この夏が终わる前に

歌手:Dream • 时间:

📝 纯歌词版本

南风よ 君に届け 8月より热い想いと
もう一度その笑顔に会いたい この夏が终わる前に

あかくなる空 眺めていたね 海沿いの国道
ただ君の手を 离さなければ 何も怖くないと

変わってく季节の 风に吹かれ 大人になると知らずに

南风よ 君に届け 今すぐここへと连れて来て
もう一度私の名前呼んで この夏が终わる前に

もし君がいま つらい时なら きっと味方になる

夕立の中で 言ってくれたよね 「勇気疑わないで」と

南风よ 君に届け 8月より热い想いと
もう一度その声が开きたいよ この夏が终わる前に

南风よ 君に届け 约束は今もこの胸に
梦にはね まだ少し远いけど
あの日と同じ 笑顔で会おう この夏が终わる前に

🎵 LRC歌词版本

[00:03.120]
[00:08.340]
[00:11.630]
[00:14.890]
[00:18.040]
[00:22.670]
[00:35.950]南风よ 君に届け 8月より热い想いと
[00:48.640]もう一度その笑顔に会いたい この夏が终わる前に
[01:00.330]
[01:04.660]あかくなる空 眺めていたね 海沿いの国道
[01:17.820]ただ君の手を 离さなければ 何も怖くないと
[01:28.870]
[01:30.550]変わってく季节の 风に吹かれ 大人になると知らずに
[01:42.220]
[01:46.600]南风よ 君に届け 今すぐここへと连れて来て
[01:59.400]もう一度私の名前呼んで この夏が终わる前に
[02:11.110]
[02:16.150]もし君がいま つらい时なら きっと味方になる
[02:26.990]
[02:28.520]夕立の中で 言ってくれたよね 「勇気疑わないで」と
[02:39.910]
[02:44.460]南风よ 君に届け 8月より热い想いと
[02:57.300]もう一度その声が开きたいよ この夏が终わる前に
[03:09.030]
[03:26.600]南风よ 君に届け 约束は今もこの胸に
[03:39.400]梦にはね まだ少し远いけど
[03:45.800]あの日と同じ 笑顔で会おう この夏が终わる前に
[03:59.540]
[04:08.110]

🌍 纯翻译歌词

南风啊 请将这份比八月更炽热的思念 传递给他
想再次见到那个笑容 在这个夏天结束之前

我们曾眺望过 染红天际的晚霞 在沿海的国道上
只要不放开你的手 就无所畏惧

被季节变迁的风吹拂 不知不觉就长大成人

南风啊 请立刻带他来到我身旁
想再听你呼唤我的名字 在这个夏天结束之前

若你现在正经历痛苦 我定会站在你这边

骤雨中你对我说过 "不要怀疑勇气"

南风啊 请将这份比八月更炽热的思念 传递给他
想再次聆听那个声音 在这个夏天结束之前

南风啊 请告诉他 约定至今仍在我心中
虽然距离梦想 还有段路程
让我们以那日相同的笑容重逢 在这个夏天结束之前

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.120]
[00:08.340]
[00:11.630]
[00:14.890]
[00:18.040]
[00:22.670]
[00:35.950]南风啊 请将这份比八月更炽热的思念 传递给他
[00:48.640]想再次见到那个笑容 在这个夏天结束之前
[01:00.330]
[01:04.660]我们曾眺望过 染红天际的晚霞 在沿海的国道上
[01:17.820]只要不放开你的手 就无所畏惧
[01:28.870]
[01:30.550]被季节变迁的风吹拂 不知不觉就长大成人
[01:42.220]
[01:46.600]南风啊 请立刻带他来到我身旁
[01:59.400]想再听你呼唤我的名字 在这个夏天结束之前
[02:11.110]
[02:16.150]若你现在正经历痛苦 我定会站在你这边
[02:26.990]
[02:28.520]骤雨中你对我说过 "不要怀疑勇气"
[02:39.910]
[02:44.460]南风啊 请将这份比八月更炽热的思念 传递给他
[02:57.300]想再次聆听那个声音 在这个夏天结束之前
[03:09.030]
[03:26.600]南风啊 请告诉他 约定至今仍在我心中
[03:39.400]虽然距离梦想 还有段路程
[03:45.800]让我们以那日相同的笑容重逢 在这个夏天结束之前
[03:59.540]
[04:08.110]

