ワインレッドの心 (Live At 横浜スタジアム / 1985)

歌手:安全地帯 • 时间:

📝 纯歌词版本

もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言葉に
酔って泣いているより
ワインをあけたら

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ恥らうより てだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も

今以上 それ以上 愛されるまで
あなたのその透き通った瞳の中に
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら

🎵 LRC歌词版本

[00:18.50]もっと勝手に恋したり
[00:24.06]もっとKissを楽しんだり
[00:32.06]忘れそうな想い出を
[00:38.62]そっと抱いているより
[00:44.43]忘れてしまえば
[00:49.20]
[00:50.87]今以上 それ以上 愛されるのに
[00:58.66]あなたは その透き通った瞳のままで
[01:05.79]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[01:13.80]心を持つあなたの願いがかなうのに
[01:24.65]
[01:40.89]もっと何度も抱き合ったり
[01:47.58]ずーっと今夜をゆれ合ったり
[01:54.73]哀しそうな言葉に
[02:01.13]酔って泣いているより
[02:07.17]ワインをあけたら
[02:12.12]
[02:13.52]今以上 それ以上 愛されるのに
[02:20.71]あなたはただ恥らうより てだてがなくて
[02:28.36]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[02:37.11]心をまだもてあましているのさ この夜も
[02:46.91]
[03:02.19]今以上 それ以上 愛されるまで
[03:08.46]あなたのその透き通った瞳の中に
[03:17.04]あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
[03:25.35]心を写しだしてみせてよ ゆれながら

🌍 纯翻译歌词

再任性地谈场恋爱
更享受kiss时的欢愉
与其说想将遗忘的回忆
轻轻拥抱住
还不如就将它忘记

总是被爱的感觉远超过现在
你的眼眸依然清澄透澈
拥有着看似消逝又似燃烧的酒红色的心
你的心愿 已将实现

再更多次的紧密拥抱
让今夜更加缠绵
与其要说着悲伤的话语
哭泣迷醉
还不如打开一瓶红酒

总是被爱的感觉远超过现在
你只是羞涩得更不知所措
那颗拥有看似消逝又似燃烧的酒红色的心
今晚我依然无法应付

被爱的感觉远超过现在
从你清澄透彻的眼眸里
那看似消逝又似燃烧的酒红色的心
在两人缠绵中让我感受到

🔤 LRC翻译歌词

[by:自愈系]
[00:18.50]再任性地谈场恋爱
[00:24.06]更享受kiss时的欢愉
[00:32.06]与其说想将遗忘的回忆
[00:38.62]轻轻拥抱住
[00:44.43]还不如就将它忘记
[00:49.20]
[00:50.87]总是被爱的感觉远超过现在
[00:58.66]你的眼眸依然清澄透澈
[01:05.79]拥有着看似消逝又似燃烧的酒红色的心
[01:13.80]你的心愿 已将实现
[01:24.65]
[01:40.89]再更多次的紧密拥抱
[01:47.58]让今夜更加缠绵
[01:54.73]与其要说着悲伤的话语
[02:01.13]哭泣迷醉
[02:07.17]还不如打开一瓶红酒
[02:12.12]
[02:13.52]总是被爱的感觉远超过现在
[02:20.71]你只是羞涩得更不知所措
[02:28.36]那颗拥有看似消逝又似燃烧的酒红色的心
[02:37.11]今晚我依然无法应付
[02:46.91]
[03:02.19]被爱的感觉远超过现在
[03:08.46]从你清澄透彻的眼眸里
[03:17.04]那看似消逝又似燃烧的酒红色的心
[03:25.35]在两人缠绵中让我感受到

📝 纯歌词版本

もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言葉に
酔って泣いているより
ワインをあけたら

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたはただ恥らうより てだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も

今以上 それ以上 愛されるまで
あなたのその透き通った瞳の中に
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら

🎧 猜你喜欢

ワインレッドの心

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
もっと勝手に  恋したり
もっと Kiss を  楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いている  より
忘れてしまえば
今以上、それ以上、愛されるのに
あなたはその  透き通った瞳のままで
あの消えそうに  燃えそうな  ワインレッドの
心を持つ  あなたの願いが  かなうのに

もっと何度も ...
查看歌词

夏の终りのハーモニー

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
今日のささやきと
 昨日の争う声が
 二人だけの恋のハーモニー
 梦もあこがれも
 どこか违ってるけど
 それが仆と君のハーモニー
 夜空をたださまようだけ
 谁よりもあなたが好きだから
 ステキな梦 あこがれを
 いつまでも ずっと 忘れずに
 今夜のお别れに
 最後の二人の歌は
 夏の夜を饰るハ...
查看歌词

彼女は何かを知っている

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
作詞:松井五郎
さよなら志願のつもりが
はみだした秘めごと
探偵みたいなしぐさで
シャツを脱ぐ夜
夢が濡れたふたり
時が消えたみるまに
熱く揺れた肌と
恋をくれたあなたに
もっと やさしくなれたら
偽名のペンまで震わせ
素顔さえ知らない
女は普通でいるほど
まるで女優さ
傷が癒えたふりで
胸で泣けた...
查看歌词

悲しみにさよなら

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
夢にまで涙があふれるくらい
恋はこわれやすくて
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心をとめられない
でも 泣かないでひとりで ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
唇をかさねてたしかめるのに
夢の続き捜すの
うつむいてひとつ...
查看歌词

ブルーに泣いてる

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
かわいた都会が モノクロに
硝子の夢をくだいてしまう
遠い記憶のやさしい想い
もう手のひらをこぼれ
ひとりきりで瞳をとじて
心のありかを捜すけど
迷いかけた溜息が
ブルーに泣いてる
ことばの向こうでちぐはぐに
誰かが罠をはりめぐらして
抱いているほど抱かれてるようなら
なぜ振り切れもしない
ひとりき...
查看歌词

いつも君のそばに

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
傷ついたり つまずいたり
ひとりでみる 夢は遠い
誰にもまだ 言えずにいる
さみしい心を あずけて
まぶしい風に ふたり つつまれ
はなさないで 今を忘れないで
ありふれてる ことばでいい
残るものは 気持ちだから
昨日もでの 想い出さえ
わかちあえる 愛が欲しい
まぶしい風に ふたり つつまれ
は...
查看歌词

yのテンション (Live In Japan / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
いいかけすぐやめた

やさしいことば

氷をかむように

そのうちに溶けてしまう
愛してると
いいわけもこなごなだよ

握りかえさない手には

あなたがいないから
No信じるほどに

縛れはしない

あなたの瞳は
No no no冷たい

逢えばためいきに

きりがないのに

決めたはずもなく

問...
查看歌词

情热

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
いつか追いかけた
憧れはまだまぶしいのに
いまもなにひとつ
つかめないてのひら
Tender Youth Tender Youth
風のまなざしがあればきっときっと
夢ははじまったばかり
胸に問いかけた
激しさはもう止められない
忘れかけている
この空をみあげて
Tender Youth Tende...
查看歌词

ワインレッドの心

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合...
查看歌词
正在播放: ワインレッドの心 (Live At 横浜スタジアム / 1985)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ワインレッドの心 (Live At 横浜スタジアム / 1985)
安全地帯