📝 纯歌词版本📋 复制天の川
松山優太
僕らの逢える日が１年で
今日だけだとしたら
寂しいかい
そう思ってくれるなら
それだけで
しばらく僕は
大丈夫
神様の許す限り
そばにいられますようにと
笹の葉に願いをかけた
７月７日
数え切れない
キスを散りばめて
１つ１つ
煌めきをおびてく
誰も知らない
天の川の上
おとぎ話うまれるように
君を抱きしめる
僕のいないとこで
僕のこと
少しは気にかけてくれてるかい
いつか離れる日がくるのかな
声を聴くだけで
救われる
七夕の夜の風と
光のつぶに包まれて
街を見下ろすこの場所が
星会いの橋
伝えきれない
想いのかけらが
１つ２つ
こぼれ落ちてく
誰も知らない
天の川の上
拾いあげた言葉は全て
君を愛してる
数え切れない
キスを散りばめて
１つ１つ
輝きをおびてく
誰も知らない
天の川の上
おとぎ話うまれるように
君を抱きしめる
そして ぎゅっと抱きしめる
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]天の川
[00:07.00]松山優太
[00:14.00]
[00:20.45]僕らの逢える日が１年で
[00:29.59]今日だけだとしたら
[00:34.60]寂しいかい
[00:37.59]
[00:39.31]そう思ってくれるなら
[00:44.07]それだけで
[00:48.91]しばらく僕は
[00:53.80]大丈夫
[00:56.47]
[00:58.62]神様の許す限り
[01:03.29]そばにいられますようにと
[01:07.94]笹の葉に願いをかけた
[01:14.08]７月７日
[01:16.49]
[01:17.06]数え切れない
[01:21.69]キスを散りばめて
[01:26.58]１つ１つ
[01:31.19]煌めきをおびてく
[01:35.11]
[01:36.28]誰も知らない
[01:40.88]天の川の上
[01:45.80]おとぎ話うまれるように
[01:52.99]君を抱きしめる
[01:57.17]
[02:01.12]僕のいないとこで
[02:05.89]僕のこと
[02:10.49]少しは気にかけてくれてるかい
[02:18.72]
[02:20.30]いつか離れる日がくるのかな
[02:29.87]声を聴くだけで
[02:34.67]救われる
[02:38.16]
[02:39.52]七夕の夜の風と
[02:44.16]光のつぶに包まれて
[02:48.98]街を見下ろすこの場所が
[02:55.09]星会いの橋
[02:57.60]
[02:58.02]伝えきれない
[03:02.59]想いのかけらが
[03:07.35]１つ２つ
[03:12.11]こぼれ落ちてく
[03:16.53]
[03:17.12]誰も知らない
[03:21.73]天の川の上
[03:26.47]拾いあげた言葉は全て
[03:33.63]君を愛してる
[03:37.94]
[03:43.95]数え切れない
[03:50.40]キスを散りばめて
[03:55.26]１つ１つ
[04:00.04]輝きをおびてく
[04:04.63]
[04:05.00]誰も知らない
[04:09.63]天の川の上
[04:14.55]おとぎ話うまれるように
[04:21.64]君を抱きしめる
[04:27.36]
[04:28.98]そして ぎゅっと抱きしめる
[04:35.84]
🌍 纯翻译歌词📋 复制天之川
松山优太
我们在一年当中
只有今天才可以相见呢
会感到寂寞吗
如果是这样的话
也别太想我了
我的话
暂时没有关系的
在神明允许的范围内
在诗笺上写下愿望挂在竹叶上
想要陪伴在你身边
７月７日
星空中
镶嵌着一个又一个
无数的光点（kiss）
天幕中闪闪发光的星河
无人知晓
在银河之上
正如传说中的那样
我们相拥
我不在的时候
会不会
也稍微把我的事放在心上呢
离别的日子总会到来吧
只是听到你的声音
就感到被救赎了
被七夕夜的微风
和星粒笼罩着
在这个能俯视街道的地方
有着与满天星斗相遇的鹊桥
无法全部传达给你的
思念的碎片
一个 两个
散落在天际
无人知晓
在银河之上
拾起的全都是
我爱你的话语
星空中
镶嵌着一个又一个
无数的光点（kiss）
天幕中群星闪烁的云汉
无人知晓
银河之上
正如传说诞生一般
我们相拥
此时 我们紧紧相拥
