📝 纯歌词版本
作詞 酒井参輝
水鏡映る姿 哀れ…若しくは滑稽か
晒すのは巡々る 己が欲の末路なりて
幾度となく繰り返す仏の祈り虚しく
刺され、焼かれ、その命の行方を知るはせせらぎか
拍手喝采 拍手喝采
絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
拍手喝采 拍手喝采
茫然自失の中で
拍手喝采 拍手喝采
絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
拍手喝采 拍手喝采
躊躇の無い怨嗟
闇に溶けて消え行く懺悔
心の淵…感じていた罪悪感と静かな絶叫
幾度となく繰り返す 仏の祈り遮る
濁流の様な笑い声は命流す夢幻
拍手喝采 拍手喝采
絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
拍手喝采 拍手喝采
茫然自失の中で
拍手喝采 拍手喝采
絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
拍手喝采 拍手喝采
躊躇の無い怨嗟
闇に溶けて消え行く懺悔
「南無阿弥陀仏」
🎵 LRC歌词版本
[00:11.821]作詞 酒井参輝
[00:23.647]水鏡映る姿 哀れ…若しくは滑稽か
[00:46.902]晒すのは巡々る 己が欲の末路なりて
[00:58.630]幾度となく繰り返す仏の祈り虚しく
[01:04.195]刺され、焼かれ、その命の行方を知るはせせらぎか
[01:09.810]拍手喝采 拍手喝采
[01:12.699]絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
[01:15.675]拍手喝采 拍手喝采
[01:18.475]茫然自失の中で
[01:21.480]拍手喝采 拍手喝采
[01:24.309]絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
[01:27.280]拍手喝采 拍手喝采
[01:30.171]躊躇の無い怨嗟
[01:33.024]闇に溶けて消え行く懺悔
[02:11.592]心の淵…感じていた罪悪感と静かな絶叫
[02:22.587]幾度となく繰り返す 仏の祈り遮る
[02:28.534]濁流の様な笑い声は命流す夢幻
[02:35.442]拍手喝采 拍手喝采
[02:38.586]絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
[02:41.475]拍手喝采 拍手喝采
[02:44.361]茫然自失の中で
[02:47.286]拍手喝采 拍手喝采
[02:50.193]絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
[02:53.093]拍手喝采 拍手喝采
[02:55.994]躊躇の無い怨嗟
[02:58.908]闇に溶けて消え行く懺悔
[03:01.883]「南無阿弥陀仏」
🌍 纯翻译歌词
作詞 酒井参輝
水镜映出的身影 可悲...亦或滑稽
暴露的是轮回流转 自身欲望的末路
无数次重复的佛陀祈祷终成虚妄
被刺穿 被灼烧 知晓生命去向的唯有溪流潺潺
拍手喝彩 拍手喝彩
盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
拍手喝彩 拍手喝彩
在茫然自失之中
拍手喝彩 拍手喝彩
盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
拍手喝彩 拍手喝彩
毫无犹豫的怨叹
忏悔溶于黑暗逐渐消散
心灵深渊...感受着的罪恶感与寂静的尖叫
无数次被阻断的 佛陀祈祷
如浊流般的笑声 将生命化作梦幻流逝
拍手喝彩 拍手喝彩
盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
拍手喝彩 拍手喝彩
在茫然自失之中
拍手喝彩 拍手喝彩
盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
拍手喝彩 拍手喝彩
毫无犹豫的怨叹
忏悔溶于黑暗逐渐消散
「南无阿弥陀佛」
🔤 LRC翻译歌词
[00:11.821]作詞 酒井参輝
[00:23.647]水镜映出的身影 可悲...亦或滑稽
[00:46.902]暴露的是轮回流转 自身欲望的末路
[00:58.630]无数次重复的佛陀祈祷终成虚妄
[01:04.195]被刺穿 被灼烧 知晓生命去向的唯有溪流潺潺
[01:09.810]拍手喝彩 拍手喝彩
[01:12.699]盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
[01:15.675]拍手喝彩 拍手喝彩
[01:18.475]在茫然自失之中
[01:21.480]拍手喝彩 拍手喝彩
[01:24.309]盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
[01:27.280]拍手喝彩 拍手喝彩
[01:30.171]毫无犹豫的怨叹
[01:33.024]忏悔溶于黑暗逐渐消散
[02:11.592]心灵深渊...感受着的罪恶感与寂静的尖叫
[02:22.587]无数次被阻断的 佛陀祈祷
[02:28.534]如浊流般的笑声 将生命化作梦幻流逝
[02:35.442]拍手喝彩 拍手喝彩
[02:38.586]盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
[02:41.475]拍手喝彩 拍手喝彩
[02:44.361]在茫然自失之中
[02:47.286]拍手喝彩 拍手喝彩
[02:50.193]盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
[02:53.093]拍手喝彩 拍手喝彩
[02:55.994]毫无犹豫的怨叹
