📝 纯歌词版本
愛しているなら
教えてぇ
「すきすきすきすき」
聞きたいのぉ
言葉で聞くまで
信じない
昭和の男を
気取って
無言の奴なんて流行らない
カレーにしょうゆは当たり前
カレーにしょうゆは当たり前
あなたの常識は
なんとなく 微笑ましい
姉貴と仲良くしすぎです
なんだか楽しいクリスマスみたいね
なんだかにぎやかあなたが居るだけで
家族のみんながいつもよりおしゃべり BERRY!
初詣ならば
元旦に
ワイワイ行くのが
恒例よ
おみくじ引くのは
二回まで
どっちか良いほうを
今年の
邉荬趣工毪韦窑窑扦
お餅はきなこと砂糖でしょ!?
お餅はきなこと砂糖でしょ!?
結局イメージを
保てずにおしゃべりね
どうして台所(だいどこ)仕切るのよ!
なんだか楽しいお正月みたいね
なんだかにぎやかあなたがいるだけで
近所のみんなもたくさん集まって OK!
お餅はきなこと砂糖でしょ!?
お餅はきなこと砂糖でしょ!?
結局イメージを
保てずにおしゃべりね
どうして台所(だいどこ)仕切るのよ!
なんだか楽しいお正月みたいね
なんだかにぎやかあなたがいるだけで
近所のみんなもたくさん集まって OK!
おわり
🎵 LRC歌词版本
[00:20.40]愛しているなら
[00:21.80]教えてぇ
[00:22.75]「すきすきすきすき」
[00:24.02]聞きたいのぉ
[00:25.25]言葉で聞くまで
[00:26.51]信じない
[00:27.69]昭和の男を
[00:28.94]気取って
[00:30.30]無言の奴なんて流行らない
[00:32.75]カレーにしょうゆは当たり前
[00:35.10]カレーにしょうゆは当たり前
[00:37.54]あなたの常識は
[00:41.41]なんとなく 微笑ましい
[00:43.75]姉貴と仲良くしすぎです
[00:48.41]
[00:48.85]なんだか楽しいクリスマスみたいね
[00:51.51]なんだかにぎやかあなたが居るだけで
[00:53.88]家族のみんながいつもよりおしゃべり BERRY!
[00:57.82]
[01:08.63]初詣ならば
[01:09.94]元旦に
[01:10.98]ワイワイ行くのが
[01:12.23]恒例よ
[01:13.45]おみくじ引くのは
[01:14.74]二回まで
[01:15.91]どっちか良いほうを
[01:17.31]今年の
[01:18.43]邉荬趣工毪韦窑窑扦
[01:20.88]お餅はきなこと砂糖でしょ!?
[01:23.38]お餅はきなこと砂糖でしょ!?
[01:25.82]結局イメージを
[01:29.60]保てずにおしゃべりね
[01:32.00]どうして台所(だいどこ)仕切るのよ!
[01:36.78]
[01:37.13]なんだか楽しいお正月みたいね
[01:39.73]なんだかにぎやかあなたがいるだけで
[01:42.01]近所のみんなもたくさん集まって OK!
[01:46.25]
[02:11.73]お餅はきなこと砂糖でしょ!?
[02:14.10]お餅はきなこと砂糖でしょ!?
[02:16.51]結局イメージを
[02:20.29]保てずにおしゃべりね
[02:22.74]どうして台所(だいどこ)仕切るのよ!
[02:27.58]なんだか楽しいお正月みたいね
[02:30.14]なんだかにぎやかあなたがいるだけで
[02:32.86]近所のみんなもたくさん集まって OK!
[02:37.29]
[02:47.05]
[02:55.46]
[02:58.72]おわり
🌍 纯翻译歌词
若你真心爱我
就快告诉我吧
"喜欢喜欢喜欢喜欢"
好想听你说啊
除非亲耳听见
否则绝不相信
摆出昭和男儿
那副老派模样
沉默寡言的男人早就不流行啦
咖喱饭加酱油是常识呀
咖喱饭加酱油是常识呀
你那套老观念
莫名让人觉得可爱呢
和姐姐们也太亲密了吧
就像欢乐的圣诞节一样呢
只要有你在就热闹非凡
全家人都比平时更爱聊天 BERRY!
说到新年参拜
元旦当天
热热闹闹去神社
才是惯例呀
抽签最多只能
抽两次哦
选个更好的签
当作今年
运势的证明带回家
年糕当然要配黄豆粉和糖!?
年糕当然要配黄豆粉和糖!?
结果还是没保持住
形象开始喋喋不休
干嘛非要霸占厨房嘛!
就像开心的新年一样呢
只要有你在就热闹非凡
邻居们也全都聚过来了 OK!
年糕当然要配黄豆粉和糖!?
年糕当然要配黄豆粉和糖!?