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:木苏雨时]
[00:00.00]天之川
[00:07.00]松山优太
[00:20.45]我们在一年当中
[00:29.59]只有今天才可以相见呢
[00:34.60]会感到寂寞吗
[00:39.31]如果是这样的话
[00:44.07]也别太想我了
[00:48.91]我的话
[00:53.80]暂时没有关系的
[00:58.62]在神明允许的范围内
[01:03.29]在诗笺上写下愿望挂在竹叶上
[01:07.94]想要陪伴在你身边
[01:14.08]７月７日
[01:17.06]星空中
[01:21.69]镶嵌着一个又一个
[01:26.58]无数的光点（kiss）
[01:31.19]天幕中闪闪发光的星河
[01:36.28]无人知晓
[01:40.88]在银河之上
[01:45.80]正如传说中的那样
[01:52.99]我们相拥
[02:01.12]我不在的时候
[02:05.89]会不会
[02:10.49]也稍微把我的事放在心上呢
[02:20.30]离别的日子总会到来吧
[02:29.87]只是听到你的声音
[02:34.67]就感到被救赎了
[02:39.52]被七夕夜的微风
[02:44.16]和星粒笼罩着
[02:48.98]在这个能俯视街道的地方
[02:55.09]有着与满天星斗相遇的鹊桥
[02:58.02]无法全部传达给你的
[03:02.59]思念的碎片
[03:07.35]一个 两个
[03:12.11]散落在天际
[03:17.12]无人知晓
[03:21.73]在银河之上
[03:26.47]拾起的全都是
[03:33.63]我爱你的话语
[03:43.95]星空中
[03:50.40]镶嵌着一个又一个
[03:55.26]无数的光点（kiss）
[04:00.04]天幕中群星闪烁的云汉
[04:05.00]无人知晓
[04:09.63]银河之上
[04:14.55]正如传说诞生一般
[04:21.64]我们相拥
[04:28.98]此时 我们紧紧相拥
📝 纯歌词版本
📋 复制
天の川
松山優太
僕らの逢える日が１年で
今日だけだとしたら
寂しいかい
そう思ってくれるなら
それだけで
しばらく僕は
大丈夫
神様の許す限り
そばにいられますようにと
笹の葉に願いをかけた
７月７日
数え切れない
キスを散りばめて
１つ１つ
煌めきをおびてく
誰も知らない
天の川の上
おとぎ話うまれるように
君を抱きしめる
僕のいないとこで
僕のこと
少しは気にかけてくれてるかい
いつか離れる日がくるのかな
声を聴くだけで
救われる
七夕の夜の風と
光のつぶに包まれて
街を見下ろすこの場所が
星会いの橋
伝えきれない
想いのかけらが
１つ２つ
こぼれ落ちてく
誰も知らない
天の川の上
拾いあげた言葉は全て
君を愛してる
数え切れない
キスを散りばめて
１つ１つ
輝きをおびてく
誰も知らない
天の川の上
おとぎ話うまれるように
君を抱きしめる
そして ぎゅっと抱きしめる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]天の川
[00:07.00]松山優太
[00:14.00]
[00:20.45]僕らの逢える日が１年で
[00:29.59]今日だけだとしたら
[00:34.60]寂しいかい
[00:37.59]
[00:39.31]そう思ってくれるなら
[00:44.07]それだけで
[00:48.91]しばらく僕は
[00:53.80]大丈夫
[00:56.47]
[00:58.62]神様の許す限り
[01:03.29]そばにいられますようにと
[01:07.94]笹の葉に願いをかけた
[01:14.08]７月７日
[01:16.49]
[01:17.06]数え切れない
[01:21.69]キスを散りばめて
[01:26.58]１つ１つ
[01:31.19]煌めきをおびてく
[01:35.11]
[01:36.28]誰も知らない
[01:40.88]天の川の上
[01:45.80]おとぎ話うまれるように
[01:52.99]君を抱きしめる
[01:57.17]
[02:01.12]僕のいないとこで
[02:05.89]僕のこと
[02:10.49]少しは気にかけてくれてるかい
