📝 纯歌词版本
📋 复制
舞い上がる土煙にじむ汗
風に煽られながら
浮かぶアゲハ蝶
キラリはじけて光る
かけた羽
切り裂いた空の青
陽炎が吠えてる
雨にぬれて逃げ込んだ
一枚の葉の裏側で
羽を乾かす君には
カンカンと笑う太陽が似合う
涙さえもこえてゆける
雨上がりの空虹が光る
笑いながら泣きながら
まっすぐ駆け抜けてゆきたい
力強くはばたいて
その羽がちぎれそうでも
そうさ僕らは涙を抱きしめて
輝いてゆこう
ひらひらと自由そうに
舞う君は
はなやかに映るけど
それだけじゃないって事
僕はちゃんと見てるよ
いつだって
サナギの中這い出した
魂の産声も
孤独な夜は目を閉じて
僕の名前を呼ぶだけでいい
どこに居たって駆け付けるよ
一緒に朝を迎えにゆこう
涙さえもこえてゆける
風は今君のために吹く
笑いながら泣きながら
この風追い抜いてしまおう
力強くはばたいて
いつでも思いのままに飛べ
にじんだ目で見据えてゆけばいい
輝く明日を
いつか息を切らしながら
もう駄目だと思う日が来たなら
どうか思い出して欲しい
傷ついてかけたその羽で
それでも空を目指すあなたは
僕の憧れ風を撃ち抜いてゆけ
涙さえもこえてゆける
雨上がりの空虹が光る
笑いながら泣きながら
まっすぐ駆け抜けてゆきたい
力強くはばたいて
その羽がちぎれそうでも
そうさ僕らは涙を抱きしめて
輝いてゆこう
今日も明日も
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.54]
[00:18.95]舞い上がる土煙にじむ汗
[00:23.00]
[00:25.25]風に煽られながら
[00:28.30]浮かぶアゲハ蝶
[00:30.78]
[00:32.36]キラリはじけて光る
[00:35.19]かけた羽
[00:37.29]
[00:38.80]切り裂いた空の青
[00:41.77]陽炎が吠えてる
[00:44.54]
[00:45.43]雨にぬれて逃げ込んだ
[00:48.64]一枚の葉の裏側で
[00:52.33]羽を乾かす君には
[00:55.67]カンカンと笑う太陽が似合う
[00:59.54]
[01:00.07]涙さえもこえてゆける
[01:03.39]雨上がりの空虹が光る
[01:06.77]笑いながら泣きながら
[01:10.05]まっすぐ駆け抜けてゆきたい
[01:13.46]力強くはばたいて
[01:16.78]その羽がちぎれそうでも
[01:19.92]そうさ僕らは涙を抱きしめて
[01:25.64]
[01:26.26]輝いてゆこう
[01:28.97]
[01:41.73]ひらひらと自由そうに
[01:44.63]舞う君は
[01:46.74]
[01:48.01]はなやかに映るけど
[01:51.17]それだけじゃないって事
[01:53.73]
[01:55.19]僕はちゃんと見てるよ
[01:58.03]いつだって
[02:00.29]
[02:01.49]サナギの中這い出した
[02:04.65]魂の産声も
[02:07.39]
[02:08.33]孤独な夜は目を閉じて
[02:11.43]僕の名前を呼ぶだけでいい
[02:15.19]どこに居たって駆け付けるよ
[02:18.45]一緒に朝を迎えにゆこう
[02:22.28]
[02:22.92]涙さえもこえてゆける
[02:26.14]風は今君のために吹く
[02:29.48]笑いながら泣きながら
[02:32.90]この風追い抜いてしまおう
[02:35.87]
[02:36.40]力強くはばたいて
[02:39.61]いつでも思いのままに飛べ
[02:42.79]にじんだ目で見据えてゆけばいい
[02:48.40]
[02:49.10]輝く明日を
[02:51.37]
[02:57.58]いつか息を切らしながら
[03:00.47]もう駄目だと思う日が来たなら
[03:03.58]
[03:04.33]どうか思い出して欲しい
[03:10.03]
[03:11.04]傷ついてかけたその羽で
[03:13.83]それでも空を目指すあなたは
[03:17.71]僕の憧れ風を撃ち抜いてゆけ
[03:25.14]
[03:44.00]涙さえもこえてゆける
[03:47.22]雨上がりの空虹が光る
[03:50.63]笑いながら泣きながら
[03:53.97]まっすぐ駆け抜けてゆきたい
[03:57.32]力強くはばたいて
