大人のくすり

歌手:GO!GO!7188 • 时间:

📝 纯歌词版本

医者はみんなあたしを試す様に
容赦なく突きつける
一日三回飲みなさいと何食わぬ顔で告げる

これが飲めたら病気は必ず治るのに
あと一息が素直になれない
病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
こんなあたしに効果はてきめん

医者はみんな弱みに付け込む様に
容赦なく突きつける
絶対食後、飲みなさいと何食わぬ顔で告げる

これが飲めたら病気は必ず治るのに
あと一粒を受けつけないんだ
病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
こんなあたしに効果はてきめん

どうしても飲み込めないんだ
口の中で溶ける一方なんだ
大人のくすり 白い錠剤
大人のくすり でかすぎるカプセル

病気は必ず治るのに
あと一息が素直になれない
病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
病気は必ず治るのに
あと一粒を受けつけないんだ
病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
こんなあたしに効果はてきめん

🎵 LRC歌词版本

[00:12.47]
[00:27.96]医者はみんなあたしを試す様に
[00:34.72]容赦なく突きつける
[00:48.72]一日三回飲みなさいと何食わぬ顔で告げる
[01:02.05]
[01:02.45]これが飲めたら病気は必ず治るのに
[01:06.85]あと一息が素直になれない
[01:10.43]病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
[01:17.30]こんなあたしに効果はてきめん
[01:22.75]
[01:34.16]医者はみんな弱みに付け込む様に
[01:40.64]容赦なく突きつける
[01:47.98]絶対食後、飲みなさいと何食わぬ顔で告げる
[02:01.27]
[02:01.63]これが飲めたら病気は必ず治るのに
[02:06.12]あと一粒を受けつけないんだ
[02:09.85]病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
[02:16.53]こんなあたしに効果はてきめん
[02:21.49]
[03:01.38]どうしても飲み込めないんだ
[03:08.00]口の中で溶ける一方なんだ
[03:14.83]大人のくすり 白い錠剤
[03:21.54]大人のくすり でかすぎるカプセル
[03:27.92]
[03:28.47]病気は必ず治るのに
[03:31.72]あと一息が素直になれない
[03:35.14]病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
[03:41.92]病気は必ず治るのに
[03:45.30]あと一粒を受けつけないんだ
[03:48.75]病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
[03:55.52]こんなあたしに効果はてきめん

🌍 纯翻译歌词

  
医生们都像在试探我一样  
毫不留情地逼我面对  
他们面不改色地告诉我:一天三次,按时服用  
  
如果能吃下这个药,病一定会好  
可就是最后一步让我无法坦然面对  
病一定会好,但最后一步却是体力的较量  
对这样的我,效果却总是立竿见影  
  
医生们都像在利用我的弱点一样  
毫不留情地逼我面对  
他们面不改色地告诉我:一定要饭后服用  
  
如果能吃下这个药,病一定会好  
可就是最后一颗药让我无法接受  
病一定会好,但最后一步却是体力的较量  
对这样的我,效果却总是立竿见影  
  
怎么都咽不下去  
药片只是在口中不断融化  
大人的药,白色的药片  
大人的药,过于巨大的胶囊  
  
病一定会好  
可就是最后一步让我无法坦然面对  
病一定会好,但最后一步却是体力的较量  
病一定会好  
可就是最后一颗药让我无法接受  
病一定会好,但最后一步却是体力的较量  
对这样的我,效果却总是立竿见影  

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:12.47]  
[00:27.96]医生们都像在试探我一样  
[00:34.72]毫不留情地逼我面对  
[00:48.72]他们面不改色地告诉我:一天三次,按时服用  
[01:02.05]  
[01:02.45]如果能吃下这个药,病一定会好  
[01:06.85]可就是最后一步让我无法坦然面对  
[01:10.43]病一定会好,但最后一步却是体力的较量  
[01:17.30]对这样的我,效果却总是立竿见影  
[01:22.75]  
[01:34.16]医生们都像在利用我的弱点一样  
[01:40.64]毫不留情地逼我面对  
[01:47.98]他们面不改色地告诉我:一定要饭后服用  
[02:01.27]  
[02:01.63]如果能吃下这个药,病一定会好  
[02:06.12]可就是最后一颗药让我无法接受  
[02:09.85]病一定会好,但最后一步却是体力的较量  
[02:16.53]对这样的我,效果却总是立竿见影  
[02:21.49]  
[03:01.38]怎么都咽不下去  
[03:08.00]药片只是在口中不断融化  
[03:14.83]大人的药,白色的药片  
[03:21.54]大人的药,过于巨大的胶囊  
[03:27.92]  
[03:28.47]病一定会好  
[03:31.72]可就是最后一步让我无法坦然面对  
[03:35.14]病一定会好,但最后一步却是体力的较量  
[03:41.92]病一定会好  
[03:45.30]可就是最后一颗药让我无法接受  
[03:48.75]病一定会好,但最后一步却是体力的较量  
[03:55.52]对这样的我,效果却总是立竿见影  

