📝 纯歌词版本
📋 复制
逢いに行くわ 汽車に乗って,
幾つもの朝を 花の咲く頃に,
泣き疲れて 笑った,
つないだ手と手を 離せないままで,
季節が終わる前に あなたの空を流れる雲を,
深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
窓を開けたら ホラ 飛びこんでくるよ,
いつか見た 春の夢,
雨上がり 胸を染めて,
幾つもの朝を 花の咲く頃に,
鴨川越えて 急ごう,
古びた景色に はしゃぐ人達も,
桃色の 宴よ 桜の花よ,
季節が変わる前に あなたの空を流れる雲を,
深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
季節が終わる前に あなたの空を流れる雲を,
深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
窓を開けたら ホラ 飛びこんでくるよ,
いつか見た... 春の夢...
逢いに行くわ 汽車に乗って,
幾つもの朝を 花の咲く頃に,
泣き疲れて 笑った,
つないだ手と手を...
雨上がり 胸を染めて,
今 逢いに行くわ やわらかい光の中へ..
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.224]逢いに行くわ 汽車に乗って,
[00:44.136]幾つもの朝を 花の咲く頃に,
[00:47.436]泣き疲れて 笑った,
[00:52.099]つないだ手と手を 離せないままで,
[00:56.605]季節が終わる前に あなたの空を流れる雲を,
[01:05.873]深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
[01:16.105]窓を開けたら ホラ 飛びこんでくるよ,
[01:22.978]いつか見た 春の夢,
[01:28.675]雨上がり 胸を染めて,
[01:33.237]幾つもの朝を 花の咲く頃に,
[01:37.738]鴨川越えて 急ごう,
[01:42.417]古びた景色に はしゃぐ人達も,
[01:55.924]桃色の 宴よ 桜の花よ,
[02:41.716]季節が変わる前に あなたの空を流れる雲を,
[02:50.942]深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
[02:59.712]季節が終わる前に あなたの空を流れる雲を,
[03:09.272]深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
[03:19.789]窓を開けたら ホラ 飛びこんでくるよ,
[03:26.294]いつか見た... 春の夢...
[03:34.305]逢いに行くわ 汽車に乗って,
[03:40.711]幾つもの朝を 花の咲く頃に,
[03:43.454]泣き疲れて 笑った,
[03:48.079]つないだ手と手を...
[03:52.560]雨上がり 胸を染めて,
[04:01.488]今 逢いに行くわ やわらかい光の中へ..
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我要去见你 乘坐着火车,
在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
哭到疲惫 然后露出笑容,
紧握的双手 始终不愿松开,
在季节结束之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
打开窗户 瞧 它会飞进来哦,
那曾见过的 春日之梦,
雨后 它浸染了我的心房,
在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
越过鸭川 赶紧出发吧,
在那陈旧的景色中 喧闹的人们,
粉色的盛宴啊 樱花啊,
在季节变换之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
在季节结束之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
打开窗户 瞧 它会飞进来哦,
那曾见过的……春日之梦……
我要去见你 乘坐着火车,
在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
哭到疲惫 然后露出笑容,
紧握的双手……
雨后 它浸染了我的心房,
此刻 我要去见你 向着那柔和的光芒之中……
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Solomon_ex]
[00:38.224]我要去见你 乘坐着火车,
[00:44.136]在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
[00:47.436]哭到疲惫 然后露出笑容,
[00:52.099]紧握的双手 始终不愿松开,
[00:56.605]在季节结束之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
[01:05.873]在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
[01:16.105]打开窗户 瞧 它会飞进来哦,
[01:22.978]那曾见过的 春日之梦,
[01:28.675]雨后 它浸染了我的心房,
[01:33.237]在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
[01:37.738]越过鸭川 赶紧出发吧,
[01:42.417]在那陈旧的景色中 喧闹的人们,
[01:55.924]粉色的盛宴啊 樱花啊,
[02:41.716]在季节变换之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
[02:50.942]在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
[02:59.712]在季节结束之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
[03:09.272]在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
[03:19.789]打开窗户 瞧 它会飞进来哦,
[03:26.294]那曾见过的……春日之梦……
[03:34.305]我要去见你 乘坐着火车,
[03:40.711]在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
[03:43.454]哭到疲惫 然后露出笑容,
[03:48.079]紧握的双手……
[03:52.560]雨后 它浸染了我的心房,
[04:01.488]此刻 我要去见你 向着那柔和的光芒之中……
📝 纯歌词版本
📋 复制
逢いに行くわ 汽車に乗って,
幾つもの朝を 花の咲く頃に,
泣き疲れて 笑った,
つないだ手と手を 離せないままで,
季節が終わる前に あなたの空を流れる雲を,
深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
窓を開けたら ホラ 飛びこんでくるよ,
いつか見た 春の夢,
雨上がり 胸を染めて,
幾つもの朝を 花の咲く頃に,
鴨川越えて 急ごう,
古びた景色に はしゃぐ人達も,
桃色の 宴よ 桜の花よ,
季節が変わる前に あなたの空を流れる雲を,
深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
季節が終わる前に あなたの空を流れる雲を,
深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
窓を開けたら ホラ 飛びこんでくるよ,
いつか見た... 春の夢...
