📝 纯歌词版本
静かな森の奥を
突きぬける朝の光
不良は空を見ない
麻薬をやり続ける
想いは世界平和
静かな森の奥で
いつかはみんなが好きになる
神様はみんなの中にいて
嬉しさをくれる
静かな森の奥で
壁にもたれて揺れる草を
見ている少女も
いつかは知ってしまう
都会を流れゆく
濁った水のように
汚れた心があることを
でもそれは美しいことなのか
ことなのか
ふざけた気持ちなら
それはそれでいいけれど
ギリシャの写真見て
きれいだと思ったり
スプレーに火をつけて
遊んだりしたことも
理由は海の蒼さ 静かな森の奥で
汚れた心があることを
でもそれは美しいことなのか
ことなのか
いつかはみんなが好きになる
好きになる 好きになる
嬉しさをくれるから
🎵 LRC歌词版本
[00:43.752]静かな森の奥を
[00:53.858]突きぬける朝の光
[01:03.940]不良は空を見ない
[01:14.318]麻薬をやり続ける
[01:24.676]想いは世界平和
[01:34.514]静かな森の奥で
[01:47.531]いつかはみんなが好きになる
[02:02.958]神様はみんなの中にいて
[02:18.669]嬉しさをくれる
[02:28.495]静かな森の奥で
[02:38.902]壁にもたれて揺れる草を
[02:49.266]見ている少女も
[02:59.612]いつかは知ってしまう
[03:09.990]都会を流れゆく
[03:20.345]濁った水のように
[03:33.124]汚れた心があることを
[03:48.532]でもそれは美しいことなのか
[04:01.549]ことなのか
[05:21.594]ふざけた気持ちなら
[05:31.979]それはそれでいいけれど
[05:42.380]ギリシャの写真見て
[05:52.789]きれいだと思ったり
[06:03.172]スプレーに火をつけて
[06:14.334]遊んだりしたことも
[06:23.927]理由は海の蒼さ 静かな森の奥で
[06:47.341]汚れた心があることを
[07:03.033]でもそれは美しいことなのか
[07:15.809]ことなのか
[07:23.703]いつかはみんなが好きになる
[07:36.474]好きになる 好きになる
[07:49.483]嬉しさをくれるから
🌍 纯翻译歌词
静谧的森林深处
穿透而出的晨光
不良少年埋着头
继续迷醉
心中所想是世界和平
在静谧的森林深处
终有一日大家都会喜欢上彼此
神明存在于每个人心中
给予人们喜悦
在静谧的森林深处
小草倚着断壁摇曳
见过这一切都少女
终有一日也会知晓
如都市中流淌的
浑浊之水一般
明知有一颗肮脏的心灵
但也许这是美好的呢
也许是呢
若是出于戏谑的话
那根本无妨
也曾看过希腊的照片
惊叹于它的美丽
也点燃过喷雾罐玩耍
只因大海如此蔚蓝
在静谧的森林深处
明知有一颗肮脏的心灵
但也许这是美好的呢
也许是呢
终有一日大家都会喜欢上彼此
喜欢上彼此，喜欢上彼此
因为那会带来喜悦
🔤 LRC翻译歌词
[by:liferpol]
[by:Jimmy的麦克风]
[00:43.752]静谧的森林深处
[00:53.858]穿透而出的晨光
[01:03.940]不良少年埋着头
[01:14.318]继续迷醉
[01:24.676]心中所想是世界和平
[01:34.514]在静谧的森林深处
[01:47.531]终有一日大家都会喜欢上彼此
[02:02.958]神明存在于每个人心中
[02:18.669]给予人们喜悦
[02:28.495]在静谧的森林深处
[02:38.902]小草倚着断壁摇曳
[02:49.266]见过这一切都少女
[02:59.612]终有一日也会知晓
[03:09.990]如都市中流淌的
[03:20.345]浑浊之水一般
[03:33.124]明知有一颗肮脏的心灵
[03:48.532]但也许这是美好的呢
[04:01.549]也许是呢
[05:21.594]若是出于戏谑的话
[05:31.979]那根本无妨
[05:42.380]也曾看过希腊的照片
[05:52.789]惊叹于它的美丽
[06:03.172]也点燃过喷雾罐玩耍
[06:14.334]只因大海如此蔚蓝
[06:23.927]在静谧的森林深处
[06:47.341]明知有一颗肮脏的心灵
[07:03.033]但也许这是美好的呢
[07:15.809]也许是呢
[07:23.703]终有一日大家都会喜欢上彼此
[07:36.474]喜欢上彼此，喜欢上彼此
[07:49.483]因为那会带来喜悦
