悲しいほど貴方が好き

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

気がついたら 恋しかった
悲しい出来事(ニュース) あふれる街で
貴方の声が聴けない日は
私の すべてが止まる

悲しいほど 貴方がすきで
悲しすぎると「何故なの?」
こんなにも苦しい…
勇気を持って 新しい世界の
扉 開け放とう
貴方が 私の心を
朝焼けに染めた
So. I'll make it with you

空を飛ぶ 鳥のように
大空を 自由に飛びたい
貴方がふさぎ込み うつむく日は
私が そっと 照らしてあげたい

悲しいほど 貴方がすきで
恋は綱引きね
どんどん貴方へ 引っ張られていくみたい
また明日は 逢えるのかな
どうしていいか 分からないくらい
貴方が 私の心を
夕焼けに 染めた

瞳に 星降る キャンバス
未来を示している星はどれ?

悲しいほど 貴方がすきで
悲しすぎると「何故なの?」
こんなにも苦しい…

勇気を持って 新しい世界の
扉 開け放とう
貴方が 私の心を
七色に染めた

七色に染めた
So. I'll make it with you

🎵 LRC歌词版本

[00:27.100]気がついたら 恋しかった
[00:35.100]悲しい出来事(ニュース) あふれる街で
[00:43.350]貴方の声が聴けない日は
[00:50.160]私の すべてが止まる
[00:58.290]
[00:59.730]悲しいほど 貴方がすきで
[01:05.470]悲しすぎると「何故なの?」
[01:10.560]こんなにも苦しい…
[01:16.390]勇気を持って 新しい世界の
[01:20.690]扉 開け放とう
[01:24.860]貴方が 私の心を
[01:30.800]朝焼けに染めた
[01:34.690]So. I'll make it with you
[01:40.500]
[01:56.570]空を飛ぶ 鳥のように
[02:04.630]大空を 自由に飛びたい
[02:12.920]貴方がふさぎ込み うつむく日は
[02:19.600]私が そっと 照らしてあげたい
[02:28.480]
[02:29.210]悲しいほど 貴方がすきで
[02:35.200]恋は綱引きね
[02:38.790]どんどん貴方へ 引っ張られていくみたい
[02:45.250]また明日は 逢えるのかな
[02:50.260]どうしていいか 分からないくらい
[02:54.450]貴方が 私の心を
[03:00.320]夕焼けに 染めた
[03:04.560]
[03:17.880]瞳に 星降る キャンバス
[03:25.620]未来を示している星はどれ?
[03:34.110]
[03:34.570]悲しいほど 貴方がすきで
[03:40.790]悲しすぎると「何故なの?」
[03:45.230]こんなにも苦しい…
[03:49.840]
[03:50.530]勇気を持って 新しい世界の
[03:55.430]扉 開け放とう
[03:59.620]貴方が 私の心を
[04:05.250]七色に染めた
[04:09.960]
[04:25.630]七色に染めた
[04:34.700]So. I'll make it with you

🌍 纯翻译歌词

察觉到的时候已经陷入爱河
在充满悲伤事的街道上
在没有听到你声音的日子里
我的一切都停止了
虽然很悲伤但还是很喜欢你
太喜欢你了,这是为何
那么那么辛苦
秉持勇气,把新世界的
大门打开
你把我的心
染上了朝霞的颜色

飞向天空,像鸟一样
想自由地飞翔
在你忧伤低落的日子里
我想轻轻地照耀你
虽然很悲伤但还是很喜欢你
爱恋是一张网
好像渐渐把我向你那边拉拢
明天是否还能相见
怎么办才好,根本不知道
你把我的心
染上了晚霞的颜色
眼眸中 星星降落的校园
明示未来的星星是哪个?
虽然很悲伤但还是很喜欢你
太喜欢你了,这是为何
那么那么辛苦
秉持勇气,把新世界的
大门打开
你把我的心
染上了七彩的颜色
染上了七彩的颜色

🔤 LRC翻译歌词

[by:兵库北的迷之笑容]
[00:27.100]察觉到的时候已经陷入爱河
[00:35.100]在充满悲伤事的街道上
[00:43.350]在没有听到你声音的日子里
[00:50.160]我的一切都停止了
[00:59.730]虽然很悲伤但还是很喜欢你
[01:05.470]太喜欢你了,这是为何
[01:10.560]那么那么辛苦
[01:16.390]秉持勇气,把新世界的
[01:20.690]大门打开
[01:24.860]你把我的心
[01:30.800]染上了朝霞的颜色
[01:34.690]
[01:56.570]飞向天空,像鸟一样
[02:04.630]想自由地飞翔
[02:12.920]在你忧伤低落的日子里
[02:19.600]我想轻轻地照耀你
[02:29.210]虽然很悲伤但还是很喜欢你
[02:35.200]爱恋是一张网
[02:38.790]好像渐渐把我向你那边拉拢
[02:45.250]明天是否还能相见
[02:50.260]怎么办才好,根本不知道
[02:54.450]你把我的心
[03:00.320]染上了晚霞的颜色
[03:17.880]眼眸中 星星降落的校园
[03:25.620]明示未来的星星是哪个?
[03:34.570]虽然很悲伤但还是很喜欢你
[03:40.790]太喜欢你了,这是为何
[03:45.230]那么那么辛苦
[03:50.530]秉持勇气,把新世界的
[03:55.430]大门打开
[03:59.620]你把我的心
[04:05.250]染上了七彩的颜色
[04:25.630]染上了七彩的颜色
[04:34.700]