逢いに行くわ 汽車に乗って,
幾つもの朝を 花の咲く頃に,
泣き疲れて 笑った,
つないだ手と手を...
雨上がり 胸を染めて,
今 逢いに行くわ やわらかい光の中へ..
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.224]逢いに行くわ 汽車に乗って,
[00:44.136]幾つもの朝を 花の咲く頃に,
[00:47.436]泣き疲れて 笑った,
[00:52.099]つないだ手と手を 離せないままで,
[00:56.605]季節が終わる前に あなたの空を流れる雲を,
[01:05.873]深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
[01:16.105]窓を開けたら ホラ 飛びこんでくるよ,
[01:22.978]いつか見た 春の夢,
[01:28.675]雨上がり 胸を染めて,
[01:33.237]幾つもの朝を 花の咲く頃に,
[01:37.738]鴨川越えて 急ごう,
[01:42.417]古びた景色に はしゃぐ人達も,
[01:55.924]桃色の 宴よ 桜の花よ,
[02:41.716]季節が変わる前に あなたの空を流れる雲を,
[02:50.942]深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
[02:59.712]季節が終わる前に あなたの空を流れる雲を,
[03:09.272]深く眠る前に あなたの声を 忘れないように,
[03:19.789]窓を開けたら ホラ 飛びこんでくるよ,
[03:26.294]いつか見た... 春の夢...
[03:34.305]逢いに行くわ 汽車に乗って,
[03:40.711]幾つもの朝を 花の咲く頃に,
[03:43.454]泣き疲れて 笑った,
[03:48.079]つないだ手と手を...
[03:52.560]雨上がり 胸を染めて,
[04:01.488]今 逢いに行くわ やわらかい光の中へ..
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我要去见你 乘坐着火车,
在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
哭到疲惫 然后露出笑容,
紧握的双手 始终不愿松开,
在季节结束之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
打开窗户 瞧 它会飞进来哦,
那曾见过的 春日之梦,
雨后 它浸染了我的心房,
在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
越过鸭川 赶紧出发吧,
在那陈旧的景色中 喧闹的人们,
粉色的盛宴啊 樱花啊,
在季节变换之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
在季节结束之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
打开窗户 瞧 它会飞进来哦,
那曾见过的……春日之梦……
我要去见你 乘坐着火车,
在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
哭到疲惫 然后露出笑容,
紧握的双手……
雨后 它浸染了我的心房,
此刻 我要去见你 向着那柔和的光芒之中……
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Solomon_ex]
[00:38.224]我要去见你 乘坐着火车,
[00:44.136]在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
[00:47.436]哭到疲惫 然后露出笑容,
[00:52.099]紧握的双手 始终不愿松开,
[00:56.605]在季节结束之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
[01:05.873]在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
[01:16.105]打开窗户 瞧 它会飞进来哦,
[01:22.978]那曾见过的 春日之梦,
[01:28.675]雨后 它浸染了我的心房,
[01:33.237]在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
[01:37.738]越过鸭川 赶紧出发吧,
[01:42.417]在那陈旧的景色中 喧闹的人们,
[01:55.924]粉色的盛宴啊 樱花啊,
[02:41.716]在季节变换之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
[02:50.942]在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
[02:59.712]在季节结束之前 我要记住你天空中飘过的云朵,
[03:09.272]在沉沉睡去之前 我要牢记你的声音 不会遗忘,
[03:19.789]打开窗户 瞧 它会飞进来哦,
[03:26.294]那曾见过的……春日之梦……
[03:34.305]我要去见你 乘坐着火车,
[03:40.711]在繁花盛开的时节 度过一个个清晨,
[03:43.454]哭到疲惫 然后露出笑容,
[03:48.079]紧握的双手……
[03:52.560]雨后 它浸染了我的心房,
[04:01.488]此刻 我要去见你 向着那柔和的光芒之中……