结果还是没保持住
形象开始喋喋不休
干嘛非要霸占厨房嘛!
就像开心的新年一样呢
只要有你在就热闹非凡
邻居们也全都聚过来了 OK!
结束
🔤 LRC翻译歌词
[00:20.40]若你真心爱我
[00:21.80]就快告诉我吧
[00:22.75]"喜欢喜欢喜欢喜欢"
[00:24.02]好想听你说啊
[00:25.25]除非亲耳听见
[00:26.51]否则绝不相信
[00:27.69]摆出昭和男儿
[00:28.94]那副老派模样
[00:30.30]沉默寡言的男人早就不流行啦
[00:32.75]咖喱饭加酱油是常识呀
[00:35.10]咖喱饭加酱油是常识呀
[00:37.54]你那套老观念
[00:41.41]莫名让人觉得可爱呢
[00:43.75]和姐姐们也太亲密了吧
[00:48.41]
[00:48.85]就像欢乐的圣诞节一样呢
[00:51.51]只要有你在就热闹非凡
[00:53.88]全家人都比平时更爱聊天 BERRY!
[00:57.82]
[01:08.63]说到新年参拜
[01:09.94]元旦当天
[01:10.98]热热闹闹去神社
[01:12.23]才是惯例呀
[01:13.45]抽签最多只能
[01:14.74]抽两次哦
[01:15.91]选个更好的签
[01:17.31]当作今年
[01:18.43]运势的证明带回家
[01:20.88]年糕当然要配黄豆粉和糖!?
[01:23.38]年糕当然要配黄豆粉和糖!?
[01:25.82]结果还是没保持住
[01:29.60]形象开始喋喋不休
[01:32.00]干嘛非要霸占厨房嘛!
[01:36.78]
[01:37.13]就像开心的新年一样呢
[01:39.73]只要有你在就热闹非凡
[01:42.01]邻居们也全都聚过来了 OK!
[01:46.25]
[02:11.73]年糕当然要配黄豆粉和糖!?
[02:14.10]年糕当然要配黄豆粉和糖!?
[02:16.51]结果还是没保持住
[02:20.29]形象开始喋喋不休
[02:22.74]干嘛非要霸占厨房嘛!
[02:27.58]就像开心的新年一样呢
[02:30.14]只要有你在就热闹非凡
[02:32.86]邻居们也全都聚过来了 OK!
[02:37.29]
[02:47.05]
[02:55.46]
[02:58.72]结束
📝 纯歌词版本
愛しているなら
教えてぇ
「すきすきすきすき」
聞きたいのぉ
言葉で聞くまで
信じない
昭和の男を
気取って
無言の奴なんて流行らない
カレーにしょうゆは当たり前
カレーにしょうゆは当たり前
あなたの常識は
なんとなく 微笑ましい
姉貴と仲良くしすぎです
なんだか楽しいクリスマスみたいね
なんだかにぎやかあなたが居るだけで
家族のみんながいつもよりおしゃべり BERRY!
初詣ならば
元旦に
ワイワイ行くのが
恒例よ
おみくじ引くのは
二回まで
どっちか良いほうを
今年の
邉荬趣工毪韦窑窑扦
お餅はきなこと砂糖でしょ!?
お餅はきなこと砂糖でしょ!?
結局イメージを
保てずにおしゃべりね
どうして台所(だいどこ)仕切るのよ!
なんだか楽しいお正月みたいね
なんだかにぎやかあなたがいるだけで
近所のみんなもたくさん集まって OK!
お餅はきなこと砂糖でしょ!?
お餅はきなこと砂糖でしょ!?
結局イメージを
保てずにおしゃべりね
どうして台所(だいどこ)仕切るのよ!
なんだか楽しいお正月みたいね
なんだかにぎやかあなたがいるだけで
近所のみんなもたくさん集まって OK!
おわり
🎵 LRC歌词版本
[00:20.40]愛しているなら
[00:21.80]教えてぇ
[00:22.75]「すきすきすきすき」
[00:24.02]聞きたいのぉ
[00:25.25]言葉で聞くまで
[00:26.51]信じない
[00:27.69]昭和の男を
[00:28.94]気取って
[00:30.30]無言の奴なんて流行らない
[00:32.75]カレーにしょうゆは当たり前
[00:35.10]カレーにしょうゆは当たり前
[00:37.54]あなたの常識は
[00:41.41]なんとなく 微笑ましい
[00:43.75]姉貴と仲良くしすぎです
[00:48.41]
[00:48.85]なんだか楽しいクリスマスみたいね
[00:51.51]なんだかにぎやかあなたが居るだけで
[00:53.88]家族のみんながいつもよりおしゃべり BERRY!
