.99]夜空を奪ってキャンドルに炎をと灯し
[02:58.93]愛しい瞳に星を浮かべて
[03:06.30]甘くはじける
[03:09.80]グラスへと注いだら so sweet
[03:15.77]さあパーティーの始まりさ　oh?
[03:22.91]夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し
[03:31.97]プレゼントはまだ隠しておいて
[03:39.29]ヒイラギのリースと
[03:42.94]キャディーケーン飾り立てたツリー
[03:48.63]あの娘喜んでくれるかな?
[03:56.32]Christmas time has come to town.
[04:04.48]Christmas time for you and me.
[04:12.68]Christmas time has come to town.
[04:21.62]聖なる夜に口付けを!
[04:28.56]Thank you Jesus.
[04:31.90]
[04:38.40]
[04:45.81]おわり

🌍 纯翻译歌词

盛装街道已陷入幻想
就算不是圣诞也挺不错
悄悄藏起你渴望的礼物
胸口正怦然作响
啊啊快点 呐快点
圣夜何时才降临啊？


夺走夜空 为蜡烛点燃火光
让星辰浮现在你眼眸
甜蜜地绽放
注入酒杯 so sweet!
来吧派对就要开始了


多希望白雪能堆积起来
今年看来又不会下呢…
只要穿着时髦礼服的你
在身边就足够
啊啊多么 璀璨夺目
满街洋溢的梦境
仿佛要淹没整个世界


夺走夜空 为蜡烛点燃火光
让星辰浮现在你眼眸
甜蜜地绽放
注入酒杯 so sweet
来吧派对就要开始了 oh?
夺走夜空 为蜡烛点燃火光
礼物还要继续藏着哦
冬青花环与
装饰糖果杖的圣诞树
那女孩会开心吗？



在这神圣之夜亲吻吧！

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:02.71]
[00:04.71]
[00:06.71]
[00:08.71]
[00:10.71]
[00:12.71]盛装街道已陷入幻想
[00:20.40]就算不是圣诞也挺不错
[00:29.23]悄悄藏起你渴望的礼物
[00:34.56]胸口正怦然作响
[00:45.17]啊啊快点 呐快点
[00:53.40]圣夜何时才降临啊？
[00:58.63]
[01:00.79]
[01:02.39]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[01:11.34]让星辰浮现在你眼眸
[01:18.59]甜蜜地绽放
[01:22.26]注入酒杯 so sweet!
[01:28.14]来吧派对就要开始了
[01:33.79]
[01:35.20]
[01:51.93]多希望白雪能堆积起来
[01:59.71]今年看来又不会下呢…
[02:08.59]只要穿着时髦礼服的你
[02:13.93]在身边就足够
[02:24.54]啊啊多么 璀璨夺目
[02:32.74]满街洋溢的梦境
[02:41.70]仿佛要淹没整个世界
[02:46.29]
[02:48.36]
[02:49.99]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[02:58.93]让星辰浮现在你眼眸
[03:06.30]甜蜜地绽放
[03:09.80]注入酒杯 so sweet
[03:15.77]来吧派对就要开始了 oh?
[03:22.91]夺走夜空 为蜡烛点燃火光
[03:31.97]礼物还要继续藏着哦
[03:39.29]冬青花环与
[03:42.94]装饰糖果杖的圣诞树
[03:48.63]那女孩会开心吗？
[03:56.32]
[04:04.48]
[04:12.68]
[04:21.62]在这神圣之夜亲吻吧！
[04:28.56]
[04:31.90]
[04:38.40]
[04:45.81]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Sell my Soul

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

rock'n'roll

製作:魊魋魍魎魑魅

魂を欲しがる悪魔
望まれるがままに
それが天国の道を塞いでも
願いが叶うなら

大切な君をさらって
遠い街へ行こう
そして何処までも案内しようか
幼い頃のように
目覚めても目覚めても出口の見えない
冬眠を繰り返して

※I always see you...

查看歌词→

TRUST (Live)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

満たした水辺に響く 誰かの呼んでる声
静かな眠りの途中 闇を裂く天の雫

手招く 光のらせん その向こうにも
穏やかな未来があるの？

Come into the light  その言葉を信じてもいいの？
Come into the light  きっと夢のような世界 into the light
...

查看歌词→

Shout at the Devil

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

one　two　three　go
Ah　Ah　Ah　Ah...
息の根止めておけば
良かったなんて思うだろう　あの朝に
どうやら買い被っていたみたいさ　Uh
貴方を

あぁもしもこの俺が失敗作なら
もうすでに完全じゃないことを認めたら？

きれいな貴方はただ
破滅の種を大地へと植えつけて
素敵な笑み...

查看歌词→

Pretty girl

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

L'Arc～en～Ciel - Pretty girl


夢を見てたよ 濃い恋する夢
何度も上がってく yeah!
脚を広げて のぞく景色は
眩いばかりだぜ

そう 今は 光を 握ってる
Please don't be shy!
Pretty girl pretty girl! Yeah!
そこか...

查看歌词→

and She Said (Live)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

原色(げんしょく)の道化師(どうけし)は空の上
手を差し伸べ言う“さぁセロファンの花畑(はなばたけ)へ行きましょう”


…堕ちてゆく僕に


甘い香りの向こうに君を見た
美しくも激しい目眩の中
息を切らし追い駆けるこの僕の
胸に空いた穴はどこまで広がるのか

堕ちてゆくけど


会えなくて
目眩に...

查看歌词→

LORELEY

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

L'Arc～en～Ciel - LORELEY


And so I play my guitar
I always play my guitar

からみ合う歳月をたどる旅路で
まぶたに感じる唯一の炎
夏のなごりを映す水面へ
放つ旋律よ――遠く遠く叶わなくとも

果てない流れには刹那のおと
揺られ...

查看歌词→

Floods of tears

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

floods of tears
words/hyde music/tetsu


瓦礫の中たたずむ者は
誰もが黙って空を見上げている
悲しい色の雲が雨の訪れを伝え
やがて私に降りそそぐ
目の前で繰り返す裏切りの答え
深く沈む情景に立ち尽くす
floods of tears

信じている気持ちが雨に流...

查看歌词→

Niji (Album Version)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

words:hyde music:ken
時は奏でて想いはあふれる
途切れそうなほど透明な声に
歩きだしたその瞳へ
果てしない未来が続いてる
本当はとても心はもろく
誰もがひびわれている
降り出した雨に濡れて
君はまた立ち止まってしまうけど
信じてくれるから
誰より高く 空へと近づく
輝きを集め光を...

查看歌词→

LOST HEAVEN

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

L'Arc～en～Ciel - LOST HEAVEN
作詞：hyde

Woah! 重ね合わせた夢を抱いて
果てしない楽園ヘ
もう失くすものさえ
見つからない駆け抜けた遥かな道
何一つ疑う事も知らなかったね

We'll say goodbye,lost Heaven.
How we longed...

查看歌词→

正在播放: Hurry Xmas

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Hurry Xmas

L'Arc〜en〜Ciel