📝 纯歌词版本📋 复制あまりに 晴れすぎた空は
責めたてるよう 見たくない
あまりに 降りつづく雨の
誘う音も 聞けない
あまりに 進みすぎるのは
17のよう 居たくない
あまりに まぶしいものだとか
つぶやきも 向いてない
整列してる
この日だって その日だって
つかもうとしたら ウラハラ
止まらないよ
こんなに 白くいられたら
嘘ばかりのよう 不安になる
そんなに やさしくされると
最後のよう 哀しくなる
あんなに 遠く見えたのに
瞬きの間に 繋いでる
どんなに 振り払われても
掴んでいたいものが ある
うまれてくる
あの字だって どの言葉だって
出てきたら コンニチハ
帰せないの
こんな日には そばにいてほしい
そんな時は ただ抱きしめて
あんな人と 決めつけないで
どんなことも もう こわくない
この空まで 今ではいとしい
その笑顔が となりにあるから
あの頃に戻りたくは ない
どの日もすべて ぼくのものだから
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.10]
[00:17.24]あまりに 晴れすぎた空は
[00:21.55]責めたてるよう 見たくない
[00:25.98]あまりに 降りつづく雨の
[00:29.99]誘う音も 聞けない
[00:34.24]あまりに 進みすぎるのは
[00:38.37]17のよう 居たくない
[00:42.63]あまりに まぶしいものだとか
[00:46.95]つぶやきも 向いてない
[00:51.60]整列してる
[00:55.06]この日だって その日だって
[01:00.02]つかもうとしたら ウラハラ
[01:06.15]止まらないよ
[01:13.66]
[01:25.87]こんなに 白くいられたら
[01:30.06]嘘ばかりのよう 不安になる
[01:34.16]そんなに やさしくされると
[01:38.45]最後のよう 哀しくなる
[01:42.80]あんなに 遠く見えたのに
[01:47.04]瞬きの間に 繋いでる
[01:51.20]どんなに 振り払われても
[01:55.44]掴んでいたいものが ある
[01:59.99]うまれてくる
[02:03.42]あの字だって どの言葉だって
[02:09.87]出てきたら コンニチハ
[02:14.72]帰せないの
[02:21.98]
[02:34.63]こんな日には そばにいてほしい
[02:38.68]そんな時は ただ抱きしめて
[02:43.07]あんな人と 決めつけないで
[02:47.29]どんなことも もう こわくない
[02:51.62]この空まで 今ではいとしい
[02:55.97]その笑顔が となりにあるから
[03:00.11]あの頃に戻りたくは ない
[03:04.44]どの日もすべて ぼくのものだから
[03:22.85]
🌍 纯翻译歌词📋 复制过于晴朗的天空
仿佛在责备 我不愿去看
持续不停的雨声
连它的呼唤 也听不见
太过急促的步调
像十七岁般 令人想逃离
那些耀眼的事物
连低语都 显得不合时宜
整齐排列着
无论是今天 还是那一天
想要抓住时 却表里不一
无法停下来啊
若能如此纯白无瑕
反而像谎言 让人不安
被这般温柔对待时
仿佛到最后 会变得悲伤
明明看起来那么遥远
却在眨眼间 紧紧相连
无论被如何甩开
总有想要 紧握的东西
正在诞生啊
那个字也好 任何话语也罢
脱口而出时 却变成问候
再也回不去
这样的日子 希望你陪在身边
那种时候 只要紧紧拥抱
别用"那种人"来定义我
任何事都 不再害怕
连这片天空 如今也觉得可爱
因为你的笑容 就在身旁
并不想回到 那个时候
每一天全部 都属于我啊
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]
[00:00.05]
[00:00.10]
[00:17.24]过于晴朗的天空
[00:21.55]仿佛在责备 我不愿去看
[00:25.98]持续不停的雨声
[00:29.99]连它的呼唤 也听不见
[00:34.24]太过急促的步调
[00:38.37]像十七岁般 令人想逃离
[00:42.63]那些耀眼的事物
[00:46.95]连低语都 显得不合时宜
[00:51.60]整齐排列着
[00:55.06]无论是今天 还是那一天
[01:00.02]想要抓住时 却表里不一
[01:06.15]无法停下来啊
[01:13.66]
[01:25.87]若能如此纯白无瑕
[01:30.06]反而像谎言 让人不安
[01:34.16]被这般温柔对待时
[01:38.45]仿佛到最后 会变得悲伤
[01:42.80]明明看起来那么遥远
[01:47.04]却在眨眼间 紧紧相连
[01:51.20]无论被如何甩开
[01:55.44]总有想要 紧握的东西
[01:59.99]正在诞生啊
[02:03.42]那个字也好 任何话语也罢
[02:09.87]脱口而出时 却变成问候
[02:14.72]再也回不去
[02:21.98]
[02:34.63]这样的日子 希望你陪在身边
[02:38.68]那种时候 只要紧紧拥抱
[02:43.07]别用"那种人"来定义我
[02:47.29]任何事都 不再害怕
[02:51.62]连这片天空 如今也觉得可爱
[02:55.97]因为你的笑容 就在身旁
[03:00.11]并不想回到 那个时候
[03:04.44]每一天全部 都属于我啊
[03:22.85]
📝 纯歌词版本
📋 复制
あまりに 晴れすぎた空は
