手纸~拝啓十五の君へ~

歌手:ALLiSTER • 时间:

📝 纯歌词版本

手紙 ~拝啓 十五の君へ~

拝啓
この手紙読んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう

十五の僕には誰にも話せない
悩みの種があるのです

未来の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう

今 負けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
苦しい中で今を生きている
今を生きている

Music...
拝啓
ありがとう
十五のあなたに伝えたい事があるのです
自分とは何でどこへ向かうべきか
問い続ければ見えてくる
荒れた青春の海は厳しいけれど
明日の岸辺へと 夢の舟よ進め

今 負けないで 泣かないで
消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
大人の僕も傷ついて
眠れない夜はあるけど
苦くて甘い今を生きている

Music...
人生の全てに意味があるから Woo...
恐れずにあなたの夢を育てて

La la la la la la
Keep on believing
La la la la la la
Keep on believing
Keep on believing
Keep on believing...

負けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?

ああ 負けないで 泣かないで
消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
笑顔を見せて 今を生きていこう
今を生きていこう
拝啓
この手紙読んでいるあなたが
幸せな事を願います

終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.70]手紙 ~拝啓 十五の君へ~
[00:14.45]
[00:15.12]拝啓
[00:16.21]この手紙読んでいるあなたは
[00:22.18]どこで何をしているのだろう
[00:27.84]
[00:29.25]十五の僕には誰にも話せない
[00:36.25]悩みの種があるのです
[00:41.70]
[00:43.35]未来の自分に宛てて書く手紙なら
[00:50.33]きっと素直に打ち明けられるだろう
[00:56.42]
[00:56.89]今 負けそうで 泣きそうで
[01:00.52]消えてしまいそうな僕は
[01:04.79]誰の言葉を信じ歩けばいいの?
[01:11.04]ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
[01:18.97]苦しい中で今を生きている
[01:25.74]今を生きている
[01:29.28]
[01:29.81]Music...
[01:36.63]拝啓
[01:37.43]ありがとう
[01:39.71]十五のあなたに伝えたい事があるのです
[01:50.46]自分とは何でどこへ向かうべきか
[01:57.44]問い続ければ見えてくる
[02:04.49]荒れた青春の海は厳しいけれど
[02:11.57]明日の岸辺へと 夢の舟よ進め
[02:17.47]
[02:18.12]今 負けないで 泣かないで
[02:21.72]消えてしまいそうな時は
[02:26.02]自分の声を信じ歩けばいいの
[02:32.25]大人の僕も傷ついて
[02:35.77]眠れない夜はあるけど
[02:40.00]苦くて甘い今を生きている
[02:46.71]
[02:47.36]Music...
[02:54.92]人生の全てに意味があるから Woo...
[03:01.85]恐れずにあなたの夢を育てて
[03:07.45]
[03:08.40]La la la la la la
[03:13.60]Keep on believing
[03:15.44]La la la la la la
[03:20.62]Keep on believing
[03:22.49]Keep on believing
[03:24.13]Keep on believing...
[03:27.23]
[03:28.07]負けそうで 泣きそうで
[03:30.62]消えてしまいそうな僕は
[03:34.66]誰の言葉を信じ歩けばいいの?
[03:40.50]
[03:41.04]ああ 負けないで 泣かないで
[03:44.64]消えてしまいそうな時は
[03:48.95]自分の声を信じ歩けばいいの
[03:55.20]いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
[04:03.10]笑顔を見せて 今を生きていこう
[04:09.81]今を生きていこう
[04:13.35]拝啓
[04:14.45]この手紙読んでいるあなたが
[04:20.37]幸せな事を願います
[04:27.28]
[04:32.28]終わり

🌍 纯翻译歌词

敬启,这封书信给十五岁的你

敬启
此刻正在阅读这封信的你
身在何方,在做些什么

十五岁的我
怀揣着无法向任何人述说的烦恼的种子

倘若是写给未来的自己的信
是否就能将一切诚实地坦露

此刻,好像就快输掉,好像就快哭出来
好像就快要消失的我
到底应该相信谁的话向前行才好呢?
唯一的心无数次变得支离破碎
在无尽的苦痛之中继续生活
活在当下


 敬启
谢谢
我有话要对十五岁的你说
到底自己为什么一定要向着某个目的地前行
这样的问题继续走下去就会知道答案的
无所适从的青春就像在海上乘风破浪
要乘着梦想之舟向着明天的彼岸进发

此刻,好像就要输掉,好像就要哭出来
好像就快要消失的时候
只要相信自己的声音一直前行就可以了
即使是已成为大人的我
也还是会因受伤而彻夜无眠
苦尽甘来地活在当下


人生的一切都是有意义的,喔喔...
所以请不要畏惧 去呵护你的梦想吧








好像就快输掉,好像就快哭出来
好像就快要消失的我
应该相信谁的话向前行才好呢?

