📝 纯歌词版本
道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ ありふれた三(み)つ葉(ば)の場面(フィルム)も
誰(だれ)かを想(おも)う心(こころ) 添(そ)えれば しあわせの形(かたち)ばかり
暖(あたた)かなミルクに似(に)てたね 不器用(ぶきよう)なあなたの温(ぬく)もり
強(つよ)がって 何(なに)も言(い)えないまま 遠(とお)くへと旅立(たびた)つけど
星空(ほしぞら)のように 散(ち)らばる記憶(きおく)に かざした涙(なみだ)のベールで
煌(きらめ)いた孤独(こどく)に包(つつ)まれる夜(よる)は
そっと瞳(ひとみ)を閉(と)じて 私(わたし)を写(うつ)さないで
大切(たいせつ)な想(おも)いになるほど 言葉(ことば)では伝(つた)えきれなくて
靴音(くつおと)が刻(きざ)みだすリズムで 囁(ささや)くように歌(うた)うよ
風(かぜ)の旋律(せんりつ)で 滲(にじ)んだ世界(せかい)も ふわり拭(ぬぐ)い去(さ)れるのかな
青空(あおぞら)に重(かさ)ねる 優(やさ)しさのような 花(はな)びらを届(とど)けたい
星空(ほしぞら)のように 散(ち)らばる記憶(きおく)の 眩(まばゆ)さに俯(うつむ)かないで
暖(あたた)かな時間(じかん)で立(た)ち止(と)まったまま
私(わたし)は待(ま)っているよ あなたが微笑(ほほえ)む日(ひ)を
道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ 不器用(ぶきよう)なあなたの心(こころ)が
誰(だれ)かを想(おも)い 寄(よ)り添(そ)うときは しあわせの風(かぜ)になるね
🎵 LRC歌词版本
[00:29.660]道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ ありふれた三(み)つ葉(ば)の場面(フィルム)も
[00:42.480]誰(だれ)かを想(おも)う心(こころ) 添(そ)えれば しあわせの形(かたち)ばかり
[00:54.200]
[00:55.500]暖(あたた)かなミルクに似(に)てたね 不器用(ぶきよう)なあなたの温(ぬく)もり
[01:08.460]強(つよ)がって 何(なに)も言(い)えないまま 遠(とお)くへと旅立(たびた)つけど
[01:20.300]
[01:23.260]星空(ほしぞら)のように 散(ち)らばる記憶(きおく)に かざした涙(なみだ)のベールで
[01:37.690]煌(きらめ)いた孤独(こどく)に包(つつ)まれる夜(よる)は
[01:44.140]そっと瞳(ひとみ)を閉(と)じて 私(わたし)を写(うつ)さないで
[01:56.110]
[02:07.200]大切(たいせつ)な想(おも)いになるほど 言葉(ことば)では伝(つた)えきれなくて
[02:19.740]靴音(くつおと)が刻(きざ)みだすリズムで 囁(ささや)くように歌(うた)うよ
[02:31.790]
[02:34.360]風(かぜ)の旋律(せんりつ)で 滲(にじ)んだ世界(せかい)も ふわり拭(ぬぐ)い去(さ)れるのかな
[02:48.990]青空(あおぞら)に重(かさ)ねる 優(やさ)しさのような 花(はな)びらを届(とど)けたい
[02:59.870]
[03:00.250]星空(ほしぞら)のように 散(ち)らばる記憶(きおく)の 眩(まばゆ)さに俯(うつむ)かないで
[03:14.860]暖(あたた)かな時間(じかん)で立(た)ち止(と)まったまま
[03:21.470]私(わたし)は待(ま)っているよ あなたが微笑(ほほえ)む日(ひ)を
[03:34.360]
[04:00.560]道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ 不器用(ぶきよう)なあなたの心(こころ)が
[04:13.310]誰(だれ)かを想(おも)い 寄(よ)り添(そ)うときは しあわせの風(かぜ)になるね
[04:25.800]
[04:34.720]
🌍 纯翻译歌词
