📝 纯歌词版本
あたしの想いはいつの間にか
古くなって 色褪せてカ尽きて 消えるだろう
君の顔はここからでもハッキリ見える
あたしの言葉はいつの日にか
古くなって嘘になって灰になって消えるだろう
だって言ったばかりでしょ？
全部黒だって
ホントのことは口に出す度に嘘になるしかないの？
今あたしにできることは
こうやって こうやって こうやってうたうだけ うたうだけ
深く沈んでは浮かび上がる夜の海のように
ホントのことを口に出したから 君は行ってしまったの？
取り残されてもあたしは
生まれてきたこと ちゃんと許せるように
過ぎ去った悲しみ エサにしてうたうだけ うたうだけ…
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]あたしの想いはいつの間にか
[00:04.691]古くなって 色褪せてカ尽きて 消えるだろう
[00:08.976]君の顔はここからでもハッキリ見える
[00:16.718]あたしの言葉はいつの日にか
[00:20.627]古くなって嘘になって灰になって消えるだろう
[00:24.436]
[00:24.766]だって言ったばかりでしょ？
[00:28.480]全部黒だって
[00:32.534]ホントのことは口に出す度に嘘になるしかないの？
[00:39.636]今あたしにできることは
[00:43.754]こうやって こうやって こうやってうたうだけ うたうだけ
[00:53.219]
[01:48.659]深く沈んでは浮かび上がる夜の海のように
[01:57.890]ホントのことを口に出したから 君は行ってしまったの？
[02:05.322]取り残されてもあたしは
[02:09.778]生まれてきたこと ちゃんと許せるように
[02:17.716]過ぎ去った悲しみ エサにしてうたうだけ うたうだけ…
🌍 纯翻译歌词
我的思念终将在不知不觉间
陈旧 褪色 耗尽 消逝吧
你的面容即使如此也清晰可见
我的话语终将在某一天
陈旧 化作谎言 成灰 消逝吧
明明刚才才说过吧？
全然漆黑一片
难道每次说出口的真心都只能沦为谎言吗？
此刻我能做到的
唯有这样歌唱
如同深沉起伏的夜之海
正因为吐露了真心 你才离去吗？
即便被独自遗弃
只为能真正接纳自己生而为人的意义
我也要让过往悲伤化作食粮 继续歌唱…
🔤 LRC翻译歌词
[by:MintaCN]
[00:00.000]我的思念终将在不知不觉间
[00:04.691]陈旧 褪色 耗尽 消逝吧
[00:08.976]你的面容即使如此也清晰可见
[00:16.718]我的话语终将在某一天
[00:20.627]陈旧 化作谎言 成灰 消逝吧
[00:24.436]
[00:24.766]明明刚才才说过吧？
[00:28.480]全然漆黑一片
[00:32.534]难道每次说出口的真心都只能沦为谎言吗？
[00:39.636]此刻我能做到的
[00:43.754]唯有这样歌唱
[00:53.219]
[01:48.659]如同深沉起伏的夜之海
[01:57.890]正因为吐露了真心 你才离去吗？
[02:05.322]即便被独自遗弃
[02:09.778]只为能真正接纳自己生而为人的意义
[02:17.716]我也要让过往悲伤化作食粮 继续歌唱…
📝 纯歌词版本
あたしの想いはいつの間にか
古くなって 色褪せてカ尽きて 消えるだろう
君の顔はここからでもハッキリ見える
あたしの言葉はいつの日にか
古くなって嘘になって灰になって消えるだろう
だって言ったばかりでしょ？
全部黒だって
ホントのことは口に出す度に嘘になるしかないの？
今あたしにできることは
こうやって こうやって こうやってうたうだけ うたうだけ
深く沈んでは浮かび上がる夜の海のように
ホントのことを口に出したから 君は行ってしまったの？
取り残されてもあたしは
生まれてきたこと ちゃんと許せるように
過ぎ去った悲しみ エサにしてうたうだけ うたうだけ…
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]あたしの想いはいつの間にか
[00:04.691]古くなって 色褪せてカ尽きて 消えるだろう
[00:08.976]君の顔はここからでもハッキリ見える
[00:16.718]あたしの言葉はいつの日にか
[00:20.627]古くなって嘘になって灰になって消えるだろう
[00:24.436]
[00:24.766]だって言ったばかりでしょ？
[00:28.480]全部黒だって
[00:32.534]ホントのことは口に出す度に嘘になるしかないの？
[00:39.636]今あたしにできることは
[00:43.754]こうやって こうやって こうやってうたうだけ うたうだけ
[00:53.219]
[01:48.659]深く沈んでは浮かび上がる夜の海のように
[01:57.890]ホントのことを口に出したから 君は行ってしまったの？
[02:05.322]取り残されてもあたしは
[02:09.778]生まれてきたこと ちゃんと許せるように
[02:17.716]過ぎ去った悲しみ エサにしてうたうだけ うたうだけ…
🌍 纯翻译歌词
我的思念终将在不知不觉间
陈旧 褪色 耗尽 消逝吧
你的面容即使如此也清晰可见
我的话语终将在某一天
陈旧 化作谎言 成灰 消逝吧
明明刚才才说过吧？
全然漆黑一片
难道每次说出口的真心都只能沦为谎言吗？
此刻我能做到的
唯有这样歌唱
如同深沉起伏的夜之海
正因为吐露了真心 你才离去吗？
即便被独自遗弃
只为能真正接纳自己生而为人的意义
我也要让过往悲伤化作食粮 继续歌唱…
🔤 LRC翻译歌词
[by:MintaCN]
[00:00.000]我的思念终将在不知不觉间
[00:04.691]陈旧 褪色 耗尽 消逝吧
[00:08.976]你的面容即使如此也清晰可见
[00:16.718]我的话语终将在某一天
[00:20.627]陈旧 化作谎言 成灰 消逝吧
[00:24.436]
[00:24.766]明明刚才才说过吧？
[00:28.480]全然漆黑一片
[00:32.534]难道每次说出口的真心都只能沦为谎言吗？
[00:39.636]此刻我能做到的
[00:43.754]唯有这样歌唱
[00:53.219]
[01:48.659]如同深沉起伏的夜之海
[01:57.890]正因为吐露了真心 你才离去吗？
[02:05.322]即便被独自遗弃
[02:09.778]只为能真正接纳自己生而为人的意义
[02:17.716]我也要让过往悲伤化作食粮 继续歌唱…