风と君を抱いて-I'VE in BUDOKAN 2009 Live ver.-

歌手:川田まみ • 时间:

📝 纯歌词版本

空に書いた君の名前の横

僕の名前
書いてみようとしたけれど
指先ふるえて
時を忘れ見つめていたいけど
目が合うたび瞳そらし
うつむく瞬間が長すぎるね

どこまでも広がる青空みたいな
透き通る笑顔
ずっとずっと離したくない

眩しい季節が今
頬撫でる風と
陽だまりと君の香り

誘って連れてきた

そよ風と遊ぶ君の手を
そっと握り抱き寄せて
想い出ごと強く抱きしめるよ
どこまでも広がる街の風景に
二人の想い出
ずっとずっと焼きつけてゆく

新しい季節が今
シャツ揺らす風と
やわらかな君の笑顔
そっと運んで来た
花びらと遊ぶ君の小さな手の平
握りしめ
そよ風ごと強く抱きしめるよ

🎵 LRC歌词版本

[00:49.08]空に書いた君の名前の横
[00:54.68]
[00:55.33]僕の名前
[00:57.79]書いてみようとしたけれど
[01:01.95]指先ふるえて
[01:04.90]時を忘れ見つめていたいけど
[01:09.91]目が合うたび瞳そらし
[01:14.84]うつむく瞬間が長すぎるね
[01:20.80]
[01:21.36]どこまでも広がる青空みたいな
[01:29.24]透き通る笑顔
[01:32.46]ずっとずっと離したくない
[01:38.89]
[01:39.92]眩しい季節が今
[01:43.91]頬撫でる風と
[01:47.14]陽だまりと君の香り
[01:51.28]
[01:51.83]誘って連れてきた
[01:55.36]
[01:55.87]そよ風と遊ぶ君の手を
[02:00.74]そっと握り抱き寄せて
[02:04.79]想い出ごと強く抱きしめるよ
[02:46.52]どこまでも広がる街の風景に
[02:53.98]二人の想い出
[02:57.38]ずっとずっと焼きつけてゆく
[03:03.86]
[03:04.85]新しい季節が今
[03:08.88]シャツ揺らす風と
[03:11.72]やわらかな君の笑顔
[03:16.88]そっと運んで来た
[03:20.81]花びらと遊ぶ君の小さな手の平
[03:27.90]握りしめ
[03:29.81]そよ風ごと強く抱きしめるよ

🌍 纯翻译歌词

在天空写下
你的名字
想要试着在那旁边添上我的名字
指尖颤抖着
好想忘记时间就这样凝视你
眼神交汇的瞬间 我却移开了视线
低头不语的瞬间 太漫长了呢
像那没有尽头的广阔蓝天
你那晶莹剔透的笑容
我好想永远永远都不离开
耀眼的季节 现在
轻抚脸颊的微风
和煦的阳光 你的香味
邀我前往
看着与微风嬉戏的你
我轻轻握住了你的手 靠近你身边
每一份回忆 都用力抱紧
我果然还是不够自信
两个人的回忆
永远永远烙在心里
崭新的季节现在
被吹拂着衬衫的清风
以及你温柔的笑容
悄悄地带来我身边
看着与花瓣嬉戏的你
我紧紧握住你小小的手掌
每一阵清风 都紧紧地抱在怀里

🔤 LRC翻译歌词

[by:虎纹鲨鱼子]
[00:49.08]在天空写下
[00:55.33]你的名字
[00:57.79]想要试着在那旁边添上我的名字
[01:01.95]指尖颤抖着
[01:04.90]好想忘记时间就这样凝视你
[01:09.91]眼神交汇的瞬间 我却移开了视线
[01:14.84]低头不语的瞬间 太漫长了呢
[01:21.36]像那没有尽头的广阔蓝天
[01:29.24]你那晶莹剔透的笑容
[01:32.46]我好想永远永远都不离开
[01:39.92]耀眼的季节 现在
[01:43.91]轻抚脸颊的微风
[01:47.14]和煦的阳光 你的香味
[01:51.83]邀我前往
[01:55.87]看着与微风嬉戏的你
[02:00.74]我轻轻握住了你的手 靠近你身边
[02:04.79]每一份回忆 都用力抱紧
[02:46.52]我果然还是不够自信
[02:53.98]两个人的回忆
[02:57.38]永远永远烙在心里
[03:04.85]崭新的季节现在
[03:08.88]被吹拂着衬衫的清风
[03:11.72]以及你温柔的笑容
[03:16.88]悄悄地带来我身边
[03:20.81]看着与花瓣嬉戏的你
[03:27.90]我紧紧握住你小小的手掌
[03:29.81]每一阵清风 都紧紧地抱在怀里

