七つの海を渡る風のように

歌手:爱内里菜&三枝夕夏 • 时间:

📝 纯歌词版本

數(かぞ)えきれないほどの"いつか"は
いつになったら叶(かな)うの?
叶(かな)う時(とき)はやってくるの?
歩(ある)く意味(いみ)ばかり考(がんが)えて
はじめの一歩(いっぼ)が踏(ふ)み出(だ)せずに
自分(じぶん)に言(い)いわけ 増(ふ)えてく

一秒(いちびょぅ) ふたりとも戻(もど)れず
一秒(いちびょぅ) 先(さき)も見(み)えず
こんな場所(ばしょ)で 信(しん)じきれるのは
君(きみ)の心(こころ)

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
青(あお)い未來(みらい)にゆめ描(えが)くよ
胸(むね)がつぶれそうなほど 振(ふ)り向(む)くと
いつも君(きみ)がいる あつく君(きみ)がいる

煌(きらめ)く奇跡(きせき)は波(なみ)しぶき
世界中(せかいじゅぅ)に ほら 道(みち)溢(あふ)れてる
水平線(すいへいせん)に溶(と)けるオレンジ
でも現実(げいじつ)は理想(りそう)と限界(げんかい)の
境界線(きょぅかいせん)が壊(こわ)れていく
ねぇ 次(つぎ)はきっと諦(あきら)めない

日差(ひざ)し探(さが)して 育(そだ)つつぼみのように
君(きみ)のえがおに照(て)らされていくと強(つょ)くなる

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
明日(あした)に赤(あか)い花(はな)を咲(さ)かそう
心(こころ)のオアシス 息(いき)も止(と)まりそうなほど
强(つょ)く君(きみ)を感(かん)じたい

この世界(せかい)が悲(かな)しく回(まわ)るとしても
君(きみ)と生(い)きるよ
もう翼(つばさ)はかたまない

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
青(あお)い未來(みらい)にゆめ描(えが)くよ
胸(むね)がつぶれそうなほど 振(ふ)り向(む)くと
いつも君(きみ)がいる あつく君(きみ)がいる
強(つょ)く君(きみ)を感(かん)じたい
七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)る風(かぜ)のように

🎵 LRC歌词版本

[00:13.50]數(かぞ)えきれないほどの"いつか"は
[00:17.85]いつになったら叶(かな)うの?
[00:21.90]叶(かな)う時(とき)はやってくるの?
[00:27.78]歩(ある)く意味(いみ)ばかり考(がんが)えて
[00:32.20]はじめの一歩(いっぼ)が踏(ふ)み出(だ)せずに
[00:36.20]自分(じぶん)に言(い)いわけ 増(ふ)えてく
[00:40.13]
[00:42.16]一秒(いちびょぅ) ふたりとも戻(もど)れず
[00:45.80]一秒(いちびょぅ) 先(さき)も見(み)えず
[00:48.46]こんな場所(ばしょ)で 信(しん)じきれるのは
[00:52.50]君(きみ)の心(こころ)
[00:56.00]
[00:59.48]七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
[01:03.50]青(あお)い未來(みらい)にゆめ描(えが)くよ
[01:06.97]胸(むね)がつぶれそうなほど 振(ふ)り向(む)くと
[01:10.80]いつも君(きみ)がいる あつく君(きみ)がいる
[01:17.20]
[01:17.90]煌(きらめ)く奇跡(きせき)は波(なみ)しぶき
[01:22.50]世界中(せかいじゅぅ)に ほら 道(みち)溢(あふ)れてる
[01:26.36]水平線(すいへいせん)に溶(と)けるオレンジ
[01:32.40]でも現実(げいじつ)は理想(りそう)と限界(げんかい)の
[01:36.80]境界線(きょぅかいせん)が壊(こわ)れていく
[01:40.75]ねぇ 次(つぎ)はきっと諦(あきら)めない
[01:44.59]
[01:46.50]日差(ひざ)し探(さが)して 育(そだ)つつぼみのように
[01:52.85]君(きみ)のえがおに照(て)らされていくと強(つょ)くなる
[02:00.48]
[02:04.10]七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
[02:08.15]明日(あした)に赤(あか)い花(はな)を咲(さ)かそう
[02:11.40]心(こころ)のオアシス 息(いき)も止(と)まりそうなほど
[02:15.80]强(つょ)く君(きみ)を感(かん)じたい
[02:21.03]
[02:35.00]この世界(せかい)が悲(かな)しく回(まわ)るとしても
[02:41.20]君(きみ)と生(い)きるよ
[02:43.85]もう翼(つばさ)はかたまない
[02:48.70]
[02:52.50]七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
[02:56.50]青(あお)い未來(みらい)にゆめ描(えが)くよ
[02:59.90]胸(むね)がつぶれそうなほど 振(ふ)り向(む)くと
[03:03.45]いつも君(きみ)がいる あつく君(きみ)がいる
[03:07.60]強(つょ)く君(きみ)を感(かん)じたい
[03:11.50]七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)る風(かぜ)のように
[03:17.01]