責めたてるよう 見たくない
あまりに 降りつづく雨の
誘う音も 聞けない
あまりに 進みすぎるのは
17のよう 居たくない
あまりに まぶしいものだとか
つぶやきも 向いてない
整列してる
この日だって その日だって
つかもうとしたら ウラハラ
止まらないよ
こんなに 白くいられたら
嘘ばかりのよう 不安になる
そんなに やさしくされると
最後のよう 哀しくなる
あんなに 遠く見えたのに
瞬きの間に 繋いでる
どんなに 振り払われても
掴んでいたいものが ある
うまれてくる
あの字だって どの言葉だって
出てきたら コンニチハ
帰せないの
こんな日には そばにいてほしい
そんな時は ただ抱きしめて
あんな人と 決めつけないで
どんなことも もう こわくない
この空まで 今ではいとしい
その笑顔が となりにあるから
あの頃に戻りたくは ない
どの日もすべて ぼくのものだから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.10]
[00:17.24]あまりに 晴れすぎた空は
[00:21.55]責めたてるよう 見たくない
[00:25.98]あまりに 降りつづく雨の
[00:29.99]誘う音も 聞けない
[00:34.24]あまりに 進みすぎるのは
[00:38.37]17のよう 居たくない
[00:42.63]あまりに まぶしいものだとか
[00:46.95]つぶやきも 向いてない
[00:51.60]整列してる
[00:55.06]この日だって その日だって
[01:00.02]つかもうとしたら ウラハラ
[01:06.15]止まらないよ
[01:13.66]
[01:25.87]こんなに 白くいられたら
[01:30.06]嘘ばかりのよう 不安になる
[01:34.16]そんなに やさしくされると
[01:38.45]最後のよう 哀しくなる
[01:42.80]あんなに 遠く見えたのに
[01:47.04]瞬きの間に 繋いでる
[01:51.20]どんなに 振り払われても
[01:55.44]掴んでいたいものが ある
[01:59.99]うまれてくる
[02:03.42]あの字だって どの言葉だって
[02:09.87]出てきたら コンニチハ
[02:14.72]帰せないの
[02:21.98]
[02:34.63]こんな日には そばにいてほしい
[02:38.68]そんな時は ただ抱きしめて
[02:43.07]あんな人と 決めつけないで
[02:47.29]どんなことも もう こわくない
[02:51.62]この空まで 今ではいとしい
[02:55.97]その笑顔が となりにあるから
[03:00.11]あの頃に戻りたくは ない
[03:04.44]どの日もすべて ぼくのものだから
[03:22.85]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
过于晴朗的天空
仿佛在责备 我不愿去看
持续不停的雨声
连它的呼唤 也听不见
太过急促的步调
像十七岁般 令人想逃离
那些耀眼的事物
连低语都 显得不合时宜
整齐排列着
无论是今天 还是那一天
想要抓住时 却表里不一
无法停下来啊
若能如此纯白无瑕
反而像谎言 让人不安
被这般温柔对待时
仿佛到最后 会变得悲伤
明明看起来那么遥远
却在眨眼间 紧紧相连
无论被如何甩开
总有想要 紧握的东西
正在诞生啊
那个字也好 任何话语也罢
脱口而出时 却变成问候
再也回不去
这样的日子 希望你陪在身边
那种时候 只要紧紧拥抱
别用"那种人"来定义我
任何事都 不再害怕
连这片天空 如今也觉得可爱
因为你的笑容 就在身旁
并不想回到 那个时候
每一天全部 都属于我啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]
[00:00.05]
[00:00.10]
[00:17.24]过于晴朗的天空
[00:21.55]仿佛在责备 我不愿去看
[00:25.98]持续不停的雨声
[00:29.99]连它的呼唤 也听不见
[00:34.24]太过急促的步调
[00:38.37]像十七岁般 令人想逃离
[00:42.63]那些耀眼的事物
[00:46.95]连低语都 显得不合时宜
[00:51.60]整齐排列着
[00:55.06]无论是今天 还是那一天
[01:00.02]想要抓住时 却表里不一
[01:06.15]无法停下来啊
[01:13.66]
[01:25.87]若能如此纯白无瑕
[01:30.06]反而像谎言 让人不安
[01:34.16]被这般温柔对待时
[01:38.45]仿佛到最后 会变得悲伤
[01:42.80]明明看起来那么遥远
[01:47.04]却在眨眼间 紧紧相连
[01:51.20]无论被如何甩开
[01:55.44]总有想要 紧握的东西
[01:59.99]正在诞生啊
[02:03.42]那个字也好 任何话语也罢
[02:09.87]脱口而出时 却变成问候
[02:14.72]再也回不去
[02:21.98]
[02:34.63]这样的日子 希望你陪在身边
[02:38.68]那种时候 只要紧紧拥抱
[02:43.07]别用"那种人"来定义我
[02:47.29]任何事都 不再害怕
[02:51.62]连这片天空 如今也觉得可爱
[02:55.97]因为你的笑容 就在身旁
[03:00.11]并不想回到 那个时候
[03:04.44]每一天全部 都属于我啊
[03:22.85]