📝 纯歌词版本📋 复制河原で2人歩いた 繋いだ手は離さずに
強く握りしめていた 汗ばんだ手で
一言も君は喋らず ただ僕が話し続けた
「浴衣姿キレイだね。」と花火を見つめ…
夜空に広がる花火の下では
恋人達は幸せそうに笑って
僕は君の事思うが故 そっと涙ぽろり…
ぽろり…落ちてく…想ひ出花火
人込み掻き分け 豊平橋の上で見て
去年の夏は笑って見ていたのに…
写真を見る度 思いは零れる
君が最後に交わした「うたもしは」…
この場所で出逢い、この場所で別れ
「どうか花火よ、枯れないで…」と 届かぬ想い…
僕は君の事思うが故 そっと涙ぽろり…
ぽろり…落ちてく…想ひ出花火
2人鮮やかに彩る夜空は
君と共に咲き乱れては静かに消えた
「君の事…愛してた…
お別れするのは辛いけど…
幸せでね？元気でね？」
今日、夏は過ぎた…「このまま…」
2人鮮やかに彩る夜空は
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:39.73]河原で2人歩いた 繋いだ手は離さずに
[00:47.28]強く握りしめていた 汗ばんだ手で
[00:54.96]一言も君は喋らず ただ僕が話し続けた
[01:02.48]「浴衣姿キレイだね。」と花火を見つめ…
[01:09.64]夜空に広がる花火の下では
[01:17.14]恋人達は幸せそうに笑って
[01:24.87]僕は君の事思うが故 そっと涙ぽろり…
[01:34.75]ぽろり…落ちてく…想ひ出花火
[02:10.33]人込み掻き分け 豊平橋の上で見て
[02:17.81]去年の夏は笑って見ていたのに…
[02:25.45]写真を見る度 思いは零れる
[02:32.97]君が最後に交わした「うたもしは」…
[02:44.26]この場所で出逢い、この場所で別れ
[02:53.74]「どうか花火よ、枯れないで…」と 届かぬ想い…
[03:04.95]僕は君の事思うが故 そっと涙ぽろり…
[03:14.90]ぽろり…落ちてく…想ひ出花火
[03:20.05]2人鮮やかに彩る夜空は
[03:27.64]君と共に咲き乱れては静かに消えた
[03:35.70]「君の事…愛してた…
[03:39.50]お別れするのは辛いけど…
[03:43.31]幸せでね？元気でね？」
[03:47.16]今日、夏は過ぎた…「このまま…」
[04:07.55]2人鮮やかに彩る夜空は
🌍 纯翻译歌词📋 复制河畔两人并肩行 紧握的手不分离
掌心沁汗仍用力 攥紧这情意
你始终沉默不语 只有我絮絮不停
"浴衣真衬你身影" 凝望花火升空明...
在夜空绽放的花火之下
恋人们都洋溢着幸福笑颜啊
因思念着你而悄然落泪...
泪珠...簌簌坠...回忆的花火
拨开人潮至丰平桥上
去年盛夏明明共赏笑颜扬...
每当翻看旧照 思念便决堤
你最后那句"要幸福啊"...
在此地相遇 亦在此别离
"求求烟花啊 请别枯萎..." 这份无法传达的心意...
因思念着你而悄然落泪...
泪珠...簌簌坠...回忆的花火
将两人身影染亮的夜空里
与你共绽的绚烂终归静寂
"曾经深爱过你...
虽然离别如此痛心...
要幸福啊 要保重自己"
今夏终逝去..."就这样..."
将两人身影染亮的夜空里
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:39.73]河畔两人并肩行 紧握的手不分离
[00:47.28]掌心沁汗仍用力 攥紧这情意
[00:54.96]你始终沉默不语 只有我絮絮不停
[01:02.48]"浴衣真衬你身影" 凝望花火升空明...
[01:09.64]在夜空绽放的花火之下
[01:17.14]恋人们都洋溢着幸福笑颜啊
[01:24.87]因思念着你而悄然落泪...
[01:34.75]泪珠...簌簌坠...回忆的花火
[02:10.33]拨开人潮至丰平桥上
[02:17.81]去年盛夏明明共赏笑颜扬...
[02:25.45]每当翻看旧照 思念便决堤
[02:32.97]你最后那句"要幸福啊"...
[02:44.26]在此地相遇 亦在此别离
[02:53.74]"求求烟花啊 请别枯萎..." 这份无法传达的心意...
[03:04.95]因思念着你而悄然落泪...
[03:14.90]泪珠...簌簌坠...回忆的花火
[03:20.05]将两人身影染亮的夜空里
[03:27.64]与你共绽的绚烂终归静寂
[03:35.70]"曾经深爱过你...
[03:39.50]虽然离别如此痛心...
[03:43.31]要幸福啊 要保重自己"
[03:47.16]今夏终逝去..."就这样..."
