📝 纯歌词版本
最后（さいご）を告（つ）げる帰（かえ）り道 （みち）
初（はじ）めて涙（なみだ）を见（み）せて君 （きみ）
心（こころ）を繋（つな）ぐ言叶 （ことば）探（さぐ）しても见（み）つからなかった
永远（えいえん）が崩（くず）れた事（こと）に深（ふか）く胸（むね）が痛（いた）む
消（け）えるように 仆（ぼく）の元（もと）からいなくなってしまったあの日 （ひ）
君（きみ）を深（ふか）く伤（きず）つけた事（こと）を知（し）り
心（こころ）が儚（はかな）く崩（くず）れてしまったよ
窓（まど）を闭（し）ざめ
许（ゆる）される事（こと）のない取（と）り返（かえ）せない过去（かこ）を恨（うら）んだ
悲（かな）しみの真（ま）ん中（なか）で立（た）ち止（と）まる仆 （ぼく）
包（つつ）み込（こ）んで优（やさ）しく笑（わら）ってくれた君（きみ）の梦（ゆめ）を见（み）た
かけがえのない気持（きも）だけが支配（しはい）する
缲（く）り返（かえ）し出逢（であ）った顷（ころ）を胸（むね）に浮（う）かべ
鼓动（こどう）を続（ぞく）けて眠（ねむ）ってた
今（いま）、薄（うす）れゆく意识（いしき）が描（えが）いた
虚像（きょぞう）で全（ぜん）てが消（け）えた
探（さぐ）していたのは君（きみ）だったんだ
君（きみ）のすべてを分（わ）かっていた 訳（わけ）ではないけれど
ずっと傍（そば）で守（も）りたかった
时（とき）の流（なが）れに心（こころ）は汚（けが）れても
君（きみ）の记忆（きおく）だけは美（うつく）しく辉（かがや）き続（ぞく）ける
忘（わす）れないで
モノクロの景色（けしき）が彩（いろど）る时（とき）に
现実（げんじつ）が过去（かこ）を杀（あや）め
霞（かすみ）む理想（りそう）が 胸（むね）を引（ひ）き裂（さ）いた
涙（なみだ）は 雨（あめ）となり仆（ぼく）を打（う）つ
空（そら）が流（なが）れて、咲（さ）いた花（はな）も透明（とうめい）に消（き）えてゆく
二人（ふたり）の时间（じかん）は戻（もど）るのか
置（お）き去（さ）りにされた仆（ぼく）は君（きみ）を思（おも）い
叶（かな）わぬ空（そら）へ 愿（がん）うよ、
面影（おもかげ）を 抱（いだ）き流（なが）れ星（ほし）に
寒（さむ）いだ瞳（ひとみ）に差（さ）す 光（ひかり）に
泣（な）き声（こえ）を感（かん）じた
声（こえ）に重（かさ）ね
探（さぐ）り寄（よ）せた日（か）々を感（かん）じ上（あ）げて叫（さけ）ぶ
この心（こころ）が壊（こわ）れないように
🎵 LRC歌词版本
[01:19.16]最后（さいご）を告（つ）げる帰（かえ）り道 （みち）
[01:28.85]初（はじ）めて涙（なみだ）を见（み）せて君 （きみ）
[01:38.75]心（こころ）を繋（つな）ぐ言叶 （ことば）探（さぐ）しても见（み）つからなかった
[01:52.26]永远（えいえん）が崩（くず）れた事（こと）に深（ふか）く胸（むね）が痛（いた）む
[02:18.66]消（け）えるように 仆（ぼく）の元（もと）からいなくなってしまったあの日 （ひ）
[02:31.67]君（きみ）を深（ふか）く伤（きず）つけた事（こと）を知（し）り
[02:38.63]心（こころ）が儚（はかな）く崩（くず）れてしまったよ
[02:48.48]窓（まど）を闭（し）ざめ
[02:53.11]许（ゆる）される事（こと）のない取（と）り返（かえ）せない过去（かこ）を恨（うら）んだ
[03:02.61]悲（かな）しみの真（ま）ん中（なか）で立（た）ち止（と）まる仆 （ぼく）
[03:13.39]包（つつ）み込（こ）んで优（やさ）しく笑（わら）ってくれた君（きみ）の梦（ゆめ）を见（み）た
