眼をとじて

神田川
你也许早已忘记
将红色手帕当做围巾
两人一起走进街边的澡堂
我们说好一起出来
在外等待却总是我
洗过的头发凉到芯里
小小的香皂冻得咯咯响
你抱紧了我
说我好冷
那时那么年轻
没什么好怕的
只是你的温柔
让我不安
也许你早已扔掉
我给你买的24色彩笔
你为我画的肖像
我总是夸你维妙维肖
其实从...

赤い花束 こきわに抱え
今日こそ君に うちあけようか
電車はのろのろ 僕をじらし
心ばかりが 君のもとへ
ああ 今日をさかいに 世界が変わる
僕のすべてを 祝っておくれ

細い指先 ひらひらかわし
君は僕など 知らないそぶり
赤いルージュに隠された 素直な君を
知っているのは この僕だけさ
ああ 今...

あなたに「さようなら」って言えるのは
今日だけ
明日になってまたあなたの
暖い手に触りたらキット
言えなくなってしまう
そんな気がして
私には鏡に映った
あなたの姿を見つけられずに
私の目の前にあった
幸（しあわ）せにすがりついてしまった

私の誕生日に
２２本のローソクをたて
一つ一つがみんな君の...

君はいつでも
 僕に逢うたび
 うつろな瞳で
 何をみてるの
 今日は駄目だね
 その手にゃのらないよ
 さあ　いこうか
 君と踊りに
 そうさ人生
 流行(はやり)ステップだから

 そんな顔して
 タバコばっかり
 ふかしていて
 気どってみたって
 今日は駄目だね
 その手にゃのらないよ
 さ...

君と別れて　三度目の秋
ほんのささいな　出来事なのに
傷つけあって　別れた二人
心の何処かで　さようなら言って
明日が来ない　小さな店で
君の噂を　他人から聞いた
雨を見ながら　朝まで飲んで
指輪みつめて　やつれていたと
昔の街まで　夜汽車にゆられ
訪めた下宿の　おやじが言った
あの娘　にないだ一人...

あの日の君は傘さして 青山通り歩いてた
君は雨の中 丁度今日みたいな日だった
ビートルズの歌が きこえてきそうと
二人で渡った交差点
いつもは君と歩く道 今日は一人で歩いてる
通りがかりの喫茶店 ガラス窓越し雨の街
いつもなら君を 無理して笑わせている頃
隣の二人は 見てきたばかりの
映画の話をあれ...

不思议な女だった 长い发をしていた
あの日の夕暮れは 雨が降っていたよ
あなたは默ってた ホピーの花びらが
あなたの足もとに 静かに舞い落ちた
あの日からあなたは 归ってはこない
そんな别れを 仆は 今までにしたことがなかった

悲しい女だった ほほえみが淋しくて
あの日の夕暮れの 雨に消えていった...

この街角一人で　何のあてもない
ついてないよ　僕に雨も降り出した
曇った町並み　僕には歌う唄もない
君がいつも歌ってたあの歌が思い出せない
君はいつもどうして　今日も生きてるの
わからないよ　僕は信じたいのに
曇った町並み　僕には歌う唄もない
君はいつも優しく　僕を抱いてくれたけれど

泳ぐ魚の群に
石を投げてみた
逃げる魚達には
何の罪があるの
でも今の私には
こうせずにはいられない
私の大事なあの人は
今は戦いの中
戦場への招待券という
ただ一枚の紙きれが
楽しい語らいの日々を
悲しい別れの日にした
殺されるかもしれない
私の大事なあの人
私たち二人には
何の罪があるの
耐えき...