[04:07.55]将两人身影染亮的夜空里
📝 纯歌词版本
📋 复制
河原で2人歩いた 繋いだ手は離さずに
強く握りしめていた 汗ばんだ手で
一言も君は喋らず ただ僕が話し続けた
「浴衣姿キレイだね。」と花火を見つめ…
夜空に広がる花火の下では
恋人達は幸せそうに笑って
僕は君の事思うが故 そっと涙ぽろり…
ぽろり…落ちてく…想ひ出花火
人込み掻き分け 豊平橋の上で見て
去年の夏は笑って見ていたのに…
写真を見る度 思いは零れる
君が最後に交わした「うたもしは」…
この場所で出逢い、この場所で別れ
「どうか花火よ、枯れないで…」と 届かぬ想い…
僕は君の事思うが故 そっと涙ぽろり…
ぽろり…落ちてく…想ひ出花火
2人鮮やかに彩る夜空は
君と共に咲き乱れては静かに消えた
「君の事…愛してた…
お別れするのは辛いけど…
幸せでね？元気でね？」
今日、夏は過ぎた…「このまま…」
2人鮮やかに彩る夜空は
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:39.73]河原で2人歩いた 繋いだ手は離さずに
[00:47.28]強く握りしめていた 汗ばんだ手で
[00:54.96]一言も君は喋らず ただ僕が話し続けた
[01:02.48]「浴衣姿キレイだね。」と花火を見つめ…
[01:09.64]夜空に広がる花火の下では
[01:17.14]恋人達は幸せそうに笑って
[01:24.87]僕は君の事思うが故 そっと涙ぽろり…
[01:34.75]ぽろり…落ちてく…想ひ出花火
[02:10.33]人込み掻き分け 豊平橋の上で見て
[02:17.81]去年の夏は笑って見ていたのに…
[02:25.45]写真を見る度 思いは零れる
[02:32.97]君が最後に交わした「うたもしは」…
[02:44.26]この場所で出逢い、この場所で別れ
[02:53.74]「どうか花火よ、枯れないで…」と 届かぬ想い…
[03:04.95]僕は君の事思うが故 そっと涙ぽろり…
[03:14.90]ぽろり…落ちてく…想ひ出花火
[03:20.05]2人鮮やかに彩る夜空は
[03:27.64]君と共に咲き乱れては静かに消えた
[03:35.70]「君の事…愛してた…
[03:39.50]お別れするのは辛いけど…
[03:43.31]幸せでね？元気でね？」
[03:47.16]今日、夏は過ぎた…「このまま…」
[04:07.55]2人鮮やかに彩る夜空は
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
河畔两人并肩行 紧握的手不分离
掌心沁汗仍用力 攥紧这情意
你始终沉默不语 只有我絮絮不停
"浴衣真衬你身影" 凝望花火升空明...
在夜空绽放的花火之下
恋人们都洋溢着幸福笑颜啊
因思念着你而悄然落泪...
泪珠...簌簌坠...回忆的花火
拨开人潮至丰平桥上
去年盛夏明明共赏笑颜扬...
每当翻看旧照 思念便决堤
你最后那句"要幸福啊"...
在此地相遇 亦在此别离
"求求烟花啊 请别枯萎..." 这份无法传达的心意...
因思念着你而悄然落泪...
泪珠...簌簌坠...回忆的花火
将两人身影染亮的夜空里
与你共绽的绚烂终归静寂
"曾经深爱过你...
虽然离别如此痛心...
要幸福啊 要保重自己"
今夏终逝去..."就这样..."
将两人身影染亮的夜空里
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:39.73]河畔两人并肩行 紧握的手不分离
[00:47.28]掌心沁汗仍用力 攥紧这情意
[00:54.96]你始终沉默不语 只有我絮絮不停
[01:02.48]"浴衣真衬你身影" 凝望花火升空明...
[01:09.64]在夜空绽放的花火之下
[01:17.14]恋人们都洋溢着幸福笑颜啊
[01:24.87]因思念着你而悄然落泪...
[01:34.75]泪珠...簌簌坠...回忆的花火
[02:10.33]拨开人潮至丰平桥上
[02:17.81]去年盛夏明明共赏笑颜扬...
[02:25.45]每当翻看旧照 思念便决堤
[02:32.97]你最后那句"要幸福啊"...
[02:44.26]在此地相遇 亦在此别离
[02:53.74]"求求烟花啊 请别枯萎..." 这份无法传达的心意...
[03:04.95]因思念着你而悄然落泪...
[03:14.90]泪珠...簌簌坠...回忆的花火
[03:20.05]将两人身影染亮的夜空里
[03:27.64]与你共绽的绚烂终归静寂
[03:35.70]"曾经深爱过你...
[03:39.50]虽然离别如此痛心...
[03:43.31]要幸福啊 要保重自己"
[03:47.16]今夏终逝去..."就这样..."
[04:07.55]将两人身影染亮的夜空里