[03:25.66]かけがえのない気持（きも）だけが支配（しはい）する
[03:33.46]缲（く）り返（かえ）し出逢（であ）った顷（ころ）を胸（むね）に浮（う）かべ
[04:56.03]今（いま）、薄（うす）れゆく意识（いしき）が描（えが）いた
[04:59.56]虚像（きょぞう）で全（ぜん）てが消（け）えた
[05:06.13]探（さぐ）していたのは君（きみ）だったんだ
[05:07.68]君（きみ）のすべてを分（わ）かっていた 訳（わけ）ではないけれど
[05:19.39]ずっと傍（そば）で守（も）りたかった
[05:26.05][05:25.98]时（とき）の流（なが）れに心（こころ）は汚（けが）れても
[05:28.08]君（きみ）の记忆（きおく）だけは美（うつく）しく辉（かがや）き続（ぞく）ける
[05:33.16]忘（わす）れないで
[05:36.61]モノクロの景色（けしき）が彩（いろど）る时（とき）に
[05:43.11]现実（げんじつ）が过去（かこ）を杀（あや）め
[05:47.72]霞（かすみ）む理想（りそう）が 胸（むね）を引（ひ）き裂（さ）いた
[05:56.44]涙（なみだ）は 雨（あめ）となり仆（ぼく）を打（う）つ
[06:03.90]空（そら）が流（なが）れて、咲（さ）いた花（はな）も透明（とうめい）に消（き）えてゆく
[06:15.11]二人（ふたり）の时间（じかん）は戻（もど）るのか
[06:21.38]置（お）き去（さ）りにされた仆（ぼく）は君（きみ）を思（おも）い
[06:28.89]叶（かな）わぬ空（そら）へ 愿（がん）うよ、
[06:33.03]面影（おもかげ）を 抱（いだ）き流（なが）れ星（ほし）に
[06:41.26]寒（さむ）いだ瞳（ひとみ）に差（さ）す 光（ひかり）に
[06:45.76]泣（な）き声（こえ）を感（かん）じた
[06:49.22]声（こえ）に重（かさ）ね
[06:51.93]探（さぐ）り寄（よ）せた日（か）々を感（かん）じ上（あ）げて叫（さけ）ぶ
[07:04.57]この心（こころ）が壊（こわ）れないように
🌍 纯翻译歌词
【被告知了最后的归路】
【第一次见到你流泪】
【寻找着维系心灵的语言可是却看不到】
【为毁坏的永远 深深地感到心痛】
【消失掉了 原先在我身边的那日】
【知道你深深地受了伤】
【心虚幻地崩溃了】
【把心窗紧闭着】
【憎恨不被容许无法挽回的过去】
【悲伤的站在正中 停止步伐的我】
【梦见你包容而温柔的笑容】
【能控制的只有无可替代的心情】
【心中反复浮现出相逢的时刻】
【一直心情激动地睡去】
【现在，描绘着渐渐淡薄的意识】
【虚像全部都消失了】
【寻找的是你】
【虽然并非了解你的全部】
【却只是想一直在你身边守护】
【时光飞逝 即使心灵变得污秽】
【时光飞逝 即使心灵变得污秽】
【只有你的记忆一直光辉美丽地延续】
【不要忘记】
【黑白的景色染上色彩的时刻】
【现实将过去抹杀】
【撕裂心中朦胧的理想】
【雨一般的泪 打在我身上】
【天空流动着，绽放的花朵也变得透明消散】
【两人的时间 还能回得来吗】
【被遗弃的我 思念着你】
【向着天空许着无法实现的心愿】
【怀想着心中的面容 流星划过】
【寒冷的瞳孔中闪耀的光芒】
【却能感觉到哭泣的声音】
【声音回响着】
【感受着逐渐探求靠近的日子 喊叫】
【希望这颗心不要坏掉】
🔤 LRC翻译歌词
[01:19.16]【被告知了最后的归路】
[01:28.85]【第一次见到你流泪】
[01:38.75]【寻找着维系心灵的语言可是却看不到】
[01:52.26]【为毁坏的永远 深深地感到心痛】
