📝 纯歌词版本
永远
永远なんて 期待はずれ
あなたは 笑顔がよく似合う人
约束さえ 果たされずに
私は残された言叶と
行方知らずの 风に乗って
过去と现実と未来の はざまに 生きている
忘れたくない あなたを いつでも
いまは どこかで ないていても 明日は
きっと笑えるさ
ものたりなさ 何処かいつも感じていた
ごと孤独はまだ
消えないけど 舍てるべきもの
守るべき ものも 确かにある
あなたが 教えてくれたね
「自分を信じる事が 一番大切」と
忘れはしない あなたを いつでも
あの日流した 涙と 笑顔は
置き去りのままで…
永远
冷たくなった その手は どうして…
闭じた瞳に もう１度 闻いている…
忘れないでね 私を いつでも
あの日 流した 涙と 笑顔は
永远に眠りにつく
🎵 LRC歌词版本
[00:02.02]永远
[00:08.22]
[00:21.98]
[00:25.65]永远なんて 期待はずれ
[00:31.76]あなたは 笑顔がよく似合う人
[00:37.94]约束さえ 果たされずに
[00:44.11]私は残された言叶と
[00:51.38]行方知らずの 风に乗って
[00:55.04]过去と现実と未来の はざまに 生きている
[01:02.50]
[01:03.15]忘れたくない あなたを いつでも
[01:15.96]いまは どこかで ないていても 明日は
[01:27.03]きっと笑えるさ
[01:30.64]
[01:40.66]ものたりなさ 何処かいつも感じていた
[01:48.63]ごと孤独はまだ
[01:52.80]消えないけど 舍てるべきもの
[01:58.96]守るべき ものも 确かにある
[02:05.11]あなたが 教えてくれたね
[02:09.73]「自分を信じる事が 一番大切」と
[02:16.36]
[02:19.51]忘れはしない あなたを いつでも
[02:30.06]あの日流した 涙と 笑顔は
[02:40.28]置き去りのままで…
[02:45.73]
[02:48.13]永远
[03:14.78]冷たくなった その手は どうして…
[03:26.02]闭じた瞳に もう１度 闻いている…
[03:38.21]忘れないでね 私を いつでも
[03:50.83]あの日 流した 涙と 笑顔は
[04:01.07]永远に眠りにつく
[04:08.81]
[04:11.85]
[04:14.92]
[04:17.99]
[04:21.03]
[04:24.09]
[04:27.16]
[04:31.43]
[04:34.74]
🌍 纯翻译歌词
所谓永远 终究只是幻梦
你是那么适合笑容的人
连约定都未曾兑现
我只剩被留下的言语
随风飘散无踪
我活在 过去 现实 和未来的夹缝之间
我不想忘记你 无论何时
就算现在的你 在某处哭泣 明天
也一定会再次绽放笑容
总觉得心中缺了什么
孤独依旧未曾消散
但仍有该舍弃的东西
也有必须守护的存在
这是你教会我的
“最重要的是 要相信自己”
我不会忘记你 无论何时
那天流下的泪与笑容
都还被遗留在那里……
永远
那变得冰冷的手 为什么……
我仿佛还能从你闭上的双眼 听见呼唤……
请不要忘记我 无论何时
那天流下的泪与笑容
就这样沉睡于永远
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:02.02]
[00:08.22]
[00:21.98]
[00:25.65]所谓永远 终究只是幻梦
[00:31.76]你是那么适合笑容的人
[00:37.94]连约定都未曾兑现
[00:44.11]我只剩被留下的言语
[00:51.38]随风飘散无踪
[00:55.04]我活在 过去 现实 和未来的夹缝之间
[01:02.50]
[01:03.15]我不想忘记你 无论何时
[01:15.96]就算现在的你 在某处哭泣 明天
[01:27.03]也一定会再次绽放笑容
[01:30.64]
[01:40.66]总觉得心中缺了什么
[01:48.63]孤独依旧未曾消散
[01:52.80]但仍有该舍弃的东西
[01:58.96]也有必须守护的存在
[02:05.11]这是你教会我的
[02:09.73]“最重要的是 要相信自己”
[02:16.36]
[02:19.51]我不会忘记你 无论何时
[02:30.06]那天流下的泪与笑容
[02:40.28]都还被遗留在那里……
[02:45.73]
[02:48.13]永远
[03:14.78]那变得冰冷的手 为什么……
[03:26.02]我仿佛还能从你闭上的双眼 听见呼唤……
[03:38.21]请不要忘记我 无论何时
[03:50.83]那天流下的泪与笑容
[04:01.07]就这样沉睡于永远
[04:08.81]
[04:11.85]
[04:14.92]
[04:17.99]
[04:21.03]
[04:24.09]
[04:27.16]
[04:31.43]
[04:34.74]
