📝 纯歌词版本
雨上がりサンデイ
しましまの傘はいらないわ
飛び起きてマンデイ
服を着てもう出掛けなくちゃ
緑の森をずっと歩いてたら
フワフワのリスを見つけたよ
うまくいかないチューズデイ
涙で目の前がくもった
あなたに髪を
なでてもらう夢を見たのよ
あたしの悩み、迷い、生きる喜びのすべてを
花束にして空に掲げながら
風の中で思い出してた
あなたが教えてくれた
うれしい たのしい やさしい気分
遠い空で ああ 今
同じ気持ちでいるなら
大きな文字で手紙をかくよ
ありがとう
走ってたウェンズデイ
笑ってたサーズデイ
立ち止まるフライデイ
側にいる気がしたサタデイ
心の中に虹がかかった
あなたが教えてくれた
うれしい たのしい やさしい気分
遠い空で ああ 今
同じ気持ちでいるなら
時間も超えて届いてほしいのに
ああ 今 若草色のノートに
忘れないよう手紙をかくよ
おやすみ
あたしは見た
手を振る あなたを見た
🎵 LRC歌词版本
[00:15.002]雨上がりサンデイ
[00:19.314]しましまの傘はいらないわ
[00:23.389]飛び起きてマンデイ
[00:27.609]服を着てもう出掛けなくちゃ
[00:32.829]緑の森をずっと歩いてたら
[00:41.109]フワフワのリスを見つけたよ
[00:47.769]うまくいかないチューズデイ
[00:52.472]涙で目の前がくもった
[00:56.521]あなたに髪を
[01:00.671]なでてもらう夢を見たのよ
[01:05.609]あたしの悩み、迷い、生きる喜びのすべてを
[01:14.200]花束にして空に掲げながら
[01:21.155]風の中で思い出してた
[01:24.825]あなたが教えてくれた
[01:32.765]うれしい たのしい やさしい気分
[01:39.825]遠い空で ああ 今
[01:45.206]同じ気持ちでいるなら
[01:48.771]大きな文字で手紙をかくよ
[01:52.895]ありがとう
[01:55.919]
[02:19.561]走ってたウェンズデイ
[02:24.534]笑ってたサーズデイ
[02:28.650]立ち止まるフライデイ
[02:31.269]側にいる気がしたサタデイ
[02:37.658]心の中に虹がかかった
[02:41.575]あなたが教えてくれた
[02:49.473]うれしい たのしい やさしい気分
[02:56.470]遠い空で ああ 今
[03:01.911]同じ気持ちでいるなら
[03:05.607]時間も超えて届いてほしいのに
[03:10.502]ああ 今 若草色のノートに
[03:17.995]忘れないよう手紙をかくよ
[03:22.142]おやすみ
[03:26.741]あたしは見た
[03:32.155]手を振る あなたを見た
[03:39.571]
🌍 纯翻译歌词
雨后的Sunday
并不需要撑伞
马上起床的Monday
穿上衣服该出门了
因为一直走在绿色的森林里
所以发现了软绵绵的松鼠哦
不会顺利的Tuesday
眼泪模糊了眼前的景色
请把你的头发
放下后做个好梦吧
把我的烦恼、迷茫、活着的喜悦这些全部
编成花束高挂在天空中吧
在风中想起了
你告诉过我的
感到开心 感到高兴 感到温柔的心情
在遥远的天空下 ah~ 现在
如果有着同样的心情的话就好了
我用大大的字写下了信哦
谢谢你
奔跑着的Wednesday
欢笑着的Thursday
停下脚步的Friday
感觉你就在身边的Saturday
在心中悬挂起了一条彩虹
想起你告诉过我的
感到开心 感到高兴 感到温柔的心情
在遥远的天空下 ah~ 现在
如果有着同样的心情的话就好了
希望能穿越时间马上传达给你
ah~ 现在 在嫩绿色的笔记本上
为了不要忘记 我写下了信哦
晚安
我看到了
正在提笔写字的你
🔤 LRC翻译歌词
[by:natsubi_soda]
[00:15.002]雨后的Sunday
[00:19.314]并不需要撑伞
[00:23.389]马上起床的Monday
[00:27.609]穿上衣服该出门了
[00:32.829]因为一直走在绿色的森林里
[00:41.109]所以发现了软绵绵的松鼠哦
[00:47.769]不会顺利的Tuesday
[00:52.472]眼泪模糊了眼前的景色
[00:56.521]请把你的头发
[01:00.671]放下后做个好梦吧
[01:05.609]把我的烦恼、迷茫、活着的喜悦这些全部
[01:14.200]编成花束高挂在天空中吧
[01:21.155]在风中想起了
[01:24.825]你告诉过我的
[01:32.765]感到开心 感到高兴 感到温柔的心情
[01:39.825]在遥远的天空下 ah~ 现在
[01:45.206]如果有着同样的心情的话就好了
[01:48.771]我用大大的字写下了信哦
[01:52.895]谢谢你
[01:55.919]
[02:19.561]奔跑着的Wednesday
[02:24.534]欢笑着的Thursday
[02:28.650]停下脚步的Friday
[02:31.269]感觉你就在身边的Saturday
[02:37.658]在心中悬挂起了一条彩虹
[02:41.575]想起你告诉过我的
[02:49.473]感到开心 感到高兴 感到温柔的心情
[02:56.470]在遥远的天空下 ah~ 现在
[03:01.911]如果有着同样的心情的话就好了
[03:05.607]希望能穿越时间马上传达给你
[03:10.502]ah~ 现在 在嫩绿色的笔记本上
[03:17.995]为了不要忘记 我写下了信哦
[03:22.142]晚安
[03:26.741]我看到了
[03:32.155]正在提笔写字的你
[03:39.571]