[02:18.66]【消失掉了 原先在我身边的那日】
[02:31.67]【知道你深深地受了伤】
[02:38.63]【心虚幻地崩溃了】
[02:48.48]【把心窗紧闭着】
[02:53.11]【憎恨不被容许无法挽回的过去】
[03:02.61]【悲伤的站在正中 停止步伐的我】
[03:13.39]【梦见你包容而温柔的笑容】
[03:25.66]【能控制的只有无可替代的心情】
[03:33.46]【心中反复浮现出相逢的时刻】
[03:41.20]【一直心情激动地睡去】
[04:56.03]【现在，描绘着渐渐淡薄的意识】
[04:59.56]【虚像全部都消失了】
[05:06.13]【寻找的是你】
[05:07.68]【虽然并非了解你的全部】
[05:19.39]【却只是想一直在你身边守护】
[05:25.98]【时光飞逝 即使心灵变得污秽】
[05:26.05]【时光飞逝 即使心灵变得污秽】
[05:28.08]【只有你的记忆一直光辉美丽地延续】
[05:33.16]【不要忘记】
[05:36.61]【黑白的景色染上色彩的时刻】
[05:43.11]【现实将过去抹杀】
[05:47.72]【撕裂心中朦胧的理想】
[05:56.44]【雨一般的泪 打在我身上】
[06:03.90]【天空流动着，绽放的花朵也变得透明消散】
[06:15.11]【两人的时间 还能回得来吗】
[06:21.38]【被遗弃的我 思念着你】
[06:28.89]【向着天空许着无法实现的心愿】
[06:33.03]【怀想着心中的面容 流星划过】
[06:41.26]【寒冷的瞳孔中闪耀的光芒】
[06:45.76]【却能感觉到哭泣的声音】
[06:49.22]【声音回响着】
[06:51.93]【感受着逐渐探求靠近的日子 喊叫】
[07:04.57]【希望这颗心不要坏掉】
📝 纯歌词版本
最后（さいご）を告（つ）げる帰（かえ）り道 （みち）
初（はじ）めて涙（なみだ）を见（み）せて君 （きみ）
心（こころ）を繋（つな）ぐ言叶 （ことば）探（さぐ）しても见（み）つからなかった
永远（えいえん）が崩（くず）れた事（こと）に深（ふか）く胸（むね）が痛（いた）む
消（け）えるように 仆（ぼく）の元（もと）からいなくなってしまったあの日 （ひ）
君（きみ）を深（ふか）く伤（きず）つけた事（こと）を知（し）り
心（こころ）が儚（はかな）く崩（くず）れてしまったよ
窓（まど）を闭（し）ざめ
许（ゆる）される事（こと）のない取（と）り返（かえ）せない过去（かこ）を恨（うら）んだ
悲（かな）しみの真（ま）ん中（なか）で立（た）ち止（と）まる仆 （ぼく）
包（つつ）み込（こ）んで优（やさ）しく笑（わら）ってくれた君（きみ）の梦（ゆめ）を见（み）た
かけがえのない気持（きも）だけが支配（しはい）する
缲（く）り返（かえ）し出逢（であ）った顷（ころ）を胸（むね）に浮（う）かべ
鼓动（こどう）を続（ぞく）けて眠（ねむ）ってた
今（いま）、薄（うす）れゆく意识（いしき）が描（えが）いた
虚像（きょぞう）で全（ぜん）てが消（け）えた
探（さぐ）していたのは君（きみ）だったんだ
君（きみ）のすべてを分（わ）かっていた 訳（わけ）ではないけれど
ずっと傍（そば）で守（も）りたかった
时（とき）の流（なが）れに心（こころ）は汚（けが）れても
君（きみ）の记忆（きおく）だけは美（うつく）しく辉（かがや）き続（ぞく）ける
忘（わす）れないで
モノクロの景色（けしき）が彩（いろど）る时（とき）に
现実（げんじつ）が过去（かこ）を杀（あや）め
霞（かすみ）む理想（りそう）が 胸（むね）を引（ひ）き裂（さ）いた
