Lythrum

歌手:川田まみ • 时间:

📝 纯歌词版本

うしろ向きに並んだ 雨の中のひとひら
雲間に見た光で いびつな夢をまたひらいた
闇を待つ木立には 蜜に群れた孤独が
深緑にうなだれて つぶれた声に目を覚ますよ
咲き遅れたつぼみ 風に舞い
空は銀の海 瞬きも見えないほど
軌跡などかき消すほどに
三叉路で揺れた禊萩の影 追いかけて
迷い雨 遠く 幻を運んでく
もしもの小舟がこの胸を乱すから
全て濡らす雨 止まないで 止まないで...
淡い色で描いた 過去はひどく歪んで
物語か?記憶か?ちぎった夢も溶かしだした
水面に這う精霊の花に 心宿らせて
後悔も恐れもなく ただ白く流れるままに
三叉路で揺れた禊萩の影 重なって
深い雨たたく 幻を打ち砕(さ)いて
剥がされた欠片 雨音にのみ込まれ
濡れた坂道を 落ちてゆく 落ちてゆく...
三叉路で揺れた禊萩の影 追いかけて
迷い雨 遠く 幻を運んでく
もしもの小舟がこの胸に沈んでも
涙かくす雨 止まないで 止まないで...
雨に酔う花よ
三叉路で今も...

🎵 LRC歌词版本

[00:19.890]うしろ向きに並んだ 雨の中のひとひら
[00:28.635]雲間に見た光で いびつな夢をまたひらいた
[00:37.442]闇を待つ木立には 蜜に群れた孤独が
[00:46.144]深緑にうなだれて つぶれた声に目を覚ますよ
[00:54.909]咲き遅れたつぼみ 風に舞い
[01:03.25]空は銀の海 瞬きも見えないほど
[01:10.119]軌跡などかき消すほどに
[01:18.246]三叉路で揺れた禊萩の影 追いかけて
[01:27.42]迷い雨 遠く 幻を運んでく
[01:35.752]もしもの小舟がこの胸を乱すから
[01:44.432]全て濡らす雨 止まないで 止まないで...
[02:04.674]淡い色で描いた 過去はひどく歪んで
[02:13.442]物語か?記憶か?ちぎった夢も溶かしだした
[02:22.282]水面に這う精霊の花に 心宿らせて
[02:33.191]後悔も恐れもなく ただ白く流れるままに
[02:45.567]三叉路で揺れた禊萩の影 重なって
[02:54.280]深い雨たたく 幻を打ち砕(さ)いて
[03:03.224]剥がされた欠片 雨音にのみ込まれ
[03:11.920]濡れた坂道を 落ちてゆく 落ちてゆく...
[03:59.717]三叉路で揺れた禊萩の影 追いかけて
[04:08.469]迷い雨 遠く 幻を運んでく
[04:17.270]もしもの小舟がこの胸に沈んでも
[04:25.903]涙かくす雨 止まないで 止まないで...
[04:35.480]雨に酔う花よ
[04:43.475]三叉路で今も...

🌍 纯翻译歌词

背过身去紧紧相依 雨中残花一片
 
透过云隙的光芒中 重展歪曲幻梦
静待夜临的树上 雨中孤独的新绿
令它们不禁垂头 又因崩坏声醒来
迟迟绽放的花蕾 随风起舞
银海般的天空 将星光统统掩盖
令奇迹踪影全无
追踪著摇拽在路口的精灵花的身影
迷茫之雨 将这场幻梦远远带走
若这一叶横舟 终将扰乱心绪
润泽万物之雨 请勿停息 请勿停息
褪色淡去的往事 早已面目全非
或虚构或回忆 揭示撕裂的幻梦
于布满水面的精灵花上
将心寄予 便再无后悔 再无恐惧  任自己苍白流逝
摇拽在三叉路口 精灵花重叠的身影
暴雨不停的摧残 将其幻梦撕裂
水滴打落的花瓣 被雨声所吞噬
于湿泽的坡道 渐渐飘落 渐渐飘落
摇拽在三叉路口 精灵花重叠的身影
迷茫之雨 将这场幻梦远远带走
若这一叶横舟 终将沉没于心
隐藏泪水之雨 请勿停息 请勿停息
迷醉雨中的花朵
在那路口 至今如是

🔤 LRC翻译歌词

[by:金圣尧]
[00:19.890]背过身去紧紧相依 雨中残花一片
 
[00:37.442]静待夜临的树上 雨中孤独的新绿
[00:46.144]令它们不禁垂头 又因崩坏声醒来
[00:54.909]迟迟绽放的花蕾 随风起舞
[01:03.25]银海般的天空 将星光统统掩盖
[01:10.119]令奇迹踪影全无
[01:18.246]追踪著摇拽在路口的精灵花的身影
[01:27.42]迷茫之雨 将这场幻梦远远带走
[01:35.752]若这一叶横舟 终将扰乱心绪
[01:44.432]润泽万物之雨 请勿停息 请勿停息
[02:04.674]褪色淡去的往事 早已面目全非
[02:13.442]或虚构或回忆 揭示撕裂的幻梦
[02:22.282]于布满水面的精灵花上
[02:33.191]将心寄予 便再无后悔 再无恐惧  任自己苍白流逝
[02:45.567]摇拽在三叉路口 精灵花重叠的身影
[02:54.280]暴雨不停的摧残 将其幻梦撕裂
[03:03.224]水滴打落的花瓣 被雨声所吞噬
[03:11.920]于湿泽的坡道 渐渐飘落 渐渐飘落
[03:59.717]摇拽在三叉路口 精灵花重叠的身影
[04:08.469]迷茫之雨 将这场幻梦远远带走
[04:17.270]若这一叶横舟 终将沉没于心
[04:25.903]隐藏泪水之雨 请勿停息 请勿停息
[04:35.480]迷醉雨中的花朵
[04:43.475]在那路口 至今如是