🌍 纯翻译歌词

你说过数不清多少次的”总有一天”
要等到哪一天才能实现呢?
会有实现的那一天吗?
一心只想着走路的意义
却连第一步也无法跨出
只是不断地增加着自己的藉口
连一秒也回不去
连前一秒也看不见
在这样的地方能完全信任的只有你的心
只有你的心
宛如横渡七海的风
在碧绿的未来描绘梦想
每当胸口纠结无法释怀时 一回头
你总是在那儿 热情的你在那儿
闪耀的奇迹 溅起水花
在世界中 你瞧 到处洋溢著
在水平线上 融化的橘色
但是现实渐渐破坏了
理想与极限的界线
喂 下次 铁定不放弃
寻找着日照 培育着 如同花苞般
害羞看着你的笑颜 纠结的心变的更加强烈
宛如横渡七海的风
让明天的红花绽放
心中的绿洲 如同无法呼吸般
想强烈的感觉你的存在
即使这世界悲伤的运转着
也与你共存
已不再振翅而飞
宛如横渡七海的风
在碧绿的未来描绘梦想
每当胸口纠结无法释怀时 一回头
你总是在那儿 热情的你在那儿
想强烈的感受你的存在
宛如横渡七海的风

🔤 LRC翻译歌词

[by:唐纳德宇]
[00:13.50]你说过数不清多少次的”总有一天”
[00:17.85]要等到哪一天才能实现呢?
[00:21.90]会有实现的那一天吗?
[00:27.78]一心只想着走路的意义
[00:32.20]却连第一步也无法跨出
[00:36.20]只是不断地增加着自己的藉口
[00:42.16]连一秒也回不去
[00:45.80]连前一秒也看不见
[00:48.46]在这样的地方能完全信任的只有你的心
[00:52.50]只有你的心
[00:59.48]宛如横渡七海的风
[01:03.50]在碧绿的未来描绘梦想
[01:06.97]每当胸口纠结无法释怀时 一回头
[01:10.80]你总是在那儿 热情的你在那儿
[01:17.90]闪耀的奇迹 溅起水花
[01:22.50]在世界中 你瞧 到处洋溢著
[01:26.36]在水平线上 融化的橘色
[01:32.40]但是现实渐渐破坏了
[01:36.80]理想与极限的界线
[01:40.75]喂 下次 铁定不放弃
[01:46.50]寻找着日照 培育着 如同花苞般
[01:52.85]害羞看着你的笑颜 纠结的心变的更加强烈
[02:04.10]宛如横渡七海的风
[02:08.15]让明天的红花绽放
[02:11.40]心中的绿洲 如同无法呼吸般
[02:15.80]想强烈的感觉你的存在
[02:35.00]即使这世界悲伤的运转着
[02:41.20]也与你共存
[02:43.85]已不再振翅而飞
[02:52.50]宛如横渡七海的风
[02:56.50]在碧绿的未来描绘梦想
[02:59.90]每当胸口纠结无法释怀时 一回头
[03:03.45]你总是在那儿 热情的你在那儿
[03:07.60]想强烈的感受你的存在
[03:11.50]宛如横渡七海的风

📝 纯歌词版本

數(かぞ)えきれないほどの"いつか"は
いつになったら叶(かな)うの?
叶(かな)う時(とき)はやってくるの?
歩(ある)く意味(いみ)ばかり考(がんが)えて
はじめの一歩(いっぼ)が踏(ふ)み出(だ)せずに
自分(じぶん)に言(い)いわけ 増(ふ)えてく

一秒(いちびょぅ) ふたりとも戻(もど)れず
一秒(いちびょぅ) 先(さき)も見(み)えず
こんな場所(ばしょ)で 信(しん)じきれるのは
君(きみ)の心(こころ)

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
青(あお)い未來(みらい)にゆめ描(えが)くよ
胸(むね)がつぶれそうなほど 振(ふ)り向(む)くと
いつも君(きみ)がいる あつく君(きみ)がいる

