📝 纯歌词版本
あなたと話しすだけの
勇気が足りなくて
携带手にするだび
最後のキーが押せない
後ろから 抱きつかれ
好きと言われてみたい
そんな寂しくなるような
妄想する 毎日
恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
二人の未来に
漕ぎ出して行くの
胸が痛むほど
想い募るのは
遣うベクトルで
あなたが笑うから
涙で寝れない夜
添い寝してくれたら
穏やかなその寝顔
そっとキスしてみたい
一人疼く心は
完成しないパズルで
欠けた残りのピースを
あなたで埋め たいのに
恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
理想のデートの
プラン叶えるの
星の降る夜に
あなたといたいのは
思い描いてた
私の夢だから
恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
目的の場所は
あなたの右側
何十年後も
側にいたいのは
優しさをくれる
あなたが好きだから
🎵 LRC歌词版本
[00:15.44]あなたと話しすだけの
[00:18.67]勇気が足りなくて
[00:21.82]携带手にするだび
[00:25.10]最後のキーが押せない
[00:28.61]後ろから 抱きつかれ
[00:31.91]好きと言われてみたい
[00:35.09]そんな寂しくなるような
[00:37.95]妄想する 毎日
[00:41.27]恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
[00:47.74]二人の未来に
[00:51.06]漕ぎ出して行くの
[00:54.26]胸が痛むほど
[00:57.51]想い募るのは
[01:00.69]遣うベクトルで
[01:03.93]あなたが笑うから
[01:07.34]
[01:20.26]涙で寝れない夜
[01:23.52]添い寝してくれたら
[01:26.74]穏やかなその寝顔
[01:29.93]そっとキスしてみたい
[01:33.46]一人疼く心は
[01:36.74]完成しないパズルで
[01:39.95]欠けた残りのピースを
[01:42.73]あなたで埋め たいのに
[01:46.13]恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
[01:52.63]理想のデートの
[01:55.91]プラン叶えるの
[01:59.15]星の降る夜に
[02:02.34]あなたといたいのは
[02:05.60]思い描いてた
[02:08.83]私の夢だから
[02:12.49]
[02:37.97]恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
[02:44.52]目的の場所は
[02:47.81]あなたの右側
[02:51.03]何十年後も
[02:54.21]側にいたいのは
[02:57.45]優しさをくれる
[03:00.70]あなたが好きだから
🌍 纯翻译歌词
(只是和你聊天而已)
(我没有足够的勇气)
(拿着手机)
(按不下最后一个键)
(从背后拥抱我)
(想听到你说喜欢我)
(没有那么寂寞啦)
(每天都在胡思乱想)
(请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
(为了我们两个的未来)
(出发前进吧)
(令人心碎啊)
(想念涌上心头)
(因为你的微笑)
(我才会感到愉快)
(因为眼泪而无法入睡的夜晚)
(如果你能陪我睡觉的话)
(平静的睡相)
(想要轻轻地亲吻一下)
(独自痛苦的心)
(无法完成的拼图)
(其余缺失的碎片)
(我想和你一起填满它)
(请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
(理想的约会)
(会实现计划)
(在繁星点点的夜晚)
(我想和你在一起)
(想象着)
(因为这是我的梦想)
(请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
(我的目标是)
(你的右侧)
(几十年后)
(我想要在你身旁)
(给予我温柔吧)
(因为我喜欢你)
🔤 LRC翻译歌词
[by:LISTEN-HUSH]
[HUSH]
[00:15.44](只是和你聊天而已)
[00:18.67](我没有足够的勇气)
[00:21.82](拿着手机)
[00:25.10](按不下最后一个键)
[00:28.61](从背后拥抱我)
[00:31.91](想听到你说喜欢我)
[00:35.09](没有那么寂寞啦)
[00:37.95](每天都在胡思乱想)
[00:41.27](请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
[00:47.74](为了我们两个的未来)
[00:51.06](出发前进吧)
[00:54.26](令人心碎啊)
[00:57.51](想念涌上心头)
[01:00.69](因为你的微笑)
[01:03.93](我才会感到愉快)
[01:07.34]
[01:20.26](因为眼泪而无法入睡的夜晚)
[01:23.52](如果你能陪我睡觉的话)
[01:26.74](平静的睡相)
[01:29.93](想要轻轻地亲吻一下)
[01:33.46](独自痛苦的心)
[01:36.74](无法完成的拼图)
[01:39.95](其余缺失的碎片)
[01:42.73](我想和你一起填满它)
[01:46.13](请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
[01:52.63](理想的约会)
[01:55.91](会实现计划)
[01:59.15](在繁星点点的夜晚)
[02:02.34](我想和你在一起)
[02:05.60](想象着)
[02:08.83](因为这是我的梦想)
[02:12.49]
[02:37.97](请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
[02:44.52](我的目标是)
[02:47.81](你的右侧)
[02:51.03](几十年后)
[02:54.21](我想要在你身旁)