[00:57.82]
[01:08.63]初詣ならば
[01:09.94]元旦に
[01:10.98]ワイワイ行くのが
[01:12.23]恒例よ
[01:13.45]おみくじ引くのは
[01:14.74]二回まで
[01:15.91]どっちか良いほうを
[01:17.31]今年の
[01:18.43]邉荬趣工毪韦窑窑扦
[01:20.88]お餅はきなこと砂糖でしょ!?
[01:23.38]お餅はきなこと砂糖でしょ!?
[01:25.82]結局イメージを
[01:29.60]保てずにおしゃべりね
[01:32.00]どうして台所(だいどこ)仕切るのよ!
[01:36.78]
[01:37.13]なんだか楽しいお正月みたいね
[01:39.73]なんだかにぎやかあなたがいるだけで
[01:42.01]近所のみんなもたくさん集まって OK!
[01:46.25]
[02:11.73]お餅はきなこと砂糖でしょ!?
[02:14.10]お餅はきなこと砂糖でしょ!?
[02:16.51]結局イメージを
[02:20.29]保てずにおしゃべりね
[02:22.74]どうして台所(だいどこ)仕切るのよ!
[02:27.58]なんだか楽しいお正月みたいね
[02:30.14]なんだかにぎやかあなたがいるだけで
[02:32.86]近所のみんなもたくさん集まって OK!
[02:37.29]
[02:47.05]
[02:55.46]
[02:58.72]おわり
🌍 纯翻译歌词
若你真心爱我
就快告诉我吧
"喜欢喜欢喜欢喜欢"
好想听你说啊
除非亲耳听见
否则绝不相信
摆出昭和男儿
那副老派模样
沉默寡言的男人早就不流行啦
咖喱饭加酱油是常识呀
咖喱饭加酱油是常识呀
你那套老观念
莫名让人觉得可爱呢
和姐姐们也太亲密了吧
就像欢乐的圣诞节一样呢
只要有你在就热闹非凡
全家人都比平时更爱聊天 BERRY!
说到新年参拜
元旦当天
热热闹闹去神社
才是惯例呀
抽签最多只能
抽两次哦
选个更好的签
当作今年
运势的证明带回家
年糕当然要配黄豆粉和糖!?
年糕当然要配黄豆粉和糖!?
结果还是没保持住
形象开始喋喋不休
干嘛非要霸占厨房嘛!
就像开心的新年一样呢
只要有你在就热闹非凡
邻居们也全都聚过来了 OK!
年糕当然要配黄豆粉和糖!?
年糕当然要配黄豆粉和糖!?
结果还是没保持住
形象开始喋喋不休
干嘛非要霸占厨房嘛!
就像开心的新年一样呢
只要有你在就热闹非凡
邻居们也全都聚过来了 OK!
结束
🔤 LRC翻译歌词
[00:20.40]若你真心爱我
[00:21.80]就快告诉我吧
[00:22.75]"喜欢喜欢喜欢喜欢"
[00:24.02]好想听你说啊
[00:25.25]除非亲耳听见
[00:26.51]否则绝不相信
[00:27.69]摆出昭和男儿
[00:28.94]那副老派模样
[00:30.30]沉默寡言的男人早就不流行啦
[00:32.75]咖喱饭加酱油是常识呀
[00:35.10]咖喱饭加酱油是常识呀
[00:37.54]你那套老观念
[00:41.41]莫名让人觉得可爱呢
[00:43.75]和姐姐们也太亲密了吧
[00:48.41]
[00:48.85]就像欢乐的圣诞节一样呢
[00:51.51]只要有你在就热闹非凡
[00:53.88]全家人都比平时更爱聊天 BERRY!
[00:57.82]
[01:08.63]说到新年参拜
[01:09.94]元旦当天
[01:10.98]热热闹闹去神社
[01:12.23]才是惯例呀
[01:13.45]抽签最多只能
[01:14.74]抽两次哦
[01:15.91]选个更好的签
[01:17.31]当作今年
[01:18.43]运势的证明带回家
[01:20.88]年糕当然要配黄豆粉和糖!?
[01:23.38]年糕当然要配黄豆粉和糖!?
[01:25.82]结果还是没保持住
[01:29.60]形象开始喋喋不休
[01:32.00]干嘛非要霸占厨房嘛!
[01:36.78]
[01:37.13]就像开心的新年一样呢
[01:39.73]只要有你在就热闹非凡
[01:42.01]邻居们也全都聚过来了 OK!
[01:46.25]
[02:11.73]年糕当然要配黄豆粉和糖!?
[02:14.10]年糕当然要配黄豆粉和糖!?
[02:16.51]结果还是没保持住
[02:20.29]形象开始喋喋不休
[02:22.74]干嘛非要霸占厨房嘛!
[02:27.58]就像开心的新年一样呢
[02:30.14]只要有你在就热闹非凡
[02:32.86]邻居们也全都聚过来了 OK!
[02:37.29]
[02:47.05]
[02:55.46]
[02:58.72]结束