📝 纯歌词版本
ずっとずっとなびかせて
さらさらした毛並みたいだね
艶やかでしなやかな髪
体はまるで水の妖精
おもいきり力いっぱい
抱いても流れてしまうんだよ
僕に向け 丁寧に優しい嘘をつく
僕はまた それでもキスをしてしまうだろう
薔薇の口紅
重ね合っても
傷がついては
治らないまま
いつでも君は遠い瞳で
ずっとずっとなびかせて
さらさらした毛並みたいだね
僕に向け 純粋な素振りで嘘をつく
僕はまた それでも罠にはまるのだろう
誰かのものに
ならない君は
哀しいくらい
美しすぎる
いつでも君は遠い瞳で
ドレスに隠すその心
🎵 LRC歌词版本
[00:00.10]
[00:24.26]ずっとずっとなびかせて
[00:36.40]さらさらした毛並みたいだね
[00:48.75]艶やかでしなやかな髪
[00:53.96]体はまるで水の妖精
[01:00.82]おもいきり力いっぱい
[01:05.84]抱いても流れてしまうんだよ
[01:12.91]僕に向け 丁寧に優しい嘘をつく
[01:24.90]僕はまた それでもキスをしてしまうだろう
[01:36.38]薔薇の口紅
[01:39.35]重ね合っても
[01:42.37]傷がついては
[01:45.23]治らないまま
[01:48.29]いつでも君は遠い瞳で
[01:57.26]
[02:01.08]ずっとずっとなびかせて
[02:12.91]さらさらした毛並みたいだね
[02:25.51]僕に向け 純粋な素振りで嘘をつく
[02:37.38]僕はまた それでも罠にはまるのだろう
[02:48.93]誰かのものに
[02:51.74]ならない君は
[02:54.79]哀しいくらい
[02:57.86]美しすぎる
[03:00.91]いつでも君は遠い瞳で
[03:13.06]ドレスに隠すその心
[03:23.45]
🌍 纯翻译歌词
一直任风吹拂
像那干爽的毛色
艳丽而又柔顺的毛发
身体似那水中的妖怪
满是的狠劲儿
抱也抱不住
对我 撒了美丽的谎
我还是 没事儿亲一个
蔷薇的口红
就算重合
受伤了
不管它
你总是举目远望
一直任风吹拂
像那干爽的毛色
对我 天真的撒了个谎
我还是 不在意掉进陷阱
你不
属于谁
哀伤它
太过美丽
你总是举目远望
隐藏在服装下的这颗心
🔤 LRC翻译歌词
[by:呆着痴着]
[00:24.26]一直任风吹拂
[00:36.40]像那干爽的毛色
[00:48.75]艳丽而又柔顺的毛发
[00:53.96]身体似那水中的妖怪
[01:00.82]满是的狠劲儿
[01:05.84]抱也抱不住
[01:12.91]对我 撒了美丽的谎
[01:24.90]我还是 没事儿亲一个
[01:36.38]蔷薇的口红
[01:39.35]就算重合
[01:42.37]受伤了
[01:45.23]不管它
[01:48.29]你总是举目远望
[02:01.08]一直任风吹拂
[02:12.91]像那干爽的毛色
[02:25.51]对我 天真的撒了个谎
[02:37.38]我还是 不在意掉进陷阱
[02:48.93]你不
[02:51.74]属于谁
[02:54.79]哀伤它
[02:57.86]太过美丽
[03:00.91]你总是举目远望
[03:13.06]隐藏在服装下的这颗心
📝 纯歌词版本
ずっとずっとなびかせて
さらさらした毛並みたいだね
艶やかでしなやかな髪
体はまるで水の妖精
おもいきり力いっぱい
抱いても流れてしまうんだよ
僕に向け 丁寧に優しい嘘をつく
僕はまた それでもキスをしてしまうだろう
薔薇の口紅
重ね合っても
傷がついては
治らないまま
いつでも君は遠い瞳で
ずっとずっとなびかせて
さらさらした毛並みたいだね
僕に向け 純粋な素振りで嘘をつく
僕はまた それでも罠にはまるのだろう
誰かのものに
ならない君は
哀しいくらい
美しすぎる
いつでも君は遠い瞳で
ドレスに隠すその心
🎵 LRC歌词版本
[00:00.10]
[00:24.26]ずっとずっとなびかせて
[00:36.40]さらさらした毛並みたいだね
[00:48.75]艶やかでしなやかな髪
[00:53.96]体はまるで水の妖精
[01:00.82]おもいきり力いっぱい
[01:05.84]抱いても流れてしまうんだよ
[01:12.91]僕に向け 丁寧に優しい嘘をつく
[01:24.90]僕はまた それでもキスをしてしまうだろう
[01:36.38]薔薇の口紅
[01:39.35]重ね合っても
[01:42.37]傷がついては
[01:45.23]治らないまま
[01:48.29]いつでも君は遠い瞳で
[01:57.26]
[02:01.08]ずっとずっとなびかせて
[02:12.91]さらさらした毛並みたいだね
[02:25.51]僕に向け 純粋な素振りで嘘をつく
[02:37.38]僕はまた それでも罠にはまるのだろう
[02:48.93]誰かのものに
[02:51.74]ならない君は
[02:54.79]哀しいくらい
[02:57.86]美しすぎる
[03:00.91]いつでも君は遠い瞳で
[03:13.06]ドレスに隠すその心
[03:23.45]
🌍 纯翻译歌词
一直任风吹拂
像那干爽的毛色
艳丽而又柔顺的毛发
身体似那水中的妖怪
满是的狠劲儿
抱也抱不住
对我 撒了美丽的谎
我还是 没事儿亲一个
蔷薇的口红
就算重合
受伤了
不管它
你总是举目远望
一直任风吹拂
像那干爽的毛色
对我 天真的撒了个谎
我还是 不在意掉进陷阱
你不
属于谁
哀伤它
太过美丽
你总是举目远望
隐藏在服装下的这颗心
🔤 LRC翻译歌词
[by:呆着痴着]
[00:24.26]一直任风吹拂
[00:36.40]像那干爽的毛色
[00:48.75]艳丽而又柔顺的毛发
[00:53.96]身体似那水中的妖怪
[01:00.82]满是的狠劲儿
[01:05.84]抱也抱不住
[01:12.91]对我 撒了美丽的谎
[01:24.90]我还是 没事儿亲一个
[01:36.38]蔷薇的口红
[01:39.35]就算重合
[01:42.37]受伤了
[01:45.23]不管它
[01:48.29]你总是举目远望
[02:01.08]一直任风吹拂
[02:12.91]像那干爽的毛色
[02:25.51]对我 天真的撒了个谎
[02:37.38]我还是 不在意掉进陷阱
[02:48.93]你不
[02:51.74]属于谁
[02:54.79]哀伤它
[02:57.86]太过美丽
[03:00.91]你总是举目远望
[03:13.06]隐藏在服装下的这颗心