📝 纯歌词版本

空に書いた君の名前の横

僕の名前
書いてみようとしたけれど
指先ふるえて
時を忘れ見つめていたいけど
目が合うたび瞳そらし
うつむく瞬間が長すぎるね

どこまでも広がる青空みたいな
透き通る笑顔
ずっとずっと離したくない

眩しい季節が今
頬撫でる風と
陽だまりと君の香り

誘って連れてきた

そよ風と遊ぶ君の手を
そっと握り抱き寄せて
想い出ごと強く抱きしめるよ
どこまでも広がる街の風景に
二人の想い出
ずっとずっと焼きつけてゆく

新しい季節が今
シャツ揺らす風と
やわらかな君の笑顔
そっと運んで来た
花びらと遊ぶ君の小さな手の平
握りしめ
そよ風ごと強く抱きしめるよ

🎧 猜你喜欢

another planet ~twilight~

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
微笑む半月も 笑いあう星も 静かに僕たちを 包み込む
ただやさしく やわらかく 吹き抜ける夜風
僕らの胸を さらってく
見上げる その先に 眩い輝き
気づけば 駆け出した あの丘へ
そう今なら あの星に 手が届くような なぜかそんな気がしたのさ

一番星が 囁いたんだ 『遊びに行こう!』 僕を誘う
...
查看歌词

らせん階段

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
らせん階段-川田麻美
詞∶川田まみ
「なってみせるさ」
そう君に誓って今改めてそんな風に言えるかな
大人になって世の中の事知ってって、
言い訳だよね持て余してるのに
悔しくて泣いたのは事実
それは本気だって証でしょ?
それがあれば遅くはないから
いつもこの場所で同じ景色見てきたんだ
春、桜夏は花火见...
查看歌词

風と君を抱いて [Live]

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
空に書いた君の名前の横

僕の名前
書いてみようとしたけれど
指先ふるえて
時を忘れ見つめていたいけど
目が合うたび瞳そらし
うつむく瞬間が長すぎるね

どこまでも広がる青空みたいな
透き通る笑顔
ずっとずっと離したくない

眩しい季節が今
頬撫でる風と
陽だまりと君の香り

誘って連れてきた

そ...
查看歌词

I pray to stop my cry -little sea style-

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
白いページ
埋めてゆく
哀しい記憶達
見えないように
目を伏せるの

届かないね
小さな叫びは
闇に消され
耐えられない孤独襲う
優しい笑顔
見せないで
これ以上

加速していく愛しさが
止まらないから
涙の跡には
消せない想いが
乾いた光放つ
あなたの側で生きてゆけるなら
どんな哀しみも
乗り越え...
查看歌词

Borderland

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
We have always stood on the borderland.
I'm enjoying the view from here.
Eeny, meeny, miny, moe…much the same
We have always stood on the borderland.
...
查看歌词

空の森で

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
时间が止まる   光と空の森
风が运ぶ   かすかなせせらぎ
ほら   まぶしく光る湖は
あの日になくしたものを
映し出す镜に…
ずっと探してた   想いに出逢う场所
光の向こう侧に今   揺れるの
きっと幸せは   哀しみに似ている
心の瞳闭じて   そっと空を抱く
谁もいない   光と空の午后
...
查看歌词

PSI-missing(TVサイズ)

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
ここに生きるその訳も
この場所で出会う全ても
たとえ違う世界でも何処に居ても
この思いは揺るがない
胸をチクリと射す痛み
それを嘲笑うわらう傍観者幸せな者達へ
背を向け行く
当然の苦しみを運命が誘う
震えだす足が覚えてる…
確信に
幻想ゆめだけじゃ守れない
頼らない力
今この手が知るから迷わない
查看歌词

masterpiece

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
とある日常はparallel world 幾千もの時間に
同じものなどない傑作(マスターピース)で織り成す 時空へ
書き殴って 白紙のシナリオにペン先が凍る
originality目指せ!どうせこの道を行くんだから
【シンジテ】駆け抜けて【トオクマデ】
【カンジル】大地を蹴って【ダイチケッテ】
何か...
查看歌词

Thankful 〜奇跡の明日へ〜

👤 歌手:川田まみ
📝 歌词预览
過去未来…世界中で時巡る
だけど今ここを選んでた
幾つの道もこの場所に続いていた
そう思えるんだ
高い秋の空見上げて
ポツリ 立ち止まって駆られた
優しい風がいつだって
この背中押し続けてたんだ…
ありがとう
ありがとう
ねぇ 明日迎えるって奇跡
ごめんね、帰らないよ
僕らいつでも前を見てるから…
...
查看歌词
正在播放: 风と君を抱いて-I'VE in BUDOKAN 2009 Live ver.-
0:00 / 0:00
加载歌词中...
风と君を抱いて-I'VE in BUDOKAN 2009 Live ver.-
川田まみ