涙（なみだ）は 雨（あめ）となり仆（ぼく）を打（う）つ
空（そら）が流（なが）れて、咲（さ）いた花（はな）も透明（とうめい）に消（き）えてゆく
二人（ふたり）の时间（じかん）は戻（もど）るのか
置（お）き去（さ）りにされた仆（ぼく）は君（きみ）を思（おも）い
叶（かな）わぬ空（そら）へ 愿（がん）うよ、
面影（おもかげ）を 抱（いだ）き流（なが）れ星（ほし）に
寒（さむ）いだ瞳（ひとみ）に差（さ）す 光（ひかり）に
泣（な）き声（こえ）を感（かん）じた
声（こえ）に重（かさ）ね
探（さぐ）り寄（よ）せた日（か）々を感（かん）じ上（あ）げて叫（さけ）ぶ
この心（こころ）が壊（こわ）れないように
🎵 LRC歌词版本
[01:19.16]最后（さいご）を告（つ）げる帰（かえ）り道 （みち）
[01:28.85]初（はじ）めて涙（なみだ）を见（み）せて君 （きみ）
[01:38.75]心（こころ）を繋（つな）ぐ言叶 （ことば）探（さぐ）しても见（み）つからなかった
[01:52.26]永远（えいえん）が崩（くず）れた事（こと）に深（ふか）く胸（むね）が痛（いた）む
[02:18.66]消（け）えるように 仆（ぼく）の元（もと）からいなくなってしまったあの日 （ひ）
[02:31.67]君（きみ）を深（ふか）く伤（きず）つけた事（こと）を知（し）り
[02:38.63]心（こころ）が儚（はかな）く崩（くず）れてしまったよ
[02:48.48]窓（まど）を闭（し）ざめ
[02:53.11]许（ゆる）される事（こと）のない取（と）り返（かえ）せない过去（かこ）を恨（うら）んだ
[03:02.61]悲（かな）しみの真（ま）ん中（なか）で立（た）ち止（と）まる仆 （ぼく）
[03:13.39]包（つつ）み込（こ）んで优（やさ）しく笑（わら）ってくれた君（きみ）の梦（ゆめ）を见（み）た
[03:25.66]かけがえのない気持（きも）だけが支配（しはい）する
[03:33.46]缲（く）り返（かえ）し出逢（であ）った顷（ころ）を胸（むね）に浮（う）かべ
[04:56.03]今（いま）、薄（うす）れゆく意识（いしき）が描（えが）いた
[04:59.56]虚像（きょぞう）で全（ぜん）てが消（け）えた
[05:06.13]探（さぐ）していたのは君（きみ）だったんだ
[05:07.68]君（きみ）のすべてを分（わ）かっていた 訳（わけ）ではないけれど
[05:19.39]ずっと傍（そば）で守（も）りたかった
[05:26.05][05:25.98]时（とき）の流（なが）れに心（こころ）は汚（けが）れても
[05:28.08]君（きみ）の记忆（きおく）だけは美（うつく）しく辉（かがや）き続（ぞく）ける
[05:33.16]忘（わす）れないで
[05:36.61]モノクロの景色（けしき）が彩（いろど）る时（とき）に
[05:43.11]现実（げんじつ）が过去（かこ）を杀（あや）め
[05:47.72]霞（かすみ）む理想（りそう）が 胸（むね）を引（ひ）き裂（さ）いた
[05:56.44]涙（なみだ）は 雨（あめ）となり仆（ぼく）を打（う）つ
[06:03.90]空（そら）が流（なが）れて、咲（さ）いた花（はな）も透明（とうめい）に消（き）えてゆく
[06:15.11]二人（ふたり）の时间（じかん）は戻（もど）るのか
[06:21.38]置（お）き去（さ）りにされた仆（ぼく）は君（きみ）を思（おも）い
[06:28.89]叶（かな）わぬ空（そら）へ 愿（がん）うよ、
[06:33.03]面影（おもかげ）を 抱（いだ）き流（なが）れ星（ほし）に
[06:41.26]寒（さむ）いだ瞳（ひとみ）に差（さ）す 光（ひかり）に