📝 纯歌词版本

うしろ向きに並んだ 雨の中のひとひら
雲間に見た光で いびつな夢をまたひらいた
闇を待つ木立には 蜜に群れた孤独が
深緑にうなだれて つぶれた声に目を覚ますよ
咲き遅れたつぼみ 風に舞い
空は銀の海 瞬きも見えないほど
軌跡などかき消すほどに
三叉路で揺れた禊萩の影 追いかけて
迷い雨 遠く 幻を運んでく
もしもの小舟がこの胸を乱すから
全て濡らす雨 止まないで 止まないで...
淡い色で描いた 過去はひどく歪んで
物語か?記憶か?ちぎった夢も溶かしだした
水面に這う精霊の花に 心宿らせて
後悔も恐れもなく ただ白く流れるままに
三叉路で揺れた禊萩の影 重なって
深い雨たたく 幻を打ち砕(さ)いて
剥がされた欠片 雨音にのみ込まれ
濡れた坂道を 落ちてゆく 落ちてゆく...
三叉路で揺れた禊萩の影 追いかけて
迷い雨 遠く 幻を運んでく
もしもの小舟がこの胸に沈んでも
涙かくす雨 止まないで 止まないで...
雨に酔う花よ
三叉路で今も...

🎧 猜你喜欢

triangle -TVサイズ-

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
喧嘩とか分かち合う
とかそれって特別の境界線
超えた二人だけのものだから
そんな顔するんだね
見てるだけなんてもう嫌よ
三角の迷路を駆けてゆく
振り向いて 本当の気持ち
教えてあげるよ
曖昧な優しさなら余計傷つく
そばに居たい だから見せて
知らない苦しさより
全て知って同じ時を
奏でて行きたいから...
查看歌词

Going back to square one

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
「Going back to square one」

敵わないと目を伏せた
右のほっぺたをつねって
作った笑顔振りまいても
プツリと切れた conviction

目覚めたって変わらないさ
消し去りたいのに 消さないプライド
消せない あの冴えたイメージで
Going back to square...
查看歌词

COLORFUL WORLD

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
雨あがり空 空気冴える
朝靄けむり 夢ここちへ
虹かかるこの静か 彩り世界

青い渡り鳥 羽はためく
南のむこう 地平線へ
さえずり残しながら 瞬く間に

ふたり彩った 真っ白キャンパス
あの日言わなかった さよならの言葉
交わす約束は キスぬくもり

私の胸おく 溢れるらぶゆー
君と混ぜ合って 描...
查看歌词

remaining snow<instrumental>

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
冷たい風に微かに
柔らかい日差しが混じる
どこまでもつけた足跡も消えた
もう一度 白く包んで このまま

寒い冬空だって 寄りそえば溶けてゆく
張りつめた君の気持ちも 空気も
優しさの中

ほんの少しの煌きが 澄んだ空を飾ってく
「眩しいね」 小さく呟く唇 思い出して

冷たい風に微かに
柔らかい日...
查看歌词

in answer

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
「in answer」

乱れてる呼吸抑え
まるで他人をなだめるように 
自分の体を抱いた
求めてばかりの願いは朽ちてく
いつも恐れた孤独にサヨナラ告げ
抱きしめる両腕の強さに 
騙せない希望の全てが
痛いほど伝わる 体が覚えてゆく
逃げてばかりじゃ感じれなかった
本当の姿を知る時
僕はきっと守るよ...
查看歌词

precious

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
オレンジ色の陽が 紺碧に落ちて
夕日が体を溶かすような

空も海もまた 太陽に染まる
すべてが身を委ねるように
後ろに伸びた影一つになる
終わりゆく切なさも このまま飲み込んで

輝いた水面は キラキラ夏の宝石
二人の思い出 色づかせていくよ
そしていつか僕ら 別々の空見つめて
夕暮れの寂しさに あ...
查看歌词

No buts!

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
「No buts!」

指で弾くコイン見つめた
表ならGo、裏はStay。まず答えを聞かせて

「どうか教えてくれませんか?」
天使は見定める 笑顔のまま

迷え!その手を引く者などいない
神が下す その答えは不幸だった
そう それこそ神からの贈り物
乗り越えたら見えてくるさ だから今すぐ
【Loo...
查看歌词

eclipse

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
捕(つか)まえて欲(ほ)しいのなら
一番(いちばん)大切(たいせつ)な扉(とびら)开(あ)けて
叩(たた)き割(わ)るもの 目(め)の前(まえ)に今(いま)差(さ)し出(だ)して
きりがないよ 後悔(こうかい)は 装飾(そうしょく)して絡(から)むリングで
诚実(せいじつ)な記憶(きおく)も言葉(こ...
查看歌词

PSI-missing-instrumental-

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
ここに生きるその訳も
この場所で出会う全ても
例え違う世界でも
どこに居ても
この思いは揺るがない
胸をチクリと刺す痛み
それを嘲笑う傍観者達へ
背を向けて行く
当然の苦しみを運命が誘う
震え出す足が
覚えてる…確信に
幻想だけじゃ守れない
頼らない力
今この手が
知るから迷わない
誰もが知る喜びと...
查看歌词
正在播放: Lythrum
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Lythrum
川田まみ