📝 纯歌词版本
永远
永远なんて 期待はずれ
あなたは 笑顔がよく似合う人
约束さえ 果たされずに
私は残された言叶と
行方知らずの 风に乗って
过去と现実と未来の はざまに 生きている
忘れたくない あなたを いつでも
いまは どこかで ないていても 明日は
きっと笑えるさ
ものたりなさ 何処かいつも感じていた
ごと孤独はまだ
消えないけど 舍てるべきもの
守るべき ものも 确かにある
あなたが 教えてくれたね
「自分を信じる事が 一番大切」と
忘れはしない あなたを いつでも
あの日流した 涙と 笑顔は
置き去りのままで…
永远
冷たくなった その手は どうして…
闭じた瞳に もう１度 闻いている…
忘れないでね 私を いつでも
あの日 流した 涙と 笑顔は
永远に眠りにつく
🎵 LRC歌词版本
[00:02.02]永远
[00:08.22]
[00:21.98]
[00:25.65]永远なんて 期待はずれ
[00:31.76]あなたは 笑顔がよく似合う人
[00:37.94]约束さえ 果たされずに
[00:44.11]私は残された言叶と
[00:51.38]行方知らずの 风に乗って
[00:55.04]过去と现実と未来の はざまに 生きている
[01:02.50]
[01:03.15]忘れたくない あなたを いつでも
[01:15.96]いまは どこかで ないていても 明日は
[01:27.03]きっと笑えるさ
[01:30.64]
[01:40.66]ものたりなさ 何処かいつも感じていた
[01:48.63]ごと孤独はまだ
[01:52.80]消えないけど 舍てるべきもの
[01:58.96]守るべき ものも 确かにある
[02:05.11]あなたが 教えてくれたね
[02:09.73]「自分を信じる事が 一番大切」と
[02:16.36]
[02:19.51]忘れはしない あなたを いつでも
[02:30.06]あの日流した 涙と 笑顔は
[02:40.28]置き去りのままで…
[02:45.73]
[02:48.13]永远
[03:14.78]冷たくなった その手は どうして…
[03:26.02]闭じた瞳に もう１度 闻いている…
[03:38.21]忘れないでね 私を いつでも
[03:50.83]あの日 流した 涙と 笑顔は
[04:01.07]永远に眠りにつく
[04:08.81]
[04:11.85]
[04:14.92]
[04:17.99]
[04:21.03]
[04:24.09]
[04:27.16]
[04:31.43]
[04:34.74]
🌍 纯翻译歌词
所谓永远 终究只是幻梦
你是那么适合笑容的人
连约定都未曾兑现
我只剩被留下的言语
随风飘散无踪
我活在 过去 现实 和未来的夹缝之间
我不想忘记你 无论何时
就算现在的你 在某处哭泣 明天
也一定会再次绽放笑容
总觉得心中缺了什么
孤独依旧未曾消散
但仍有该舍弃的东西
也有必须守护的存在
这是你教会我的
“最重要的是 要相信自己”
我不会忘记你 无论何时
那天流下的泪与笑容
都还被遗留在那里……
永远
那变得冰冷的手 为什么……
我仿佛还能从你闭上的双眼 听见呼唤……
请不要忘记我 无论何时
那天流下的泪与笑容
就这样沉睡于永远
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:02.02]
[00:08.22]
[00:21.98]
[00:25.65]所谓永远 终究只是幻梦
[00:31.76]你是那么适合笑容的人
[00:37.94]连约定都未曾兑现
[00:44.11]我只剩被留下的言语
[00:51.38]随风飘散无踪
[00:55.04]我活在 过去 现实 和未来的夹缝之间
[01:02.50]
[01:03.15]我不想忘记你 无论何时
[01:15.96]就算现在的你 在某处哭泣 明天
[01:27.03]也一定会再次绽放笑容
[01:30.64]
[01:40.66]总觉得心中缺了什么
[01:48.63]孤独依旧未曾消散
[01:52.80]但仍有该舍弃的东西
[01:58.96]也有必须守护的存在
[02:05.11]这是你教会我的
[02:09.73]“最重要的是 要相信自己”
[02:16.36]
[02:19.51]我不会忘记你 无论何时
[02:30.06]那天流下的泪与笑容
[02:40.28]都还被遗留在那里……
[02:45.73]
[02:48.13]永远
[03:14.78]那变得冰冷的手 为什么……
[03:26.02]我仿佛还能从你闭上的双眼 听见呼唤……
[03:38.21]请不要忘记我 无论何时
[03:50.83]那天流下的泪与笑容
[04:01.07]就这样沉睡于永远
[04:08.81]
[04:11.85]
[04:14.92]
[04:17.99]
[04:21.03]
[04:24.09]
[04:27.16]
[04:31.43]
[04:34.74]