📝 纯歌词版本
📋 复制
貝殻の首飾り 揺れていた夏のあの日
寄せては返す波を いつまでも見ていた
君が教えてくれた マーメードの伝説
照りつける太陽と 焼けた素肌が眩しい
ああ あの時君に そっと伝えた言葉は
降り出した夕立に かき消されていった
再度ともう戻らない あの時の8月
揺れる蜃気楼と 消えていった夏の日
貝殻の首飾り 揺れていた夏のあの日
寄せては返す波を いつまでも見ていた
君に初めて触れた マーメードの伝説
空にきらめく星と ふたりだけの秘密
ああ あの時君の ほほを伝った涙の
意味も知らないうちに 夏は過ぎていった
再度ともう戻らない あの時の8月
揺れる蜃気楼と 消えていった夏の日
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:44.016]貝殻の首飾り 揺れていた夏のあの日
[00:50.781]寄せては返す波を いつまでも見ていた
[01:00.000]
[01:04.750]君が教えてくれた マーメードの伝説
[01:11.500]照りつける太陽と 焼けた素肌が眩しい
[01:18.312]ああ あの時君に そっと伝えた言葉は
[01:24.906]降り出した夕立に かき消されていった
[01:31.750]
[01:32.000]再度ともう戻らない あの時の8月
[01:38.875]揺れる蜃気楼と 消えていった夏の日
[01:50.000]
[02:20.000]貝殻の首飾り 揺れていた夏のあの日
[02:26.766]寄せては返す波を いつまでも見ていた
[02:35.000]
[02:40.719]君に初めて触れた マーメードの伝説
[02:47.531]空にきらめく星と ふたりだけの秘密
[02:54.281]ああ あの時君の ほほを伝った涙の
[03:00.750]意味も知らないうちに 夏は過ぎていった
[03:07.750]
[03:08.000]再度ともう戻らない あの時の8月
[03:14.844]揺れる蜃気楼と 消えていった夏の日
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
贝壳项链轻轻摇曳 在那个夏日
我们永远凝望着 潮来潮往的浪花
你告诉我的 那个人鱼传说
烈日灼烧下 晒红的肌肤闪着光
啊 那时对你 轻声诉说的那句话
被突然落下的骤雨 冲刷得无影无踪
再也回不去的 那年八月时光
摇曳的海市蜃楼 与消逝的夏日
贝壳项链轻轻摇曳 在那个夏日
我们永远凝望着 潮来潮往的浪花
初次触碰你的 那个人鱼传说
满天闪烁的星辰 只属于两人的秘密
啊 那时滑落你脸颊的泪水
还来不及明白含义 夏天就已远去
再也回不去的 那年八月时光
摇曳的海市蜃楼 与消逝的夏日
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:44.016]贝壳项链轻轻摇曳 在那个夏日
[00:50.781]我们永远凝望着 潮来潮往的浪花
[01:00.000]
[01:04.750]你告诉我的 那个人鱼传说
[01:11.500]烈日灼烧下 晒红的肌肤闪着光
[01:18.312]啊 那时对你 轻声诉说的那句话
[01:24.906]被突然落下的骤雨 冲刷得无影无踪
[01:31.750]
[01:32.000]再也回不去的 那年八月时光
[01:38.875]摇曳的海市蜃楼 与消逝的夏日
[01:50.000]
[02:20.000]贝壳项链轻轻摇曳 在那个夏日
[02:26.766]我们永远凝望着 潮来潮往的浪花
[02:35.000]
[02:40.719]初次触碰你的 那个人鱼传说
[02:47.531]满天闪烁的星辰 只属于两人的秘密
[02:54.281]啊 那时滑落你脸颊的泪水
[03:00.750]还来不及明白含义 夏天就已远去
[03:07.750]
[03:08.000]再也回不去的 那年八月时光
[03:14.844]摇曳的海市蜃楼 与消逝的夏日