在路边伫立的三叶草，平凡的三叶场景
若心中怀念某个人，那便是幸福的模样
你的温暖，像温热的牛奶
逞强着，一言不发地踏上了远方的旅途
如星空般散落的记忆，在泪水的面纱下闪烁
被闪耀的孤独包围的夜晚
请轻轻闭上双眼，不要映照出我的身影
越是珍贵的回忆，就越难以用言语表达
随着鞋声敲击出的节奏，轻声地唱给你听
风的旋律中，模糊的世界，也许能轻轻擦去吧
想把如蓝天般温柔的花瓣，送达你的身边
如星空般散落的记忆，请不要因其炫目而低头
在温暖的时光中驻足等待
我会等着，等着你微笑的那一天
在路边伫立的三叶草，你那笨拙的心
若想着某个人靠近身旁，那便会化作幸福的风
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:29.660]在路边伫立的三叶草，平凡的三叶场景
[00:42.480]若心中怀念某个人，那便是幸福的模样
[00:54.200]
[00:55.500]你的温暖，像温热的牛奶
[01:08.460]逞强着，一言不发地踏上了远方的旅途
[01:20.300]
[01:23.260]如星空般散落的记忆，在泪水的面纱下闪烁
[01:37.690]被闪耀的孤独包围的夜晚
[01:44.140]请轻轻闭上双眼，不要映照出我的身影
[01:56.110]
[02:07.200]越是珍贵的回忆，就越难以用言语表达
[02:19.740]随着鞋声敲击出的节奏，轻声地唱给你听
[02:31.790]
[02:34.360]风的旋律中，模糊的世界，也许能轻轻擦去吧
[02:48.990]想把如蓝天般温柔的花瓣，送达你的身边
[02:59.870]
[03:00.250]如星空般散落的记忆，请不要因其炫目而低头
[03:14.860]在温暖的时光中驻足等待
[03:21.470]我会等着，等着你微笑的那一天
[03:34.360]
[04:00.560]在路边伫立的三叶草，你那笨拙的心
[04:13.310]若想着某个人靠近身旁，那便会化作幸福的风
[04:25.800]
[04:34.720]
📝 纯歌词版本
道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ ありふれた三(み)つ葉(ば)の場面(フィルム)も
誰(だれ)かを想(おも)う心(こころ) 添(そ)えれば しあわせの形(かたち)ばかり
暖(あたた)かなミルクに似(に)てたね 不器用(ぶきよう)なあなたの温(ぬく)もり
強(つよ)がって 何(なに)も言(い)えないまま 遠(とお)くへと旅立(たびた)つけど
星空(ほしぞら)のように 散(ち)らばる記憶(きおく)に かざした涙(なみだ)のベールで
煌(きらめ)いた孤独(こどく)に包(つつ)まれる夜(よる)は
そっと瞳(ひとみ)を閉(と)じて 私(わたし)を写(うつ)さないで
大切(たいせつ)な想(おも)いになるほど 言葉(ことば)では伝(つた)えきれなくて
靴音(くつおと)が刻(きざ)みだすリズムで 囁(ささや)くように歌(うた)うよ
風(かぜ)の旋律(せんりつ)で 滲(にじ)んだ世界(せかい)も ふわり拭(ぬぐ)い去(さ)れるのかな
青空(あおぞら)に重(かさ)ねる 優(やさ)しさのような 花(はな)びらを届(とど)けたい
星空(ほしぞら)のように 散(ち)らばる記憶(きおく)の 眩(まばゆ)さに俯(うつむ)かないで
暖(あたた)かな時間(じかん)で立(た)ち止(と)まったまま
私(わたし)は待(ま)っているよ あなたが微笑(ほほえ)む日(ひ)を
道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ 不器用(ぶきよう)なあなたの心(こころ)が
誰(だれ)かを想(おも)い 寄(よ)り添(そ)うときは しあわせの風(かぜ)になるね
🎵 LRC歌词版本
[00:29.660]道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ ありふれた三(み)つ葉(ば)の場面(フィルム)も
[00:42.480]誰(だれ)かを想(おも)う心(こころ) 添(そ)えれば しあわせの形(かたち)ばかり
