こんなに愛しても

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

約束忘れたの
真夜中すぎの あなたの部屋で
過ぎてく時間を ただ待ってる
いつの間にか 眠ってた
こんなに愛しても
時淋しい顔するのね
"何かが足りない" そんな風ね
もどかしさに 不安になる

Hold Me そばにいて Hold Me
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

こんなに愛しても
心はあなたに届かない
出逢った頃を思い出して
またひとりで 切なくなる

Hold Me そばにいて Hold Me
上手(きよう)な言葉は要らないから
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

Hold Me そばにいて Hold Me
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

🎵 LRC歌词版本

[00:20.65]約束忘れたの
[00:29.92]真夜中すぎの あなたの部屋で
[00:37.40]過ぎてく時間を ただ待ってる
[00:46.85]いつの間にか 眠ってた
[00:56.25]こんなに愛しても
[01:04.90]時淋しい顔するのね
[01:12.95]"何かが足りない" そんな風ね
[01:22.52]もどかしさに 不安になる
[01:25.30]
[01:31.09]Hold Me そばにいて Hold Me
[01:41.67]やさしくなくても かまわないの
[01:48.77]Love Me もう二度と
[01:59.79]他の誰かを 愛さないで
[02:06.56]
[02:07.51]こんなに愛しても
[02:15.89]心はあなたに届かない
[02:24.24]出逢った頃を思い出して
[02:33.66]またひとりで 切なくなる
[02:41.50]
[02:42.29]Hold Me そばにいて Hold Me
[02:52.90]上手(きよう)な言葉は要らないから
[02:59.97]Love Me もう二度と
[03:10.88]他の誰かを 愛さないで
[03:18.55]
[03:33.30]Hold Me そばにいて Hold Me
[03:43.97]やさしくなくても かまわないの
[03:51.17]Love Me もう二度と
[04:02.01]他の誰かを 愛さないで
[04:14.78]

🌍 纯翻译歌词

忘了我们的约定吗
在过了半夜的你的房间里
我只是静静地等着时间的流逝
在不知不觉中 沉沉睡去
就算如此爱着你
有时我的表情依旧寂寞
"是不是有什么地方做得还不够" 这样的念头啊
渐渐变成令人难耐的不安

留在我身边
就算不温柔 也没关系
Love Me 再爱我一次
除了你 我已无法再爱谁了

就算如此爱着你
心意还是无法传达给你
每当想起相遇的那一刻
我还是会独自伤心

留在我身边
因为我不要花言巧语
Love Me 再爱我一次
除了你 我已无法再爱谁了

留在我身边
就算不温柔 也没关系
Love Me 再爱我一次
除了你 我已无法再爱谁了

🔤 LRC翻译歌词

[by:仍然为天下向往]
[00:20.65]忘了我们的约定吗
[00:29.92]在过了半夜的你的房间里
[00:37.40]我只是静静地等着时间的流逝
[00:46.85]在不知不觉中 沉沉睡去
[00:56.25]就算如此爱着你
[01:04.90]有时我的表情依旧寂寞
[01:12.95]"是不是有什么地方做得还不够" 这样的念头啊
[01:22.52]渐渐变成令人难耐的不安
[01:25.30]
[01:31.09]留在我身边
[01:41.67]就算不温柔 也没关系
[01:48.77]Love Me 再爱我一次
[01:59.79]除了你 我已无法再爱谁了
[02:06.56]
[02:07.51]就算如此爱着你
[02:15.89]心意还是无法传达给你
[02:24.24]每当想起相遇的那一刻
[02:33.66]我还是会独自伤心
[02:41.50]
[02:42.29]留在我身边
[02:52.90]因为我不要花言巧语
[02:59.97]Love Me 再爱我一次
[03:10.88]除了你 我已无法再爱谁了
[03:18.55]
[03:33.30]留在我身边
[03:43.97]就算不温柔 也没关系
[03:51.17]Love Me 再爱我一次
[04:02.01]除了你 我已无法再爱谁了
[04:14.78]

📝 纯歌词版本

約束忘れたの
真夜中すぎの あなたの部屋で
過ぎてく時間を ただ待ってる
いつの間にか 眠ってた
こんなに愛しても
時淋しい顔するのね
"何かが足りない" そんな風ね
もどかしさに 不安になる