[06:45.76]泣（な）き声（こえ）を感（かん）じた
[06:49.22]声（こえ）に重（かさ）ね
[06:51.93]探（さぐ）り寄（よ）せた日（か）々を感（かん）じ上（あ）げて叫（さけ）ぶ
[07:04.57]この心（こころ）が壊（こわ）れないように
🌍 纯翻译歌词
【被告知了最后的归路】
【第一次见到你流泪】
【寻找着维系心灵的语言可是却看不到】
【为毁坏的永远 深深地感到心痛】
【消失掉了 原先在我身边的那日】
【知道你深深地受了伤】
【心虚幻地崩溃了】
【把心窗紧闭着】
【憎恨不被容许无法挽回的过去】
【悲伤的站在正中 停止步伐的我】
【梦见你包容而温柔的笑容】
【能控制的只有无可替代的心情】
【心中反复浮现出相逢的时刻】
【一直心情激动地睡去】
【现在，描绘着渐渐淡薄的意识】
【虚像全部都消失了】
【寻找的是你】
【虽然并非了解你的全部】
【却只是想一直在你身边守护】
【时光飞逝 即使心灵变得污秽】
【时光飞逝 即使心灵变得污秽】
【只有你的记忆一直光辉美丽地延续】
【不要忘记】
【黑白的景色染上色彩的时刻】
【现实将过去抹杀】
【撕裂心中朦胧的理想】
【雨一般的泪 打在我身上】
【天空流动着，绽放的花朵也变得透明消散】
【两人的时间 还能回得来吗】
【被遗弃的我 思念着你】
【向着天空许着无法实现的心愿】
【怀想着心中的面容 流星划过】
【寒冷的瞳孔中闪耀的光芒】
【却能感觉到哭泣的声音】
【声音回响着】
【感受着逐渐探求靠近的日子 喊叫】
【希望这颗心不要坏掉】
🔤 LRC翻译歌词
[01:19.16]【被告知了最后的归路】
[01:28.85]【第一次见到你流泪】
[01:38.75]【寻找着维系心灵的语言可是却看不到】
[01:52.26]【为毁坏的永远 深深地感到心痛】
[02:18.66]【消失掉了 原先在我身边的那日】
[02:31.67]【知道你深深地受了伤】
[02:38.63]【心虚幻地崩溃了】
[02:48.48]【把心窗紧闭着】
[02:53.11]【憎恨不被容许无法挽回的过去】
[03:02.61]【悲伤的站在正中 停止步伐的我】
[03:13.39]【梦见你包容而温柔的笑容】
[03:25.66]【能控制的只有无可替代的心情】
[03:33.46]【心中反复浮现出相逢的时刻】
[03:41.20]【一直心情激动地睡去】
[04:56.03]【现在，描绘着渐渐淡薄的意识】
[04:59.56]【虚像全部都消失了】
[05:06.13]【寻找的是你】
[05:07.68]【虽然并非了解你的全部】
[05:19.39]【却只是想一直在你身边守护】
[05:25.98]【时光飞逝 即使心灵变得污秽】
[05:26.05]【时光飞逝 即使心灵变得污秽】
[05:28.08]【只有你的记忆一直光辉美丽地延续】
[05:33.16]【不要忘记】
[05:36.61]【黑白的景色染上色彩的时刻】
[05:43.11]【现实将过去抹杀】
[05:47.72]【撕裂心中朦胧的理想】
[05:56.44]【雨一般的泪 打在我身上】
[06:03.90]【天空流动着，绽放的花朵也变得透明消散】
[06:15.11]【两人的时间 还能回得来吗】
[06:21.38]【被遗弃的我 思念着你】
[06:28.89]【向着天空许着无法实现的心愿】
[06:33.03]【怀想着心中的面容 流星划过】
[06:41.26]【寒冷的瞳孔中闪耀的光芒】
[06:45.76]【却能感觉到哭泣的声音】
[06:49.22]【声音回响着】
[06:51.93]【感受着逐渐探求靠近的日子 喊叫】
[07:04.57]【希望这颗心不要坏掉】