[00:54.200]
[00:55.500]暖(あたた)かなミルクに似(に)てたね 不器用(ぶきよう)なあなたの温(ぬく)もり
[01:08.460]強(つよ)がって 何(なに)も言(い)えないまま 遠(とお)くへと旅立(たびた)つけど
[01:20.300]
[01:23.260]星空(ほしぞら)のように 散(ち)らばる記憶(きおく)に かざした涙(なみだ)のベールで
[01:37.690]煌(きらめ)いた孤独(こどく)に包(つつ)まれる夜(よる)は
[01:44.140]そっと瞳(ひとみ)を閉(と)じて 私(わたし)を写(うつ)さないで
[01:56.110]
[02:07.200]大切(たいせつ)な想(おも)いになるほど 言葉(ことば)では伝(つた)えきれなくて
[02:19.740]靴音(くつおと)が刻(きざ)みだすリズムで 囁(ささや)くように歌(うた)うよ
[02:31.790]
[02:34.360]風(かぜ)の旋律(せんりつ)で 滲(にじ)んだ世界(せかい)も ふわり拭(ぬぐ)い去(さ)れるのかな
[02:48.990]青空(あおぞら)に重(かさ)ねる 優(やさ)しさのような 花(はな)びらを届(とど)けたい
[02:59.870]
[03:00.250]星空(ほしぞら)のように 散(ち)らばる記憶(きおく)の 眩(まばゆ)さに俯(うつむ)かないで
[03:14.860]暖(あたた)かな時間(じかん)で立(た)ち止(と)まったまま
[03:21.470]私(わたし)は待(ま)っているよ あなたが微笑(ほほえ)む日(ひ)を
[03:34.360]
[04:00.560]道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ 不器用(ぶきよう)なあなたの心(こころ)が
[04:13.310]誰(だれ)かを想(おも)い 寄(よ)り添(そ)うときは しあわせの風(かぜ)になるね
[04:25.800]
[04:34.720]
🌍 纯翻译歌词
在路边伫立的三叶草，平凡的三叶场景
若心中怀念某个人，那便是幸福的模样
你的温暖，像温热的牛奶
逞强着，一言不发地踏上了远方的旅途
如星空般散落的记忆，在泪水的面纱下闪烁
被闪耀的孤独包围的夜晚
请轻轻闭上双眼，不要映照出我的身影
越是珍贵的回忆，就越难以用言语表达
随着鞋声敲击出的节奏，轻声地唱给你听
风的旋律中，模糊的世界，也许能轻轻擦去吧
想把如蓝天般温柔的花瓣，送达你的身边
如星空般散落的记忆，请不要因其炫目而低头
在温暖的时光中驻足等待
我会等着，等着你微笑的那一天
在路边伫立的三叶草，你那笨拙的心
若想着某个人靠近身旁，那便会化作幸福的风
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:29.660]在路边伫立的三叶草，平凡的三叶场景
[00:42.480]若心中怀念某个人，那便是幸福的模样
[00:54.200]
[00:55.500]你的温暖，像温热的牛奶
[01:08.460]逞强着，一言不发地踏上了远方的旅途
[01:20.300]
[01:23.260]如星空般散落的记忆，在泪水的面纱下闪烁
[01:37.690]被闪耀的孤独包围的夜晚
[01:44.140]请轻轻闭上双眼，不要映照出我的身影
[01:56.110]
[02:07.200]越是珍贵的回忆，就越难以用言语表达
[02:19.740]随着鞋声敲击出的节奏，轻声地唱给你听
[02:31.790]
[02:34.360]风的旋律中，模糊的世界，也许能轻轻擦去吧
[02:48.990]想把如蓝天般温柔的花瓣，送达你的身边
[02:59.870]
[03:00.250]如星空般散落的记忆，请不要因其炫目而低头
[03:14.860]在温暖的时光中驻足等待
[03:21.470]我会等着，等着你微笑的那一天
[03:34.360]
[04:00.560]在路边伫立的三叶草，你那笨拙的心
[04:13.310]若想着某个人靠近身旁，那便会化作幸福的风
[04:25.800]
[04:34.720]