透明トレイス

歌手:キッサコ • 时间:

📝 纯歌词版本

君の帰りを待ってる部屋で

蛍光灯に照らされる

ただいまと言う
おかえりと言う

真夜中過ぎの合言葉

二十四色のネオンサインに

染められたり掻き消されたり

君の温度を感じる時に

僕はようやく生きている

幾億の今日に置き去りにされて

微かな足跡も残せないでいて

どうか僕の今日が

消えてしまわぬように
やさしい接吻を

せがませて

半透明の笑顔を浮かべ

狭いベッドに寄り添って

半透明の体を重ね

貪るように確かめあう

固い物だけで造られた街に
僅かな傷跡も残せないでいて

だから僕と君は

傷つけあうのだろう
透明にならずに生きるため

妄想癖の少年天使を止めた少女
月だけがふたりを見ていた
そっとそっと
真っ白な光だけを

幾億の今日に置き去りにされて
微かな足跡も残せないでいて

どうか僕の今日が
消えてしまわぬように
やさしい接吻を

せがませて

幾億の言葉生まれては消えて
確かな約束も渡せないでいて

どうかふたりだけは

消えてしまわぬように
神様お願いです

守らせて

🎵 LRC歌词版本

[00:02.49]
[00:29.64]君の帰りを待ってる部屋で
[00:35.19]
[00:36.38]蛍光灯に照らされる
[00:41.52]
[00:43.17]ただいまと言う
[00:46.00]おかえりと言う
[00:48.99]
[00:49.83]真夜中過ぎの合言葉
[00:54.80]
[01:10.85]二十四色のネオンサインに
[01:16.20]
[01:17.22]染められたり掻き消されたり
[01:22.33]
[01:24.63]君の温度を感じる時に
[01:29.88]
[01:31.09]僕はようやく生きている
[01:36.24]
[01:37.86]幾億の今日に置き去りにされて
[01:43.92]
[01:44.43]微かな足跡も残せないでいて
[01:50.19]
[01:51.44]どうか僕の今日が
[01:53.46]
[01:54.91]消えてしまわぬように
[01:58.25]やさしい接吻を
[02:00.40]
[02:01.04]せがませて
[02:03.98]
[02:19.18]半透明の笑顔を浮かべ
[02:24.72]
[02:25.34]狭いベッドに寄り添って
[02:30.29]
[02:32.38]半透明の体を重ね
[02:37.87]
[02:39.10]貪るように確かめあう
[02:43.65]
[02:45.54]固い物だけで造られた街に
[02:51.98]僅かな傷跡も残せないでいて
[02:57.56]
[02:58.71]だから僕と君は
[03:00.76]
[03:01.98]傷つけあうのだろう
[03:05.38]透明にならずに生きるため
[03:11.61]
[03:12.76]妄想癖の少年天使を止めた少女
[03:23.08]月だけがふたりを見ていた
[03:27.52]そっとそっと
[03:32.17]真っ白な光だけを
[03:35.14]
[03:37.06]幾億の今日に置き去りにされて
[03:43.66]微かな足跡も残せないでいて
[03:49.30]
[03:50.30]どうか僕の今日が
[03:52.77]消えてしまわぬように
[03:56.90]やさしい接吻を
[03:58.90]
[03:59.72]せがませて
[04:02.95]
[04:03.63]幾億の言葉生まれては消えて
[04:10.15]確かな約束も渡せないでいて
[04:15.97]
[04:16.82]どうかふたりだけは
[04:18.94]
[04:20.16]消えてしまわぬように
[04:23.37]神様お願いです
[04:25.40]
[04:27.88]守らせて

🌍 纯翻译歌词

在等待你归来的房间里

被荧光灯照亮着

道一声"我回来了"
说一句"欢迎回家"