[04:00.71]その羽がちぎれそうでも
[04:03.86]そうさ僕らは涙を抱きしめて
[04:09.57]
[04:10.13]輝いてゆこう
[04:12.08]
[04:17.01]今日も明日も
[04:19.20]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
飞舞的尘土中汗水晕染
被风撩拨着
浮现的凤尾蝶
突然迸发闪耀光芒
残缺的翅膀
划破天空的蔚蓝
阳炎在咆哮
淋雨躲藏时
在一片树叶的背面
晾干翅膀的你
与灼灼大笑的太阳如此相称
连泪水都能跨越
雨后天际彩虹闪耀
笑着哭着
只想笔直向前奔去
奋力振翅高飞
即使羽翼将碎
没错我们要紧拥泪水
继续闪耀前行
轻盈翩跹看似自由的
飞舞的你
虽然光彩夺目
但远不止如此
我一直都真切注视着
无论何时
破茧而出的
灵魂初啼也
孤独夜晚只需闭眼
呼唤我的名字就好
无论何处都会飞奔而至
共赴黎明吧
连泪水都能跨越
此刻风为你而吹
笑着哭着
就要超越这阵风
奋力振翅高飞
随时随心翱翔
用朦胧泪眼凝视前方就好
迈向闪耀明天
若有一天气喘吁吁
觉得再也无法坚持之时
请务必回想起来
用受伤残缺的翅膀
仍执着冲向天空的你
是我憧憬 请继续击穿长风
连泪水都能跨越
雨后天际彩虹闪耀
笑着哭着
只想笔直向前奔去
奋力振翅高飞
即使羽翼将碎
没错我们要紧拥泪水
继续闪耀前行
今日也好明日也罢
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]
[00:02.54]
[00:18.95]飞舞的尘土中汗水晕染
[00:23.00]
[00:25.25]被风撩拨着
[00:28.30]浮现的凤尾蝶
[00:30.78]
[00:32.36]突然迸发闪耀光芒
[00:35.19]残缺的翅膀
[00:37.29]
[00:38.80]划破天空的蔚蓝
[00:41.77]阳炎在咆哮
[00:44.54]
[00:45.43]淋雨躲藏时
[00:48.64]在一片树叶的背面
[00:52.33]晾干翅膀的你
[00:55.67]与灼灼大笑的太阳如此相称
[00:59.54]
[01:00.07]连泪水都能跨越
[01:03.39]雨后天际彩虹闪耀
[01:06.77]笑着哭着
[01:10.05]只想笔直向前奔去
[01:13.46]奋力振翅高飞
[01:16.78]即使羽翼将碎
[01:19.92]没错我们要紧拥泪水
[01:25.64]
[01:26.26]继续闪耀前行
[01:28.97]
[01:41.73]轻盈翩跹看似自由的
[01:44.63]飞舞的你
[01:46.74]
[01:48.01]虽然光彩夺目
[01:51.17]但远不止如此
[01:53.73]
[01:55.19]我一直都真切注视着
[01:58.03]无论何时
[02:00.29]
[02:01.49]破茧而出的
[02:04.65]灵魂初啼也
[02:07.39]
[02:08.33]孤独夜晚只需闭眼
[02:11.43]呼唤我的名字就好
[02:15.19]无论何处都会飞奔而至
[02:18.45]共赴黎明吧
[02:22.28]
[02:22.92]连泪水都能跨越
[02:26.14]此刻风为你而吹
[02:29.48]笑着哭着
[02:32.90]就要超越这阵风
[02:35.87]
[02:36.40]奋力振翅高飞
[02:39.61]随时随心翱翔
[02:42.79]用朦胧泪眼凝视前方就好
[02:48.40]
[02:49.10]迈向闪耀明天
[02:51.37]
[02:57.58]若有一天气喘吁吁
[03:00.47]觉得再也无法坚持之时
[03:03.58]
[03:04.33]请务必回想起来
[03:10.03]
[03:11.04]用受伤残缺的翅膀
[03:13.83]仍执着冲向天空的你
[03:17.71]是我憧憬 请继续击穿长风
[03:25.14]
[03:44.00]连泪水都能跨越
[03:47.22]雨后天际彩虹闪耀
[03:50.63]笑着哭着
[03:53.97]只想笔直向前奔去
[03:57.32]奋力振翅高飞
[04:00.71]即使羽翼将碎
[04:03.86]没错我们要紧拥泪水
[04:09.57]
[04:10.13]继续闪耀前行
[04:12.08]
[04:17.01]今日也好明日也罢
[04:19.20]