📝 纯歌词版本

医者はみんなあたしを試す様に
容赦なく突きつける
一日三回飲みなさいと何食わぬ顔で告げる

これが飲めたら病気は必ず治るのに
あと一息が素直になれない
病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
こんなあたしに効果はてきめん

医者はみんな弱みに付け込む様に
容赦なく突きつける
絶対食後、飲みなさいと何食わぬ顔で告げる

これが飲めたら病気は必ず治るのに
あと一粒を受けつけないんだ
病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
こんなあたしに効果はてきめん

どうしても飲み込めないんだ
口の中で溶ける一方なんだ
大人のくすり 白い錠剤
大人のくすり でかすぎるカプセル

病気は必ず治るのに
あと一息が素直になれない
病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
病気は必ず治るのに
あと一粒を受けつけないんだ
病気は必ず治るのにあと一息が体力勝負
こんなあたしに効果はてきめん

🎧 猜你喜欢

最後の晩餐

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
茹でたてブロッコリーかじった
味のない野菜 それが最後の晩餐
彼の耳にはヘッドフォン
流行り歌 爆音 それ以外は
ドゥビドゥビドゥビドゥ
聞こえないの
横で彼女 終わった愛をフォークに刺して眺めてる
やさしい人だった気がしてるけど
そんなことも忘れたわ
テーブルにグッバイ
彼はまだ気付かない

破れ...
查看歌词

神様のヒマ潰し

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
いつだって新しいことに 君は心奪われるから

クルクルと変わる お天気謎だらけ
いつだってTVをつけても 知りたいことは1つもないよ
似たようなウワサ ばかり謎がない
手に入れたいんだ 君の心の地図
探し当てたい 宝物のありか
その心の奥を掴んで揺さぶるものは何?
考えているだけで日が暮れる
苦しく...
查看歌词

ロックスターになったなら

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
ロックスターになったなら
自家用ジェットでさ
愛する家族と愛犬と
愛人も乗せてワールドツアー
ロックスターになったなら
ドバイに別荘だ
ついでにボートも買っちゃって
ヒマ潰しにはクルージング
ロックスターになったなら
逃れろパパラッチ
スキャンダルならお手のもの
世間のタブーも売りにする
ロックスタ...
查看歌词

神様のヒマ溃し

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
いつだって新しいことに 君は心奪われるから

クルクルと変わる お天気謎だらけ
いつだってTVをつけても 知りたいことは1つもないよ
似たようなウワサ ばかり謎がない
手に入れたいんだ 君の心の地図
探し当てたい 宝物のありか
その心の奥を掴んで揺さぶるものは何?
考えているだけで日が暮れる
苦しく...
查看歌词

浮舟

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
春の匂いも芽吹く花も
立ちすくむあたしに君を連れてはこない
夏が来る頃は明け方の雨
静かに寄り添って かけら拾い集める
秋が過ぎたらきっとあたしは
のびた黒い髪を切り落としてしまう
愛しい人よ離れ顔なんて3日もすりゃすぐに忘れてしまった
ただ染みついて消えないのは煙草の匂い
君を待つ日々は足りない ...
查看歌词

月と甲羅

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
夕立の黒い空に
浮かび上がった二つの虹
青だけかすんでた
邪魔なモノ
涙と噓
都會時間と眼鏡曇らす昨夜の吐息
でこぼこわき道走る
あたしは眠らないうさぎになる
いびつな足
その向こうに
開いた穴は埋まらない
ココロ揺らすコトバ
カラダ揺らすリズム
ノドを震わしウタを紡ぐ
ラララララララララ
少しだけ...
查看歌词

ナイフ

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
昨日背中を切られた
梦を见た
女は笑いながら言ってた
“お前なんか
死ねばいいのに”
もうこれ以上
何も坏れない样に
今を强く抱きしめた
きっとそうなのかも
知れない
女の言う通りかも知れない
“锖びたナイフは
痛いでしょ?”
もうこれ以上
何も失くさない样に
今を强く抱きしめた
季节はほら
见たこ...
查看歌词

考え事

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
しばらく天井をじっと見ながら考え事をしていた
3番目の電球はついたり消えたりピカッたり
脳みそに焼きついた
ベースのうねりを思い出せずに
きのうのこと思いながら

明日の不安に悩みながら
いつの間にか夢を見ていた
明日の不安に悩みながら
いつの間にか夢を見ていた

しばらく天井をじっと見ながら考え事...
查看歌词

ジェットにんぢん

👤 歌手:GO!GO!7188
📝 歌词预览
ジェットにんぢん 空とぶにんぢん
きのう見たんだ 夢じゃないのさ
ジェットにんぢん オレンヂの光
すごいスピード ジェットにんぢん

いつもの様に 街を歩いていたんだ
ねぼけまなこで あくびなんかしながら
空の彼方から 流れ星を見た
いやそれは違う まだ昼間なのに
その時なんだ

ジェットにんぢん ...
查看歌词
正在播放: 大人のくすり
0:00 / 0:00
加载歌词中...
大人のくすり
GO!GO!7188