📝 纯歌词版本
桜色した春風が 私の側をただ吹き抜ける
缲り返してた季節の中に あなただけがいなかった
街角行き交う人波に 紛れてみても何故悲しい
ショウウィンドに映る影 切なくて泣けない
I'll stay to wait for you 过ぎ去っても
いっしょにいたよね？
消えかけてゆく温もりを 消せない痛みで引き止めたい
ガラス越しに映る笑顔 指でなぞった
いつまで笑えばいい？
銀色纏う雨糸が 私を街をただ打ちつける
積もる日々が奪う様に あなたの軌跡がこぼれてく
二人過ごしたあの日のかけら 眩しい程に輝いていた
見つめる事が辛いなら 捨ててしまえばいい
I'll stay to wait for you 雨が上がる
帰って来るよね？
離れてゆく温もりを 差し込む日差しで暖めたい
I'll stay to wait for you 過ぎ去っても
いっしょにいたよね？
消えかけてゆく温もりを 消せない痛みで引き止めたい
ガラス越しに映る笑顔 指でなぞった
私、ここにいます
🎵 LRC歌词版本
[00:37.30]桜色した春風が 私の側をただ吹き抜ける
[00:46.10]缲り返してた季節の中に あなただけがいなかった
[00:55.90]街角行き交う人波に 紛れてみても何故悲しい
[01:04.44]ショウウィンドに映る影 切なくて泣けない
[01:12.13]I'll stay to wait for you 过ぎ去っても
[01:17.71]いっしょにいたよね？
[01:22.00]消えかけてゆく温もりを 消せない痛みで引き止めたい
[01:31.00]ガラス越しに映る笑顔 指でなぞった
[01:37.43]いつまで笑えばいい？
[01:41.00]
[01:47.73]銀色纏う雨糸が 私を街をただ打ちつける
[01:56.36]積もる日々が奪う様に あなたの軌跡がこぼれてく
[02:06.14]二人過ごしたあの日のかけら 眩しい程に輝いていた
[02:15.00]見つめる事が辛いなら 捨ててしまえばいい
[02:22.75]I'll stay to wait for you 雨が上がる
[02:28.12]帰って来るよね？
[02:32.60]離れてゆく温もりを 差し込む日差しで暖めたい
[02:41.00]
[02:58.00]I'll stay to wait for you 過ぎ去っても
[03:03.42]いっしょにいたよね？
[03:07.52]消えかけてゆく温もりを 消せない痛みで引き止めたい
[03:16.64]ガラス越しに映る笑顔 指でなぞった
[03:23.20]私、ここにいます
[03:27.00]
🌍 纯翻译歌词
樱色春风拂过身畔
轮回四季唯缺你身影
人潮汹涌的十字路口 为何仍觉悲伤
橱窗倒映的剪影 苦涩却哭不出声
I'll stay to wait for you 纵使时光流逝
我们曾相守对吧？
想用不愈的伤痛 挽留渐逝的温存
指尖描摹玻璃那侧的笑颜
还要强颜欢笑到何时？
银色雨丝缠绕街道
累积岁月剥落你的痕迹
共度时光的碎片 耀眼得令人目眩
若凝视太过痛苦 不如就此舍弃
I'll stay to wait for you 待雨过天晴
你会归来对吧？
想用透窗的阳光 温暖疏远的体温
I'll stay to wait for you 纵使时光流逝
我们曾相守对吧？
想用不愈的伤痛 挽留渐逝的温存
指尖描摹玻璃那侧的笑颜
我 就在这里守候
🔤 LRC翻译歌词
[00:37.30]樱色春风拂过身畔
[00:46.10]轮回四季唯缺你身影
[00:55.90]人潮汹涌的十字路口 为何仍觉悲伤
[01:04.44]橱窗倒映的剪影 苦涩却哭不出声
[01:12.13]I'll stay to wait for you 纵使时光流逝
[01:17.71]我们曾相守对吧？
[01:22.00]想用不愈的伤痛 挽留渐逝的温存
[01:31.00]指尖描摹玻璃那侧的笑颜
[01:37.43]还要强颜欢笑到何时？
[01:41.00]
[01:47.73]银色雨丝缠绕街道
[01:56.36]累积岁月剥落你的痕迹
[02:06.14]共度时光的碎片 耀眼得令人目眩
[02:15.00]若凝视太过痛苦 不如就此舍弃
[02:22.75]I'll stay to wait for you 待雨过天晴
[02:28.12]你会归来对吧？
[02:32.60]想用透窗的阳光 温暖疏远的体温
[02:41.00]
[02:58.00]I'll stay to wait for you 纵使时光流逝
[03:03.42]我们曾相守对吧？
[03:07.52]想用不愈的伤痛 挽留渐逝的温存
[03:16.64]指尖描摹玻璃那侧的笑颜
[03:23.20]我 就在这里守候
[03:27.00]