📝 纯歌词版本
静かな森の奥を
突きぬける朝の光
不良は空を見ない
麻薬をやり続ける
想いは世界平和
静かな森の奥で
いつかはみんなが好きになる
神様はみんなの中にいて
嬉しさをくれる
静かな森の奥で
壁にもたれて揺れる草を
見ている少女も
いつかは知ってしまう
都会を流れゆく
濁った水のように
汚れた心があることを
でもそれは美しいことなのか
ことなのか
ふざけた気持ちなら
それはそれでいいけれど
ギリシャの写真見て
きれいだと思ったり
スプレーに火をつけて
遊んだりしたことも
理由は海の蒼さ 静かな森の奥で
汚れた心があることを
でもそれは美しいことなのか
ことなのか
いつかはみんなが好きになる
好きになる 好きになる
嬉しさをくれるから
🎵 LRC歌词版本
[00:43.752]静かな森の奥を
[00:53.858]突きぬける朝の光
[01:03.940]不良は空を見ない
[01:14.318]麻薬をやり続ける
[01:24.676]想いは世界平和
[01:34.514]静かな森の奥で
[01:47.531]いつかはみんなが好きになる
[02:02.958]神様はみんなの中にいて
[02:18.669]嬉しさをくれる
[02:28.495]静かな森の奥で
[02:38.902]壁にもたれて揺れる草を
[02:49.266]見ている少女も
[02:59.612]いつかは知ってしまう
[03:09.990]都会を流れゆく
[03:20.345]濁った水のように
[03:33.124]汚れた心があることを
[03:48.532]でもそれは美しいことなのか
[04:01.549]ことなのか
[05:21.594]ふざけた気持ちなら
[05:31.979]それはそれでいいけれど
[05:42.380]ギリシャの写真見て
[05:52.789]きれいだと思ったり
[06:03.172]スプレーに火をつけて
[06:14.334]遊んだりしたことも
[06:23.927]理由は海の蒼さ 静かな森の奥で
[06:47.341]汚れた心があることを
[07:03.033]でもそれは美しいことなのか
[07:15.809]ことなのか
[07:23.703]いつかはみんなが好きになる
[07:36.474]好きになる 好きになる
[07:49.483]嬉しさをくれるから
🌍 纯翻译歌词
静谧的森林深处
穿透而出的晨光
不良少年埋着头
继续迷醉
心中所想是世界和平
在静谧的森林深处
终有一日大家都会喜欢上彼此
神明存在于每个人心中
给予人们喜悦
在静谧的森林深处
小草倚着断壁摇曳
见过这一切都少女
终有一日也会知晓
如都市中流淌的
浑浊之水一般
明知有一颗肮脏的心灵
但也许这是美好的呢
也许是呢
若是出于戏谑的话
那根本无妨
也曾看过希腊的照片
惊叹于它的美丽
也点燃过喷雾罐玩耍
只因大海如此蔚蓝
在静谧的森林深处
明知有一颗肮脏的心灵
但也许这是美好的呢
也许是呢
终有一日大家都会喜欢上彼此
喜欢上彼此，喜欢上彼此
因为那会带来喜悦
🔤 LRC翻译歌词
[by:liferpol]
[by:Jimmy的麦克风]
[00:43.752]静谧的森林深处
[00:53.858]穿透而出的晨光
[01:03.940]不良少年埋着头
[01:14.318]继续迷醉
[01:24.676]心中所想是世界和平
[01:34.514]在静谧的森林深处
[01:47.531]终有一日大家都会喜欢上彼此
[02:02.958]神明存在于每个人心中
[02:18.669]给予人们喜悦
[02:28.495]在静谧的森林深处
[02:38.902]小草倚着断壁摇曳
[02:49.266]见过这一切都少女
[02:59.612]终有一日也会知晓
[03:09.990]如都市中流淌的
[03:20.345]浑浊之水一般
[03:33.124]明知有一颗肮脏的心灵
[03:48.532]但也许这是美好的呢
[04:01.549]也许是呢
[05:21.594]若是出于戏谑的话
[05:31.979]那根本无妨
[05:42.380]也曾看过希腊的照片
[05:52.789]惊叹于它的美丽
[06:03.172]也点燃过喷雾罐玩耍
[06:14.334]只因大海如此蔚蓝
[06:23.927]在静谧的森林深处
[06:47.341]明知有一颗肮脏的心灵
[07:03.033]但也许这是美好的呢
[07:15.809]也许是呢
[07:23.703]终有一日大家都会喜欢上彼此
[07:36.474]喜欢上彼此，喜欢上彼此
[07:49.483]因为那会带来喜悦