Hold Me そばにいて Hold Me
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

こんなに愛しても
心はあなたに届かない
出逢った頃を思い出して
またひとりで 切なくなる

Hold Me そばにいて Hold Me
上手(きよう)な言葉は要らないから
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

Hold Me そばにいて Hold Me
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを 愛さないで

🎧 猜你喜欢

Change my mind

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
午後(ごご)の陽(ひ)が差(さ)すドレッサ(dresser)
頬(ほほ)のそばかすが気(き)になり出(だ)した
「あと10分(じゅっぷん)眠(ねむ)らせて」
彼(かれ)は疲(つか)れてベッド(bed)の中(なか)
彼女(かのじょ)と私(わたし)の狭間(はざま)で
あなたはいつも窒息(ちっそく)しそう...
查看歌词

痛いくらい君があふれているよ (Re-Mix)Re-Mixed by FAST ALVY and ME-YA

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
Itai Kurai Kimiga Afurete Iruyo -坂井泉水
詞:坂井泉水
痛いくらい君があふれているよ
Just moment 今時間が動き出してる
せつなくてせつなくて君に逢いたいよ
Love&Peace
都會はいつも誰かの目が光ってる
Just can't buy me love...
查看歌词

悲しいほど 今日は雨でも

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
可愛くないって わかっていても
今さら性格 変えられない
だけどときどき...
そんな自分を
そう 愛してあげたいよ
心の中の どこかで時間は
何もなかった様に過ぎてゆく
雨上がりの虹を
あなたと二人 見つけたい
優しく温かい、
あなたのそばに居たいの
Um- 悲しいほど 今日は雨でも
彼はブレーキ...
查看歌词

二人の夏

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
偶然(ぐうぜん)に見(み)かけたの バス(bus)停(てい)で
結婚(けっこん)するとうわさで聞(き)いたけど
スーツ(suit)姿(すがた)のあなたは
やけに大人(おとな)に見(み)えた
少(すこ)し距離(きょり)感(かん)じたせい?
声(こえ)かけそびれたの
わすれかけた 二人(ふたり)の夏(な...
查看歌词

DAN DAN 心魅かれてく

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
DAN DAN 心魅(こころひ)かれてく
その眩(まぶ)しい笑颜(えがお)に
果(は)てない暗(やみ)から飞(と)び出(だ)そう
Hold My Hand
君(きみ)とであったとき
子供(こど)の顷(ころ)大切(たいせつ)に
思(おも)っていた
场所(ばしょ)を思(おも)い出(だ)したんだ
仆(ぼく...
查看歌词

爱を信じていたい

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
昨日(きのう)のコトなら許(ゆる)せたけど 明日(あした)のことならもう分(わ)からない
たった一言(ひとこと)で壞(こわ)れてしまう幻想(げんそう)の恋(こい)の中(なか)に 逃(に)げこんだ
世界(せかい)は廻(まわ)っているのに 面白(おもしろ)半分(はんぶん)に造(つく)った宇宙(うちゅう)...
查看歌词

二人の夏

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
偶然(ぐうぜん)に見(み)かけたの バス(bus)停(てい)で
結婚(けっこん)するとうわさで聞(き)いたけど
スーツ(suit)姿(すがた)のあなたは
やけに大人(おとな)に見(み)えた
少(すこ)し距離(きょり)感(かん)じたせい?
声(こえ)かけそびれたの
わすれかけた 二人(ふたり)の夏(な...
查看歌词

マイ フレンド

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あなたを想うだけで 心は強くなれる /只要想到你 内心就会变得坚强
ずっと見つめてるから 走り続けて /我会一直注视着你 所以请继续勇往直前

ひたむきだった遠い日の夢は /曾经一心想要实现的那些昔日梦想
今でも眩しい /直到如今仍然如此耀眼
どんなに不安がいっぱいでも /就算充满不安的情绪
真っす...
查看歌词

Season

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ポプラの並木をくすぐる
風は春色きらめいているね
あの日と同じ道行く制服達
ふと懐かしく胸に藍い時間

切なくて 出しそびれた手紙
いつも遠くから君を思い
Oh
言えなくて 悩んでいた あのseason
いつの日か 卒業したね

記念のアルバム 今でも
時々は開いて見るけど
薄れゆく 君への憧れに
...
查看歌词
正在播放: こんなに愛しても
0:00 / 0:00
加载歌词中...
こんなに愛しても
ZARD