深夜时分的暗语

被二十四色的霓虹灯牌

染上色彩又转瞬消失

当感受到你体温的时刻

我才终于像活着

被遗弃在亿万次日落里

连微弱的足迹都没能留下

恳求我的今天

不要就此消失
请赐予温柔亲吻

让我索取

浮现半透明的笑容

依偎在狭窄的床上

交叠半透明的身体

贪婪地互相确认存在

在这钢筋水泥铸就的都市
连细微伤痕都无法留下

所以我们才会

互相伤害吧
为了不透明地活下去

阻止妄想症少年天使的少女
唯有月光见证着两人
轻轻 轻轻地
只留下纯白光芒

被遗弃在亿万次日落里
连微弱的足迹都没能留下

恳求我的今天
不要就此消失
请赐予温柔亲吻

让我索取

亿万词语诞生又消逝
连确切的承诺都无法传递

唯独祈求我们两人

不要就此消失
神明啊求求您

请守护我们

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.49]
[00:29.64]在等待你归来的房间里
[00:35.19]
[00:36.38]被荧光灯照亮着
[00:41.52]
[00:43.17]道一声"我回来了"
[00:46.00]说一句"欢迎回家"
[00:48.99]
[00:49.83]深夜时分的暗语
[00:54.80]
[01:10.85]被二十四色的霓虹灯牌
[01:16.20]
[01:17.22]染上色彩又转瞬消失
[01:22.33]
[01:24.63]当感受到你体温的时刻
[01:29.88]
[01:31.09]我才终于像活着
[01:36.24]
[01:37.86]被遗弃在亿万次日落里
[01:43.92]
[01:44.43]连微弱的足迹都没能留下
[01:50.19]
[01:51.44]恳求我的今天
[01:53.46]
[01:54.91]不要就此消失
[01:58.25]请赐予温柔亲吻
[02:00.40]
[02:01.04]让我索取
[02:03.98]
[02:19.18]浮现半透明的笑容
[02:24.72]
[02:25.34]依偎在狭窄的床上
[02:30.29]
[02:32.38]交叠半透明的身体
[02:37.87]
[02:39.10]贪婪地互相确认存在
[02:43.65]
[02:45.54]在这钢筋水泥铸就的都市
[02:51.98]连细微伤痕都无法留下
[02:57.56]
[02:58.71]所以我们才会
[03:00.76]
[03:01.98]互相伤害吧
[03:05.38]为了不透明地活下去
[03:11.61]
[03:12.76]阻止妄想症少年天使的少女
[03:23.08]唯有月光见证着两人
[03:27.52]轻轻 轻轻地
[03:32.17]只留下纯白光芒
[03:35.14]
[03:37.06]被遗弃在亿万次日落里
[03:43.66]连微弱的足迹都没能留下
[03:49.30]
[03:50.30]恳求我的今天
[03:52.77]不要就此消失
[03:56.90]请赐予温柔亲吻
[03:58.90]
[03:59.72]让我索取
[04:02.95]
[04:10.15]连确切的承诺都无法传递
[04:15.97]
[04:16.82]唯独祈求我们两人
[04:18.94]
[04:20.16]不要就此消失
[04:23.37]神明啊求求您
[04:25.40]
[04:27.88]请守护我们

📝 纯歌词版本

君の帰りを待ってる部屋で

蛍光灯に照らされる

ただいまと言う
おかえりと言う

真夜中過ぎの合言葉

二十四色のネオンサインに

染められたり掻き消されたり

君の温度を感じる時に

僕はようやく生きている

幾億の今日に置き去りにされて

微かな足跡も残せないでいて

どうか僕の今日が

消えてしまわぬように
やさしい接吻を

せがませて

半透明の笑顔を浮かべ

狭いベッドに寄り添って

半透明の体を重ね

貪るように確かめあう

固い物だけで造られた街に
僅かな傷跡も残せないでいて

だから僕と君は

傷つけあうのだろう
透明にならずに生きるため

妄想癖の少年天使を止めた少女
月だけがふたりを見ていた
そっとそっと
真っ白な光だけを

幾億の今日に置き去りにされて
微かな足跡も残せないでいて

どうか僕の今日が
消えてしまわぬように
やさしい接吻を

せがませて

幾億の言葉生まれては消えて
確かな約束も渡せないでいて

どうかふたりだけは

消えてしまわぬように
神様お願いです

守らせて

🎧 猜你喜欢

今日という日が最後だとしたら (2018 ver.)

📝 歌词预览
電話が鳴った
突然の別れだった
すべてに終わりがあることを
そうやって知らされるんだ

あの人はよく笑ってた
昔から変わらなかった
僕はその笑顔に何度も励まされてたんだ
あの人はよく叱ってた
昔は嫌でたまらなかった
でもその時の言葉がずっと残ってるんだ

今の僕はどうなんだろう
胸を張って生きてます...
查看歌词

般若心経 (chorus ver.) [いろは歌 mix.] / Heart Sutra (chorus ver.) [iroha-uta mix.]