[02:57.45](给予我温柔吧)
[03:00.70](因为我喜欢你)
📝 纯歌词版本
あなたと話しすだけの
勇気が足りなくて
携带手にするだび
最後のキーが押せない
後ろから 抱きつかれ
好きと言われてみたい
そんな寂しくなるような
妄想する 毎日
恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
二人の未来に
漕ぎ出して行くの
胸が痛むほど
想い募るのは
遣うベクトルで
あなたが笑うから
涙で寝れない夜
添い寝してくれたら
穏やかなその寝顔
そっとキスしてみたい
一人疼く心は
完成しないパズルで
欠けた残りのピースを
あなたで埋め たいのに
恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
理想のデートの
プラン叶えるの
星の降る夜に
あなたといたいのは
思い描いてた
私の夢だから
恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
目的の場所は
あなたの右側
何十年後も
側にいたいのは
優しさをくれる
あなたが好きだから
🎵 LRC歌词版本
[00:15.44]あなたと話しすだけの
[00:18.67]勇気が足りなくて
[00:21.82]携带手にするだび
[00:25.10]最後のキーが押せない
[00:28.61]後ろから 抱きつかれ
[00:31.91]好きと言われてみたい
[00:35.09]そんな寂しくなるような
[00:37.95]妄想する 毎日
[00:41.27]恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
[00:47.74]二人の未来に
[00:51.06]漕ぎ出して行くの
[00:54.26]胸が痛むほど
[00:57.51]想い募るのは
[01:00.69]遣うベクトルで
[01:03.93]あなたが笑うから
[01:07.34]
[01:20.26]涙で寝れない夜
[01:23.52]添い寝してくれたら
[01:26.74]穏やかなその寝顔
[01:29.93]そっとキスしてみたい
[01:33.46]一人疼く心は
[01:36.74]完成しないパズルで
[01:39.95]欠けた残りのピースを
[01:42.73]あなたで埋め たいのに
[01:46.13]恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
[01:52.63]理想のデートの
[01:55.91]プラン叶えるの
[01:59.15]星の降る夜に
[02:02.34]あなたといたいのは
[02:05.60]思い描いてた
[02:08.83]私の夢だから
[02:12.49]
[02:37.97]恋の方舟に乗せてよ ねえ、ノア
[02:44.52]目的の場所は
[02:47.81]あなたの右側
[02:51.03]何十年後も
[02:54.21]側にいたいのは
[02:57.45]優しさをくれる
[03:00.70]あなたが好きだから
🌍 纯翻译歌词
(只是和你聊天而已)
(我没有足够的勇气)
(拿着手机)
(按不下最后一个键)
(从背后拥抱我)
(想听到你说喜欢我)
(没有那么寂寞啦)
(每天都在胡思乱想)
(请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
(为了我们两个的未来)
(出发前进吧)
(令人心碎啊)
(想念涌上心头)
(因为你的微笑)
(我才会感到愉快)
(因为眼泪而无法入睡的夜晚)
(如果你能陪我睡觉的话)
(平静的睡相)
(想要轻轻地亲吻一下)
(独自痛苦的心)
(无法完成的拼图)
(其余缺失的碎片)
(我想和你一起填满它)
(请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
(理想的约会)
(会实现计划)
(在繁星点点的夜晚)
(我想和你在一起)
(想象着)
(因为这是我的梦想)
(请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
(我的目标是)
(你的右侧)
(几十年后)
(我想要在你身旁)
(给予我温柔吧)
(因为我喜欢你)
🔤 LRC翻译歌词
[by:LISTEN-HUSH]
[HUSH]
[00:15.44](只是和你聊天而已)
[00:18.67](我没有足够的勇气)
[00:21.82](拿着手机)
[00:25.10](按不下最后一个键)
[00:28.61](从背后拥抱我)
[00:31.91](想听到你说喜欢我)
[00:35.09](没有那么寂寞啦)
[00:37.95](每天都在胡思乱想)
[00:41.27](请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
[00:47.74](为了我们两个的未来)
[00:51.06](出发前进吧)
[00:54.26](令人心碎啊)
[00:57.51](想念涌上心头)
[01:00.69](因为你的微笑)
[01:03.93](我才会感到愉快)
[01:07.34]
[01:20.26](因为眼泪而无法入睡的夜晚)
[01:23.52](如果你能陪我睡觉的话)
[01:26.74](平静的睡相)
[01:29.93](想要轻轻地亲吻一下)
[01:33.46](独自痛苦的心)
[01:36.74](无法完成的拼图)
[01:39.95](其余缺失的碎片)
[01:42.73](我想和你一起填满它)
[01:46.13](请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
[01:52.63](理想的约会)
[01:55.91](会实现计划)
[01:59.15](在繁星点点的夜晚)
[02:02.34](我想和你在一起)
[02:05.60](想象着)
[02:08.83](因为这是我的梦想)
[02:12.49]
[02:37.97](请让我搭上恋爱的方舟吧 诺亚)
[02:44.52](我的目标是)
[02:47.81](你的右侧)
[02:51.03](几十年后)
[02:54.21](我想要在你身旁)
[02:57.45](给予我温柔吧)
[03:00.70](因为我喜欢你)