煌(きらめ)く奇跡(きせき)は波(なみ)しぶき
世界中(せかいじゅぅ)に ほら 道(みち)溢(あふ)れてる
水平線(すいへいせん)に溶(と)けるオレンジ
でも現実(げいじつ)は理想(りそう)と限界(げんかい)の
境界線(きょぅかいせん)が壊(こわ)れていく
ねぇ 次(つぎ)はきっと諦(あきら)めない

日差(ひざ)し探(さが)して 育(そだ)つつぼみのように
君(きみ)のえがおに照(て)らされていくと強(つょ)くなる

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
明日(あした)に赤(あか)い花(はな)を咲(さ)かそう
心(こころ)のオアシス 息(いき)も止(と)まりそうなほど
强(つょ)く君(きみ)を感(かん)じたい

この世界(せかい)が悲(かな)しく回(まわ)るとしても
君(きみ)と生(い)きるよ
もう翼(つばさ)はかたまない

七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)った風(かぜ)のように
青(あお)い未來(みらい)にゆめ描(えが)くよ
胸(むね)がつぶれそうなほど 振(ふ)り向(む)くと
いつも君(きみ)がいる あつく君(きみ)がいる
強(つょ)く君(きみ)を感(かん)じたい
七(なな)つの海(うみ)を渡(わた)る風(かぜ)のように

🎧 猜你喜欢

Still for your love -rearrange version-

📝 歌词预览
作詞:三好真美

何かが起こりそうな夜は
祈りをささげて 目を閉じなよ
こんな月のとける夜に
愛され生まれてきたのと ママは言った

お願い遠くへ行かないでと
なぜママは涙を流すの
ずっとずっと そばにいるよ
小さな心で思ってたけど
あの人に会うまでは
心ゆらされるまでは

そして全ては からまわり...
查看歌词

謎 -rearrange version-

📝 歌词预览
この世であなたの愛を
手に入れるもの
踊るライト見つめて忘れない
Ahh謎がとけてゆく

君はまだ疑うことなく
友達と呼べた日々過ごし
今もずっと
涙あふれ止まらなくて

失うことだけを
教えてゆくつもり

少しでも伝えたくて
傷む心が

どんな経験しても
やっぱり迷うのよ

この世であなたの愛を
...
查看歌词

願い事ひとつだけ -rearrange version-

📝 歌词预览
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった爱が
始まらないように...

どうして二人は出会ったの
こんなに淋しい夕阳を见るなんて
気の利いた言叶探しても
离れた心をつなぐ言叶なくて
出来るだけの笑颜で手を振れば
ちょっとだけでも绮丽にみえるのかな

愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけ...
查看歌词

Two Ragged Soldiers

👤 歌手:Scott Walker
📝 歌词预览
And they took the detours that scattered the way
They departed from summer like two ragged soldiers
Dragging their heels through their fantasies
There...
查看歌词

100もの扉

📝 歌词预览
新しい世界の 幕开けは
いつも やけに 臆病で
最初の 一步が 踏み出せない
さぁ、手を伸ばそう
目の前に広がるのは
壁じゃなく
100もの扉
勇気と希望と 君の爱を胸に
キラメク未来 ず-っと梦见て
どんなときも 笑颜绝やさずいよう
恐れず次の 扉を开けば
不安によく似た 真実の光が
心に溢れる1...
查看歌词

destiny -rearrange version-

📝 歌词预览
Something's just not right
何を求めてるの 嘘に慣れてゆく 今日もfake your eyes
Where did we go wrong?
言葉じゃ足りないものに 背中を向けた瞬間にfade away
静寂から救い出してよ
深い海 凍りつく
腐敗に堕とされる
2人の真実が...
查看歌词

Soul Back

👤 歌手:Butterfly Boucher
📝 歌词预览
I must have left it on the table
Of the chair
Not sureI didn't feel it it was painless
Oh dearI guess 
I'm just a little careless!
I'll confess
When t...
查看歌词

12 Miles

👤 歌手:Scout Niblett
📝 歌词预览
It was fun being a baby
They could never catch me
I was with the wind outside, oh where it took me
and the wind came, you were in it pulling at my sle...
查看歌词

サヨナラは今もこの胸に居ます

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
地下鉄(ちかてつ)の駅(えき)ひとつ乗(の)りすごし
見慣(みな)れた街(まち)を横切(よこぎ)ったら
星空(ほしぞら)を数(かぞ)える頃(ころ)あなたの部屋(へや)に明(あ)かりが…
もし あなたがいつか独(ひと)りになって
私(わたし)の事(こと)を思(おも)い出(だ)したら すぐに連絡(れんら...
查看歌词
正在播放: 七つの海を渡る風のように
0:00 / 0:00
加载歌词中...
七つの海を渡る風のように
爱内里菜&三枝夕夏