[02:18.72]
[02:20.30]いつか離れる日がくるのかな
[02:29.87]声を聴くだけで
[02:34.67]救われる
[02:38.16]
[02:39.52]七夕の夜の風と
[02:44.16]光のつぶに包まれて
[02:48.98]街を見下ろすこの場所が
[02:55.09]星会いの橋
[02:57.60]
[02:58.02]伝えきれない
[03:02.59]想いのかけらが
[03:07.35]１つ２つ
[03:12.11]こぼれ落ちてく
[03:16.53]
[03:17.12]誰も知らない
[03:21.73]天の川の上
[03:26.47]拾いあげた言葉は全て
[03:33.63]君を愛してる
[03:37.94]
[03:43.95]数え切れない
[03:50.40]キスを散りばめて
[03:55.26]１つ１つ
[04:00.04]輝きをおびてく
[04:04.63]
[04:05.00]誰も知らない
[04:09.63]天の川の上
[04:14.55]おとぎ話うまれるように
[04:21.64]君を抱きしめる
[04:27.36]
[04:28.98]そして ぎゅっと抱きしめる
[04:35.84]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
天之川
松山优太
我们在一年当中
只有今天才可以相见呢
会感到寂寞吗
如果是这样的话
也别太想我了
我的话
暂时没有关系的
在神明允许的范围内
在诗笺上写下愿望挂在竹叶上
想要陪伴在你身边
７月７日
星空中
镶嵌着一个又一个
无数的光点（kiss）
天幕中闪闪发光的星河
无人知晓
在银河之上
正如传说中的那样
我们相拥
我不在的时候
会不会
也稍微把我的事放在心上呢
离别的日子总会到来吧
只是听到你的声音
就感到被救赎了
被七夕夜的微风
和星粒笼罩着
在这个能俯视街道的地方
有着与满天星斗相遇的鹊桥
无法全部传达给你的
思念的碎片
一个 两个
散落在天际
无人知晓
在银河之上
拾起的全都是
我爱你的话语
星空中
镶嵌着一个又一个
无数的光点（kiss）
天幕中群星闪烁的云汉
无人知晓
银河之上
正如传说诞生一般
我们相拥
此时 我们紧紧相拥
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:木苏雨时]
[00:00.00]天之川
[00:07.00]松山优太
[00:20.45]我们在一年当中
[00:29.59]只有今天才可以相见呢
[00:34.60]会感到寂寞吗
[00:39.31]如果是这样的话
[00:44.07]也别太想我了
[00:48.91]我的话
[00:53.80]暂时没有关系的
[00:58.62]在神明允许的范围内
[01:03.29]在诗笺上写下愿望挂在竹叶上
[01:07.94]想要陪伴在你身边
[01:14.08]７月７日
[01:17.06]星空中
[01:21.69]镶嵌着一个又一个
[01:26.58]无数的光点（kiss）
[01:31.19]天幕中闪闪发光的星河
[01:36.28]无人知晓
[01:40.88]在银河之上
[01:45.80]正如传说中的那样
[01:52.99]我们相拥
[02:01.12]我不在的时候
[02:05.89]会不会
[02:10.49]也稍微把我的事放在心上呢
[02:20.30]离别的日子总会到来吧
[02:29.87]只是听到你的声音
[02:34.67]就感到被救赎了
[02:39.52]被七夕夜的微风
[02:44.16]和星粒笼罩着
[02:48.98]在这个能俯视街道的地方
[02:55.09]有着与满天星斗相遇的鹊桥
[02:58.02]无法全部传达给你的
[03:02.59]思念的碎片
[03:07.35]一个 两个
[03:12.11]散落在天际
[03:17.12]无人知晓
[03:21.73]在银河之上
[03:26.47]拾起的全都是
[03:33.63]我爱你的话语
[03:43.95]星空中
[03:50.40]镶嵌着一个又一个
[03:55.26]无数的光点（kiss）
[04:00.04]天幕中群星闪烁的云汉
[04:05.00]无人知晓
[04:09.63]银河之上
[04:14.55]正如传说诞生一般
[04:21.64]我们相拥
[04:28.98]此时 我们紧紧相拥