[02:58.908]忏悔溶于黑暗逐渐消散
[03:01.883]「南无阿弥陀佛」
📝 纯歌词版本
作詞 酒井参輝
水鏡映る姿 哀れ…若しくは滑稽か
晒すのは巡々る 己が欲の末路なりて
幾度となく繰り返す仏の祈り虚しく
刺され、焼かれ、その命の行方を知るはせせらぎか
拍手喝采 拍手喝采
絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
拍手喝采 拍手喝采
茫然自失の中で
拍手喝采 拍手喝采
絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
拍手喝采 拍手喝采
躊躇の無い怨嗟
闇に溶けて消え行く懺悔
心の淵…感じていた罪悪感と静かな絶叫
幾度となく繰り返す 仏の祈り遮る
濁流の様な笑い声は命流す夢幻
拍手喝采 拍手喝采
絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
拍手喝采 拍手喝采
茫然自失の中で
拍手喝采 拍手喝采
絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
拍手喝采 拍手喝采
躊躇の無い怨嗟
闇に溶けて消え行く懺悔
「南無阿弥陀仏」
🎵 LRC歌词版本
[00:11.821]作詞 酒井参輝
[00:23.647]水鏡映る姿 哀れ…若しくは滑稽か
[00:46.902]晒すのは巡々る 己が欲の末路なりて
[00:58.630]幾度となく繰り返す仏の祈り虚しく
[01:04.195]刺され、焼かれ、その命の行方を知るはせせらぎか
[01:09.810]拍手喝采 拍手喝采
[01:12.699]絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
[01:15.675]拍手喝采 拍手喝采
[01:18.475]茫然自失の中で
[01:21.480]拍手喝采 拍手喝采
[01:24.309]絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
[01:27.280]拍手喝采 拍手喝采
[01:30.171]躊躇の無い怨嗟
[01:33.024]闇に溶けて消え行く懺悔
[02:11.592]心の淵…感じていた罪悪感と静かな絶叫
[02:22.587]幾度となく繰り返す 仏の祈り遮る
[02:28.534]濁流の様な笑い声は命流す夢幻
[02:35.442]拍手喝采 拍手喝采
[02:38.586]絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
[02:41.475]拍手喝采 拍手喝采
[02:44.361]茫然自失の中で
[02:47.286]拍手喝采 拍手喝采
[02:50.193]絶賛 歓喜 阿鼻叫喚
[02:53.093]拍手喝采 拍手喝采
[02:55.994]躊躇の無い怨嗟
[02:58.908]闇に溶けて消え行く懺悔
[03:01.883]「南無阿弥陀仏」
🌍 纯翻译歌词
作詞 酒井参輝
水镜映出的身影 可悲...亦或滑稽
暴露的是轮回流转 自身欲望的末路
无数次重复的佛陀祈祷终成虚妄
被刺穿 被灼烧 知晓生命去向的唯有溪流潺潺
拍手喝彩 拍手喝彩
盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
拍手喝彩 拍手喝彩
在茫然自失之中
拍手喝彩 拍手喝彩
盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
拍手喝彩 拍手喝彩
毫无犹豫的怨叹
忏悔溶于黑暗逐渐消散
心灵深渊...感受着的罪恶感与寂静的尖叫
无数次被阻断的 佛陀祈祷
如浊流般的笑声 将生命化作梦幻流逝
拍手喝彩 拍手喝彩
盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
拍手喝彩 拍手喝彩
在茫然自失之中
拍手喝彩 拍手喝彩
盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
拍手喝彩 拍手喝彩
毫无犹豫的怨叹
忏悔溶于黑暗逐渐消散
「南无阿弥陀佛」
🔤 LRC翻译歌词
[00:11.821]作詞 酒井参輝
[00:23.647]水镜映出的身影 可悲...亦或滑稽
[00:46.902]暴露的是轮回流转 自身欲望的末路
[00:58.630]无数次重复的佛陀祈祷终成虚妄
[01:04.195]被刺穿 被灼烧 知晓生命去向的唯有溪流潺潺
[01:09.810]拍手喝彩 拍手喝彩
[01:12.699]盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
[01:15.675]拍手喝彩 拍手喝彩
[01:18.475]在茫然自失之中
[01:21.480]拍手喝彩 拍手喝彩
[01:24.309]盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
[01:27.280]拍手喝彩 拍手喝彩
[01:30.171]毫无犹豫的怨叹
[01:33.024]忏悔溶于黑暗逐渐消散
[02:11.592]心灵深渊...感受着的罪恶感与寂静的尖叫
[02:22.587]无数次被阻断的 佛陀祈祷
[02:28.534]如浊流般的笑声 将生命化作梦幻流逝
[02:35.442]拍手喝彩 拍手喝彩
[02:38.586]盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
[02:41.475]拍手喝彩 拍手喝彩
[02:44.361]在茫然自失之中
[02:47.286]拍手喝彩 拍手喝彩
[02:50.193]盛赞 狂喜 阿鼻叫唤
[02:53.093]拍手喝彩 拍手喝彩
[02:55.994]毫无犹豫的怨叹
[02:58.908]忏悔溶于黑暗逐渐消散
[03:01.883]「南无阿弥陀佛」