📝 纯歌词版本
桜色した春風が 私の側をただ吹き抜ける
缲り返してた季節の中に あなただけがいなかった
街角行き交う人波に 紛れてみても何故悲しい
ショウウィンドに映る影 切なくて泣けない
I'll stay to wait for you 过ぎ去っても
いっしょにいたよね？
消えかけてゆく温もりを 消せない痛みで引き止めたい
ガラス越しに映る笑顔 指でなぞった
いつまで笑えばいい？
銀色纏う雨糸が 私を街をただ打ちつける
積もる日々が奪う様に あなたの軌跡がこぼれてく
二人過ごしたあの日のかけら 眩しい程に輝いていた
見つめる事が辛いなら 捨ててしまえばいい
I'll stay to wait for you 雨が上がる
帰って来るよね？
離れてゆく温もりを 差し込む日差しで暖めたい
I'll stay to wait for you 過ぎ去っても
いっしょにいたよね？
消えかけてゆく温もりを 消せない痛みで引き止めたい
ガラス越しに映る笑顔 指でなぞった
私、ここにいます
🎵 LRC歌词版本
[00:37.30]桜色した春風が 私の側をただ吹き抜ける
[00:46.10]缲り返してた季節の中に あなただけがいなかった
[00:55.90]街角行き交う人波に 紛れてみても何故悲しい
[01:04.44]ショウウィンドに映る影 切なくて泣けない
[01:12.13]I'll stay to wait for you 过ぎ去っても
[01:17.71]いっしょにいたよね？
[01:22.00]消えかけてゆく温もりを 消せない痛みで引き止めたい
[01:31.00]ガラス越しに映る笑顔 指でなぞった
[01:37.43]いつまで笑えばいい？
[01:41.00]
[01:47.73]銀色纏う雨糸が 私を街をただ打ちつける
[01:56.36]積もる日々が奪う様に あなたの軌跡がこぼれてく
[02:06.14]二人過ごしたあの日のかけら 眩しい程に輝いていた
[02:15.00]見つめる事が辛いなら 捨ててしまえばいい
[02:22.75]I'll stay to wait for you 雨が上がる
[02:28.12]帰って来るよね？
[02:32.60]離れてゆく温もりを 差し込む日差しで暖めたい
[02:41.00]
[02:58.00]I'll stay to wait for you 過ぎ去っても
[03:03.42]いっしょにいたよね？
[03:07.52]消えかけてゆく温もりを 消せない痛みで引き止めたい
[03:16.64]ガラス越しに映る笑顔 指でなぞった
[03:23.20]私、ここにいます
[03:27.00]
🌍 纯翻译歌词
樱色春风拂过身畔
轮回四季唯缺你身影
人潮汹涌的十字路口 为何仍觉悲伤
橱窗倒映的剪影 苦涩却哭不出声
I'll stay to wait for you 纵使时光流逝
我们曾相守对吧？
想用不愈的伤痛 挽留渐逝的温存
指尖描摹玻璃那侧的笑颜
还要强颜欢笑到何时？
银色雨丝缠绕街道
累积岁月剥落你的痕迹
共度时光的碎片 耀眼得令人目眩
若凝视太过痛苦 不如就此舍弃
I'll stay to wait for you 待雨过天晴
你会归来对吧？
想用透窗的阳光 温暖疏远的体温
I'll stay to wait for you 纵使时光流逝
我们曾相守对吧？
想用不愈的伤痛 挽留渐逝的温存
指尖描摹玻璃那侧的笑颜
我 就在这里守候
🔤 LRC翻译歌词
[00:37.30]樱色春风拂过身畔
[00:46.10]轮回四季唯缺你身影
[00:55.90]人潮汹涌的十字路口 为何仍觉悲伤
[01:04.44]橱窗倒映的剪影 苦涩却哭不出声
[01:12.13]I'll stay to wait for you 纵使时光流逝
[01:17.71]我们曾相守对吧？
[01:22.00]想用不愈的伤痛 挽留渐逝的温存
[01:31.00]指尖描摹玻璃那侧的笑颜
[01:37.43]还要强颜欢笑到何时？
[01:41.00]
[01:47.73]银色雨丝缠绕街道
[01:56.36]累积岁月剥落你的痕迹
[02:06.14]共度时光的碎片 耀眼得令人目眩
[02:15.00]若凝视太过痛苦 不如就此舍弃
[02:22.75]I'll stay to wait for you 待雨过天晴
[02:28.12]你会归来对吧？
[02:32.60]想用透窗的阳光 温暖疏远的体温
[02:41.00]
[02:58.00]I'll stay to wait for you 纵使时光流逝
[03:03.42]我们曾相守对吧？
[03:07.52]想用不愈的伤痛 挽留渐逝的温存
[03:16.64]指尖描摹玻璃那侧的笑颜
[03:23.20]我 就在这里守候
[03:27.00]