📝 歌词预览
まかはんにゃはらみったしんぎょう

かんじざいぼさつ
ぎょうじんはんにゃはらみったじ
しょうけんごうんかいくう
どいっさいくやく
しゃりし

しきふいくう くうふいしき
しきそくぜくう くうそくぜしき
じゅそうぎょうしき
やくぶにょぜ

しゃりし
ぜしょほうくうそう
ふしょうふめつ ふくふじょう ふ...
查看歌词

般若心経 (托鉢 ver.) [short mix]

📝 歌词预览
かんじーざいぼさつ
ぎょうじんはんにゃはらみたじ
しょうけんごーおんかいくう どいっさいくーやく
しゃーりーし
しきふいくう くうふいしき しきそくぜくう くうそくぜしき
じゅそうぎょうしき やくぶにょぜ
しゃーりーし ぜしょほうくうそう
ふしょうふめつ ふくふじょう ふぞうふげん ぜこくうちゅう
...
查看歌词

世尊偈 (cho ver.) [テクノ法要 Remix] [feat. 朝倉行宣]

📝 歌词预览
世尊偈 (cho ver.|テク ノ法要 REMIX) - 薬師寺寛邦 (やくしじ かんほう)/キッサコ (kissaquo)
世尊妙相具

我今重問彼
佛子何因縁
名為観世音
具足妙相尊
偈答無盡意
汝聴観音行
善応諸方所
弘誓深如海
歴劫不思議
侍多千億佛
発大清浄願
我為汝略説
聞名及見身
心...
查看歌词

孤守唄

👤 歌手:キッサコ
📝 歌词预览
眠れ 眠れよ 私よ眠れ
今は何も考えたくない
まぶたの裏の 暗い部屋へと
逃げ込んでしまえばいいから
「がんばれ。」だとか「大丈夫。」とか
あの人たちは所詮他人で
人は優しく 正しいものと
信じ切ってる幸せな人
縋りついてみた所出
笑いながら振り解く
助ける気もないくせに
いいひとぶって自分に酔うん...
查看歌词

道 (2018 ver.)

📝 歌词预览
どこまでも
どこまでも
 続く、この道の向こうに
信じてる
信じてる
場所が、きっと僕らを待っている
生まれた時からみんな
一生に端に始めている
いくつの出会いを越して
いくつの別れに追い越されて
僕らは
何を
残せてるんだろう
いったい
何処へ
 向かってるんだろう
夢なんすぐに見付からない
行き...
查看歌词

ちっこい旅にでる

👤 歌手:キッサコ
📝 歌词预览
僕はちっこい旅にでる

いつもの駅を手前で降りて

知らない町の夕暮れは

ほんの一時異邦人

商店街の騒めきを

耳で味わい歩幅を弛め
醤油の焦げる香りなぞ

やけに見に滲む漫ろ歩き

旅の人でいいさ
飄々とゆくのさ

遠回りでいいさ
僕にはそいつがお似合いさ

思うに人は誰もが旅人で
ずっと同じ...
查看歌词

日常 (2018 ver.)

📝 歌词预览
家に帰ると「おかえり」の声
台所の母の後姿
野球を観ながらビールを飲む父と
携帯ばかり見ている私
食卓に並んだ夕食を
言葉少なに 家族で囲む
母が切り出した進路の話で
喧嘩してしまって 家を出た
そこに当たり前のように 存在してるからこそ
その優しさに気づけないままでいる
でもそ...
查看歌词

拝啓 君へ

👤 歌手:キッサコ
📝 歌词预览
拝啓君へ

夕暮れの時の各駅を降りた街は
染まった茜色

僕の心の中を映す

なんだか
急に寂しくて手を伸ばした

空色便箋
最後の君の声

「夢は叶うよきっと叶うよ」
その言葉を頼りに生きてた

拝啓君へ

「元気でいますか?」
「あの日見た空は

今日も綺麗ですか?」

拝啓君へ

がんばってい...
查看歌词
正在播放: 透明トレイス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
透明トレイス
キッサコ