啊!好像就快输掉,好像就快哭出来
好像就快要消失的时候
只要相信自己的声音前行就可以了
无论到了何时悲伤都是不可避免的
微笑面对现在的生活
活在当下
 敬启
衷心祝愿,现在正在读这封信的你
能够幸福

 完

🔤 LRC翻译歌词

[by:相川歩美]
[ti:手紙~拝啓~十五の君へ~]
[ar:アンジェラ アキ]
[al:手紙 ~拝啓 十五の君へ~]
[00:00.70]敬启,这封书信给十五岁的你
[00:14.45]
[00:15.12]敬启
[00:16.21]此刻正在阅读这封信的你
[00:22.18]身在何方,在做些什么
[00:27.84]
[00:29.25]十五岁的我
[00:36.25]怀揣着无法向任何人述说的烦恼的种子
[00:41.70]
[00:43.35]倘若是写给未来的自己的信
[00:50.33]是否就能将一切诚实地坦露
[00:56.42]
[00:56.89]此刻,好像就快输掉,好像就快哭出来
[01:00.52]好像就快要消失的我
[01:04.79]到底应该相信谁的话向前行才好呢?
[01:11.04]唯一的心无数次变得支离破碎
[01:18.97]在无尽的苦痛之中继续生活
[01:25.74]活在当下
[01:29.28]
[01:29.81]
[01:36.63] 敬启
[01:37.43]谢谢
[01:39.71]我有话要对十五岁的你说
[01:50.46]到底自己为什么一定要向着某个目的地前行
[01:57.44]这样的问题继续走下去就会知道答案的
[02:04.49]无所适从的青春就像在海上乘风破浪
[02:11.57]要乘着梦想之舟向着明天的彼岸进发
[02:17.47]
[02:18.12]此刻,好像就要输掉,好像就要哭出来
[02:21.72]好像就快要消失的时候
[02:26.02]只要相信自己的声音一直前行就可以了
[02:32.25]即使是已成为大人的我
[02:35.77]也还是会因受伤而彻夜无眠
[02:40.00]苦尽甘来地活在当下
[02:46.71]
[02:47.36]
[02:54.92]人生的一切都是有意义的,喔喔...
[03:01.85]所以请不要畏惧 去呵护你的梦想吧
[03:07.45]
[03:08.40]
[03:13.60]
[03:15.44]
[03:20.62]
[03:22.49]
[03:24.13]
[03:27.23]
[03:28.07]好像就快输掉,好像就快哭出来
[03:30.62]好像就快要消失的我
[03:34.66]应该相信谁的话向前行才好呢?
[03:40.50]
[03:41.04]啊!好像就快输掉,好像就快哭出来
[03:44.64]好像就快要消失的时候
[03:48.95]只要相信自己的声音前行就可以了
[03:55.20]无论到了何时悲伤都是不可避免的
[04:03.10]微笑面对现在的生活
[04:09.81]活在当下
[04:13.35] 敬启
[04:14.45]衷心祝愿,现在正在读这封信的你
[04:20.37]能够幸福
[04:27.28]
[04:32.28] 完

📝 纯歌词版本

手紙 ~拝啓 十五の君へ~

拝啓
この手紙読んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう

十五の僕には誰にも話せない
悩みの種があるのです

未来の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう

今 負けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
苦しい中で今を生きている
今を生きている

Music...
拝啓
ありがとう
十五のあなたに伝えたい事があるのです
自分とは何でどこへ向かうべきか
問い続ければ見えてくる
荒れた青春の海は厳しいけれど
明日の岸辺へと 夢の舟よ進め

今 負けないで 泣かないで
消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
大人の僕も傷ついて
眠れない夜はあるけど
苦くて甘い今を生きている

Music...
人生の全てに意味があるから Woo...
恐れずにあなたの夢を育てて

La la la la la la
Keep on believing
La la la la la la
Keep on believing
Keep on believing
Keep on believing...

負けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?

ああ 負けないで 泣かないで
消えてしまいそうな時は
自分の声を信じ歩けばいいの
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど
笑顔を見せて 今を生きていこう
今を生きていこう
拝啓
この手紙読んでいるあなたが
幸せな事を願います

終わり

🎧 猜你喜欢

梦をあきらめないで

👤 歌手:ALLiSTER
📝 歌词预览
乾いた空に続く坂道
 後姿が小さくなる
 優しい言葉 探せないまま
 冷えたその手を 振り続けた

 いつかは 皆 旅立つ
 それぞれの道を歩いていく

 あなたの夢を あきらめないで
 熱く生きる瞳が好きだわ
 負けないように 悔やまぬように
 あなたらしく 輝いてね

 苦しいことに つまずく時...
查看歌词

Everything

👤 歌手:EXILE
📝 歌词预览
exile - everything
作�:atsushi


眩しすぎる 太�の下
明日へと�くこの道
新しいステ�ジ目指すよ

�け�けた 日々の中で
�たちが�つけたものは
お金じゃ�えない�持ちと�だけ

�回りしてもいい
近道しても�局
最後には大丈夫
大事なもの�えるよ

今新しいドアを...
查看歌词

I Write The Songs (Live)

👤 歌手:Barry Manilow
📝 歌词预览
I've been alive forever 
我已活了一輩子 
And I wrote the very first song 
寫下第一首歌 
I put the words and the melodies together 
我把歌詞與旋律組合起來I 
 am music and I wr...
查看歌词

Killing Me Softly With His Song

👤 歌手:Roberta Flack
📝 歌词预览
Killing Me Softly With His Song
-Roberta Flack
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Ki...
查看歌词

原地转

👤 歌手:麦浚龙
📝 歌词预览
这一晚让我 来看你的倦容
找不到办法 能叫你感动
那些前天 和昨天 身份未变
也许明天 和后天 始终厌倦
每日原地转 甜蜜的太短

很想抛弃又难放弃
仿佛已卸不走这件行李
或者 你与我在逃避
相恋可会令人泄气
分手可会换来叹气
褪色的情感 无心
相拥找不到兴奋 太不幸
想讲却又怕 还有更多牵挂
分开...
查看歌词

Antebellum

👤 歌手:史逸欣 / Alex Wong
📝 歌词预览
Vienna Teng - Antebellum



In the fall, we circle through the leaves
and talk about the little ones.
And we smile, but never say too much.
The moment...
查看歌词

ゆめいっぱい

👤 歌手:ALLiSTER
📝 歌词预览
楽しいことなら いっぱい
夢見ることなら めいっぱい
今すぐ おしゃれに 着替えて
友だち 探しに 行こうよ

青空に続く坂道
息せきかけてく あの娘はだあれ ?
忘れてた 宝物見つけたよ
切り取った 時間の片隅
夕焼け草原 風の匂い
笑顔の魔法を教えて
元気になろうよ いっぱい
キラキラしようよ ...
查看歌词

幸せな結末

👤 歌手:大瀧詠一
📝 歌词预览
髪をほどいた 君の仕草が
泣いているようで 胸が騒ぐよ
振り返るのは 終わりにしよう
他の誰でもなく 今夜君は僕のもの
さみしい気持ち 隠して笑う
強がる君から 目が離せない
昨日じゃなくて 明日じゃなくて
帰したくないから 今夜君は僕のもの
踊り出す街に 二人の今を
探し続けて はしゃいだあの日
...
查看歌词

Flavor Of Life

👤 歌手:ALLiSTER
📝 歌词预览
ありがとう、と君に言われると
なんだかせつない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life The flavor of life
友達でも恋人でもない中間地点で
収穫の日を夢見てる 青いフルーツ
あと一歩が踏み出せないせいで
じれったいのなんのってbaby
ありが...
查看歌词
正在播放: 手纸~拝啓十五の君へ~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
手纸~拝啓十五の君へ~
ALLiSTER