📝 纯歌词版本
📋 复制
貝殻の首飾り 揺れていた夏のあの日
寄せては返す波を いつまでも見ていた
君が教えてくれた マーメードの伝説
照りつける太陽と 焼けた素肌が眩しい
ああ あの時君に そっと伝えた言葉は
降り出した夕立に かき消されていった
再度ともう戻らない あの時の8月
揺れる蜃気楼と 消えていった夏の日
貝殻の首飾り 揺れていた夏のあの日
寄せては返す波を いつまでも見ていた
君に初めて触れた マーメードの伝説
空にきらめく星と ふたりだけの秘密
ああ あの時君の ほほを伝った涙の
意味も知らないうちに 夏は過ぎていった
再度ともう戻らない あの時の8月
揺れる蜃気楼と 消えていった夏の日
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:44.016]貝殻の首飾り 揺れていた夏のあの日
[00:50.781]寄せては返す波を いつまでも見ていた
[01:00.000]
[01:04.750]君が教えてくれた マーメードの伝説
[01:11.500]照りつける太陽と 焼けた素肌が眩しい
[01:18.312]ああ あの時君に そっと伝えた言葉は
[01:24.906]降り出した夕立に かき消されていった
[01:31.750]
[01:32.000]再度ともう戻らない あの時の8月
[01:38.875]揺れる蜃気楼と 消えていった夏の日
[01:50.000]
[02:20.000]貝殻の首飾り 揺れていた夏のあの日
[02:26.766]寄せては返す波を いつまでも見ていた
[02:35.000]
[02:40.719]君に初めて触れた マーメードの伝説
[02:47.531]空にきらめく星と ふたりだけの秘密
[02:54.281]ああ あの時君の ほほを伝った涙の
[03:00.750]意味も知らないうちに 夏は過ぎていった
[03:07.750]
[03:08.000]再度ともう戻らない あの時の8月
[03:14.844]揺れる蜃気楼と 消えていった夏の日
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
贝壳项链轻轻摇曳 在那个夏日
我们永远凝望着 潮来潮往的浪花
你告诉我的 那个人鱼传说
烈日灼烧下 晒红的肌肤闪着光
啊 那时对你 轻声诉说的那句话
被突然落下的骤雨 冲刷得无影无踪
再也回不去的 那年八月时光
摇曳的海市蜃楼 与消逝的夏日
贝壳项链轻轻摇曳 在那个夏日
我们永远凝望着 潮来潮往的浪花
初次触碰你的 那个人鱼传说
满天闪烁的星辰 只属于两人的秘密
啊 那时滑落你脸颊的泪水
还来不及明白含义 夏天就已远去
再也回不去的 那年八月时光
摇曳的海市蜃楼 与消逝的夏日
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:44.016]贝壳项链轻轻摇曳 在那个夏日
[00:50.781]我们永远凝望着 潮来潮往的浪花
[01:00.000]
[01:04.750]你告诉我的 那个人鱼传说
[01:11.500]烈日灼烧下 晒红的肌肤闪着光
[01:18.312]啊 那时对你 轻声诉说的那句话
[01:24.906]被突然落下的骤雨 冲刷得无影无踪
[01:31.750]
[01:32.000]再也回不去的 那年八月时光
[01:38.875]摇曳的海市蜃楼 与消逝的夏日
[01:50.000]
[02:20.000]贝壳项链轻轻摇曳 在那个夏日
[02:26.766]我们永远凝望着 潮来潮往的浪花
[02:35.000]
[02:40.719]初次触碰你的 那个人鱼传说
[02:47.531]满天闪烁的星辰 只属于两人的秘密
[02:54.281]啊 那时滑落你脸颊的泪水
[03:00.750]还来不及明白含义 夏天就已远去
[03:07.750]
[03:08.000]再也回不去的 那年八月时光
[03:14.844]摇曳的海市蜃楼 与消逝的夏日