📝 纯歌词版本
📋 复制
舞い上がる土煙にじむ汗
風に煽られながら
浮かぶアゲハ蝶
キラリはじけて光る
かけた羽
切り裂いた空の青
陽炎が吠えてる
雨にぬれて逃げ込んだ
一枚の葉の裏側で
羽を乾かす君には
カンカンと笑う太陽が似合う
涙さえもこえてゆける
雨上がりの空虹が光る
笑いながら泣きながら
まっすぐ駆け抜けてゆきたい
力強くはばたいて
その羽がちぎれそうでも
そうさ僕らは涙を抱きしめて
輝いてゆこう
ひらひらと自由そうに
舞う君は
はなやかに映るけど
それだけじゃないって事
僕はちゃんと見てるよ
いつだって
サナギの中這い出した
魂の産声も
孤独な夜は目を閉じて
僕の名前を呼ぶだけでいい
どこに居たって駆け付けるよ
一緒に朝を迎えにゆこう
涙さえもこえてゆける
風は今君のために吹く
笑いながら泣きながら
この風追い抜いてしまおう
力強くはばたいて
いつでも思いのままに飛べ
にじんだ目で見据えてゆけばいい
輝く明日を
いつか息を切らしながら
もう駄目だと思う日が来たなら
どうか思い出して欲しい
傷ついてかけたその羽で
それでも空を目指すあなたは
僕の憧れ風を撃ち抜いてゆけ
涙さえもこえてゆける
雨上がりの空虹が光る
笑いながら泣きながら
まっすぐ駆け抜けてゆきたい
力強くはばたいて
その羽がちぎれそうでも
そうさ僕らは涙を抱きしめて
輝いてゆこう
今日も明日も
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.54]
[00:18.95]舞い上がる土煙にじむ汗
[00:23.00]
[00:25.25]風に煽られながら
[00:28.30]浮かぶアゲハ蝶
[00:30.78]
[00:32.36]キラリはじけて光る
[00:35.19]かけた羽
[00:37.29]
[00:38.80]切り裂いた空の青
[00:41.77]陽炎が吠えてる
[00:44.54]
[00:45.43]雨にぬれて逃げ込んだ
[00:48.64]一枚の葉の裏側で
[00:52.33]羽を乾かす君には
[00:55.67]カンカンと笑う太陽が似合う
[00:59.54]
[01:00.07]涙さえもこえてゆける
[01:03.39]雨上がりの空虹が光る
[01:06.77]笑いながら泣きながら
[01:10.05]まっすぐ駆け抜けてゆきたい
[01:13.46]力強くはばたいて
[01:16.78]その羽がちぎれそうでも
[01:19.92]そうさ僕らは涙を抱きしめて
[01:25.64]
[01:26.26]輝いてゆこう
[01:28.97]
[01:41.73]ひらひらと自由そうに
[01:44.63]舞う君は
[01:46.74]
[01:48.01]はなやかに映るけど
[01:51.17]それだけじゃないって事
[01:53.73]
[01:55.19]僕はちゃんと見てるよ
[01:58.03]いつだって
[02:00.29]
[02:01.49]サナギの中這い出した
[02:04.65]魂の産声も
[02:07.39]
[02:08.33]孤独な夜は目を閉じて
[02:11.43]僕の名前を呼ぶだけでいい
[02:15.19]どこに居たって駆け付けるよ
[02:18.45]一緒に朝を迎えにゆこう
[02:22.28]
[02:22.92]涙さえもこえてゆける
[02:26.14]風は今君のために吹く
[02:29.48]笑いながら泣きながら
[02:32.90]この風追い抜いてしまおう
[02:35.87]
[02:36.40]力強くはばたいて
[02:39.61]いつでも思いのままに飛べ
[02:42.79]にじんだ目で見据えてゆけばいい
[02:48.40]
[02:49.10]輝く明日を
[02:51.37]
[02:57.58]いつか息を切らしながら
[03:00.47]もう駄目だと思う日が来たなら
[03:03.58]
[03:04.33]どうか思い出して欲しい
[03:10.03]
[03:11.04]傷ついてかけたその羽で
[03:13.83]それでも空を目指すあなたは
[03:17.71]僕の憧れ風を撃ち抜いてゆけ
[03:25.14]
[03:44.00]涙さえもこえてゆける
[03:47.22]雨上がりの空虹が光る
[03:50.63]笑いながら泣きながら
[03:53.97]まっすぐ駆け抜けてゆきたい