📝 纯歌词版本

南风よ 君に届け 8月より热い想いと
もう一度その笑顔に会いたい この夏が终わる前に

あかくなる空 眺めていたね 海沿いの国道
ただ君の手を 离さなければ 何も怖くないと

変わってく季节の 风に吹かれ 大人になると知らずに

南风よ 君に届け 今すぐここへと连れて来て
もう一度私の名前呼んで この夏が终わる前に

もし君がいま つらい时なら きっと味方になる

夕立の中で 言ってくれたよね 「勇気疑わないで」と

南风よ 君に届け 8月より热い想いと
もう一度その声が开きたいよ この夏が终わる前に

南风よ 君に届け 约束は今もこの胸に
梦にはね まだ少し远いけど
あの日と同じ 笑顔で会おう この夏が终わる前に

🎧 猜你喜欢

MUSIC IS MY THING

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
Dream - Music Is My Thing
~棋魂ED5~

Ring my bell
ノイズだらけの胸で
運命を聞き分ける
ひらめく
夢は私のなかで
目覚めを待ってた
Music is my thing
自分らしくなれる
Music in my heart
ときめき鳴らして
Music i...
查看歌词

SINCERELY~ever dream~

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
--Sincerely ~ever dream~--
ヒカルの碁 ED3

伝えたい想いが今 溢れているよ
言葉にできなくて 戸惑っている

出会いから
数えきれぬ季節が巡り
語りあかした夜が なつかしいよね
夢へ近づくたびに
儚さを知ったよ

君がもし迷って
立ち止まった時は
もう一度 思い出して...
查看歌词

SHINE OF VOICE

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
SHINE OF VOICE



ほら 見上げた空 動き出したよ
昨日ついたウソも 許そうかな?
今朝の光 綺麗だから

キミの笑い声 いつだって 大事だよ
勇気くれるからさ ウソじゃない

Your voice whenever
些細なことも 愛しく響くよ キミの声なら
You say what...
查看歌词

君といた空

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
dream-君といた空
word:YU HASEBE
music:MITSURU IGARASHI
きみとめぐり会えてよかった
春の風を受けて きらめく翼に気づいたよ
きみは遠い場所へ 未来を迎えにゆくんだね
ずっとそばにいたかった きっと同じ気持ちだよね
黙り込んださみしそうな瞳に キスをあげたか...
查看歌词

NIGHT OF FIRE

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
dream - NIGHT OF FIRE

Music: Yas Kitajima
Words: Matsumuro Mai

NIGHT OF FIRE
NIGHT OF FIRE

FIRE

壊れないように 失くならないように
今の気持を大切にしたくて

あの時つないだ手に "夢" "希望"...
查看歌词

Get Over

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
君が今僕を支えて
僕が今君を支える
だから迷いながらも共に生きていこうよ
未来へと
仲間と戯れ それなりで居ても
もの足りなさを感じてしまう
冷めた目で見られて
乾いた時代の風に吹かれている
諦めきれるモノならば 最初から興味持たない
忘れられるモノなら 必要さも感じないから
不安な心と勇気が背中合...
查看歌词

Get Over

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
君が今僕を支えて
僕が今君を支える
だから迷いながらも共に生きていこうよ
未来へと
仲間と戯れ それなりで居ても
もの足りなさを感じてしまう
冷めた目で見られて
乾いた時代の風に吹かれている
諦めきれるモノならば 最初から興味持たない
忘れられるモノなら 必要さも感じないから
不安な心と勇気が背中合...
查看歌词

Perfect Girls(Instrumental)

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
We can movin'on We can movin'on
the way to make the things
We can movin'on We can movin'on
Show me what you're dreaming about 見上げたsky
何ら変わらぬ日常 現実はあぁ無常...
查看歌词

こんなにも

👤 歌手:Dream
📝 歌词预览
こんなにも
dream

もう何度も言い聞かせたんだ気のせいだって
「好きなんかじゃない。」
キミのこと思い出しては
胸が痛んで 熱を帯びてく

ため息が 白く染まって
星空に溶けてくの
キミの顔 見るたびに
この瞳さらわれてく

こんなにも こんなにも 好きで仕方ない
ココロ隠せないの これ以上
...
查看歌词
正在播放: この夏が终わる前に
0:00 / 0:00
加载歌词中...
この夏が终わる前に
Dream