📝 纯歌词版本
雨上がりサンデイ
しましまの傘はいらないわ
飛び起きてマンデイ
服を着てもう出掛けなくちゃ
緑の森をずっと歩いてたら
フワフワのリスを見つけたよ
うまくいかないチューズデイ
涙で目の前がくもった
あなたに髪を
なでてもらう夢を見たのよ
あたしの悩み、迷い、生きる喜びのすべてを
花束にして空に掲げながら
風の中で思い出してた
あなたが教えてくれた
うれしい たのしい やさしい気分
遠い空で ああ 今
同じ気持ちでいるなら
大きな文字で手紙をかくよ
ありがとう
走ってたウェンズデイ
笑ってたサーズデイ
立ち止まるフライデイ
側にいる気がしたサタデイ
心の中に虹がかかった
あなたが教えてくれた
うれしい たのしい やさしい気分
遠い空で ああ 今
同じ気持ちでいるなら
時間も超えて届いてほしいのに
ああ 今 若草色のノートに
忘れないよう手紙をかくよ
おやすみ
あたしは見た
手を振る あなたを見た
🎵 LRC歌词版本
[00:15.002]雨上がりサンデイ
[00:19.314]しましまの傘はいらないわ
[00:23.389]飛び起きてマンデイ
[00:27.609]服を着てもう出掛けなくちゃ
[00:32.829]緑の森をずっと歩いてたら
[00:41.109]フワフワのリスを見つけたよ
[00:47.769]うまくいかないチューズデイ
[00:52.472]涙で目の前がくもった
[00:56.521]あなたに髪を
[01:00.671]なでてもらう夢を見たのよ
[01:05.609]あたしの悩み、迷い、生きる喜びのすべてを
[01:14.200]花束にして空に掲げながら
[01:21.155]風の中で思い出してた
[01:24.825]あなたが教えてくれた
[01:32.765]うれしい たのしい やさしい気分
[01:39.825]遠い空で ああ 今
[01:45.206]同じ気持ちでいるなら
[01:48.771]大きな文字で手紙をかくよ
[01:52.895]ありがとう
[01:55.919]
[02:19.561]走ってたウェンズデイ
[02:24.534]笑ってたサーズデイ
[02:28.650]立ち止まるフライデイ
[02:31.269]側にいる気がしたサタデイ
[02:37.658]心の中に虹がかかった
[02:41.575]あなたが教えてくれた
[02:49.473]うれしい たのしい やさしい気分
[02:56.470]遠い空で ああ 今
[03:01.911]同じ気持ちでいるなら
[03:05.607]時間も超えて届いてほしいのに
[03:10.502]ああ 今 若草色のノートに
[03:17.995]忘れないよう手紙をかくよ
[03:22.142]おやすみ
[03:26.741]あたしは見た
[03:32.155]手を振る あなたを見た
[03:39.571]
🌍 纯翻译歌词
雨后的Sunday
并不需要撑伞
马上起床的Monday
穿上衣服该出门了
因为一直走在绿色的森林里
所以发现了软绵绵的松鼠哦
不会顺利的Tuesday
眼泪模糊了眼前的景色
请把你的头发
放下后做个好梦吧
把我的烦恼、迷茫、活着的喜悦这些全部
编成花束高挂在天空中吧
在风中想起了
你告诉过我的
感到开心 感到高兴 感到温柔的心情
在遥远的天空下 ah~ 现在
如果有着同样的心情的话就好了
我用大大的字写下了信哦
谢谢你
奔跑着的Wednesday
欢笑着的Thursday
停下脚步的Friday
感觉你就在身边的Saturday
在心中悬挂起了一条彩虹
想起你告诉过我的
感到开心 感到高兴 感到温柔的心情
在遥远的天空下 ah~ 现在
如果有着同样的心情的话就好了
希望能穿越时间马上传达给你
ah~ 现在 在嫩绿色的笔记本上
为了不要忘记 我写下了信哦
晚安
我看到了
正在提笔写字的你
🔤 LRC翻译歌词
[by:natsubi_soda]
[00:15.002]雨后的Sunday
[00:19.314]并不需要撑伞
[00:23.389]马上起床的Monday
[00:27.609]穿上衣服该出门了
[00:32.829]因为一直走在绿色的森林里
[00:41.109]所以发现了软绵绵的松鼠哦
[00:47.769]不会顺利的Tuesday
[00:52.472]眼泪模糊了眼前的景色
[00:56.521]请把你的头发
[01:00.671]放下后做个好梦吧
[01:05.609]把我的烦恼、迷茫、活着的喜悦这些全部
[01:14.200]编成花束高挂在天空中吧
[01:21.155]在风中想起了
[01:24.825]你告诉过我的
[01:32.765]感到开心 感到高兴 感到温柔的心情
[01:39.825]在遥远的天空下 ah~ 现在
[01:45.206]如果有着同样的心情的话就好了
[01:48.771]我用大大的字写下了信哦
[01:52.895]谢谢你
[01:55.919]
[02:19.561]奔跑着的Wednesday
[02:24.534]欢笑着的Thursday
[02:28.650]停下脚步的Friday
[02:31.269]感觉你就在身边的Saturday
[02:37.658]在心中悬挂起了一条彩虹
[02:41.575]想起你告诉过我的
[02:49.473]感到开心 感到高兴 感到温柔的心情
[02:56.470]在遥远的天空下 ah~ 现在
[03:01.911]如果有着同样的心情的话就好了
[03:05.607]希望能穿越时间马上传达给你
[03:10.502]ah~ 现在 在嫩绿色的笔记本上
[03:17.995]为了不要忘记 我写下了信哦
[03:22.142]晚安
[03:26.741]我看到了
[03:32.155]正在提笔写字的你
[03:39.571]