[03:57.32]力強くはばたいて
[04:00.71]その羽がちぎれそうでも
[04:03.86]そうさ僕らは涙を抱きしめて
[04:09.57]
[04:10.13]輝いてゆこう
[04:12.08]
[04:17.01]今日も明日も
[04:19.20]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
飞舞的尘土中汗水晕染
被风撩拨着
浮现的凤尾蝶
突然迸发闪耀光芒
残缺的翅膀
划破天空的蔚蓝
阳炎在咆哮
淋雨躲藏时
在一片树叶的背面
晾干翅膀的你
与灼灼大笑的太阳如此相称
连泪水都能跨越
雨后天际彩虹闪耀
笑着哭着
只想笔直向前奔去
奋力振翅高飞
即使羽翼将碎
没错我们要紧拥泪水
继续闪耀前行
轻盈翩跹看似自由的
飞舞的你
虽然光彩夺目
但远不止如此
我一直都真切注视着
无论何时
破茧而出的
灵魂初啼也
孤独夜晚只需闭眼
呼唤我的名字就好
无论何处都会飞奔而至
共赴黎明吧
连泪水都能跨越
此刻风为你而吹
笑着哭着
就要超越这阵风
奋力振翅高飞
随时随心翱翔
用朦胧泪眼凝视前方就好
迈向闪耀明天
若有一天气喘吁吁
觉得再也无法坚持之时
请务必回想起来
用受伤残缺的翅膀
仍执着冲向天空的你
是我憧憬 请继续击穿长风
连泪水都能跨越
雨后天际彩虹闪耀
笑着哭着
只想笔直向前奔去
奋力振翅高飞
即使羽翼将碎
没错我们要紧拥泪水
继续闪耀前行
今日也好明日也罢
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]
[00:02.54]
[00:18.95]飞舞的尘土中汗水晕染
[00:23.00]
[00:25.25]被风撩拨着
[00:28.30]浮现的凤尾蝶
[00:30.78]
[00:32.36]突然迸发闪耀光芒
[00:35.19]残缺的翅膀
[00:37.29]
[00:38.80]划破天空的蔚蓝
[00:41.77]阳炎在咆哮
[00:44.54]
[00:45.43]淋雨躲藏时
[00:48.64]在一片树叶的背面
[00:52.33]晾干翅膀的你
[00:55.67]与灼灼大笑的太阳如此相称
[00:59.54]
[01:00.07]连泪水都能跨越
[01:03.39]雨后天际彩虹闪耀
[01:06.77]笑着哭着
[01:10.05]只想笔直向前奔去
[01:13.46]奋力振翅高飞
[01:16.78]即使羽翼将碎
[01:19.92]没错我们要紧拥泪水
[01:25.64]
[01:26.26]继续闪耀前行
[01:28.97]
[01:41.73]轻盈翩跹看似自由的
[01:44.63]飞舞的你
[01:46.74]
[01:48.01]虽然光彩夺目
[01:51.17]但远不止如此
[01:53.73]
[01:55.19]我一直都真切注视着
[01:58.03]无论何时
[02:00.29]
[02:01.49]破茧而出的
[02:04.65]灵魂初啼也
[02:07.39]
[02:08.33]孤独夜晚只需闭眼
[02:11.43]呼唤我的名字就好
[02:15.19]无论何处都会飞奔而至
[02:18.45]共赴黎明吧
[02:22.28]
[02:22.92]连泪水都能跨越
[02:26.14]此刻风为你而吹
[02:29.48]笑着哭着
[02:32.90]就要超越这阵风
[02:35.87]
[02:36.40]奋力振翅高飞
[02:39.61]随时随心翱翔
[02:42.79]用朦胧泪眼凝视前方就好
[02:48.40]
[02:49.10]迈向闪耀明天
[02:51.37]
[02:57.58]若有一天气喘吁吁
[03:00.47]觉得再也无法坚持之时
[03:03.58]
[03:04.33]请务必回想起来
[03:10.03]
[03:11.04]用受伤残缺的翅膀
[03:13.83]仍执着冲向天空的你
[03:17.71]是我憧憬 请继续击穿长风
[03:25.14]
[03:44.00]连泪水都能跨越
[03:47.22]雨后天际彩虹闪耀
[03:50.63]笑着哭着
[03:53.97]只想笔直向前奔去
[03:57.32]奋力振翅高飞
[04:00.71]即使羽翼将碎
[04:03.86]没错我们要紧拥泪水
[04:09.57]
[04:10.13]继续闪耀前行
[04:12.08]
[04:17.01]今日也好明日也罢
[04:19.20]