📝 纯歌词版本

気がついたら 恋しかった
悲しい出来事(ニュース) あふれる街で
貴方の声が聴けない日は
私の すべてが止まる

悲しいほど 貴方がすきで
悲しすぎると「何故なの?」
こんなにも苦しい…
勇気を持って 新しい世界の
扉 開け放とう
貴方が 私の心を
朝焼けに染めた
So. I'll make it with you

空を飛ぶ 鳥のように
大空を 自由に飛びたい
貴方がふさぎ込み うつむく日は
私が そっと 照らしてあげたい

悲しいほど 貴方がすきで
恋は綱引きね
どんどん貴方へ 引っ張られていくみたい
また明日は 逢えるのかな
どうしていいか 分からないくらい
貴方が 私の心を
夕焼けに 染めた

瞳に 星降る キャンバス
未来を示している星はどれ?

悲しいほど 貴方がすきで
悲しすぎると「何故なの?」
こんなにも苦しい…

勇気を持って 新しい世界の
扉 開け放とう
貴方が 私の心を
七色に染めた

七色に染めた
So. I'll make it with you

🎧 猜你喜欢

素直に言えなくて ~featuring mai kuraki~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
星(ほし)降(ふ)る夜(よる)は いつも Lonely-night
溜(た)め息(き)で 霞(かす)んでる
冷(つめ)たい ベッド(bed)は 少(すこ)し
広(ひろ)すぎて 眠(ねむ)れない

やさしすぎるから つらくなってゆく
このまま ずっと 気付(きづ)かないふりで
笑顔(えがお)に変(か)...
查看歌词

あの微笑みを忘れないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あの微笑みを忘れないで /不要忘记那个微笑
Forget your worries and give me your smile
心の冬にさよならして /向心中的冬天说再见
走り出そう 新しい明日へ /奔向新的明天

あの微笑みを忘れないで /不要忘记那个微笑
歌手:ZARD

25時 砂の上に車を...
查看歌词

今日はゆっくり话そう

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
今日はゆっくり話そう
君は この日一番の穏やかな
その顔を 見せるね
すり切れる程の 緊張感の中で
最も輝くその時を

月桂冠「月」CMソング

いつもはボーっと忘れてるけど
ふと 心に稲妻が走る
そんな何かを見た瞬間に 空気が動く
雑然とした日常の中で
息を吸うたび舞うホコリのように
何ら 変わっ...
查看歌词

揺れる想い

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
揺(ゆ)れる想(おも)い 体(からだ)じゅう感(かん)じて
君(きみ)と歩(ある)き続(つづ)けたい  in your dream
夏(なつ)が忍(しの)び足(あし)で  近(ちか)づくよ
きらめく波(なみ)が 砂浜(すなはま)潤(うるお)して
こだわってた周囲(まわり)を すべて捨(す)てて
今(...
查看歌词

サヨナラ言えなくて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
「サヨナラ言えなくて」

窓ににじむ city lights
ぼんやり雨の音を楽しんでる
長すぎる夜の過ごし方
上手くなったみたい

優しすぎた 別れの言葉が
今もよみがえる memory
まだどこかで 想い出の中の
あなたを探してる

目覚めのコーヒー苦く 飲みほす
朝の景色 霞んでる
今頃どうし...
查看歌词

こんなに愛しても ~Hold Me~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
約束忘れたの?
真夜中すぎの あなたの部屋で
過ぎてく時間を ただ待ってる
いつの間にか 眠ってた

こんなに愛しても
時々淋しい顔するのね
"何かが足りない"そんな風ね
もどかしさに 不安になる

Hold Me そばにいて
やさしくなくても かまわないの
Love Me もう二度と
他の誰かを ...
查看歌词

My Baby Grand~ぬくもりが欲しくて~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
恋(こい)をしていても ときどき すごく不安(ふあん)になる
どんなに忙(いそが)しい時(とき)も ひとりになると寂(さび)しい
記憶(きおく)喪失(そうしつ)に いっそなればいいと
立(た)ち直(なお)るまで ずい分(ぶん) 長(なが)い時間(じかん)がかかった
ぬくもりが欲(ほ)しくて 人混(ひ...
查看歌词

あなたのせいじゃない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ZARD - あなたのせいじゃない

あなたの帰ったこの部屋
秒打つ clock テレビの音だけ
こんな沈黙の味方は
話せる girl friend だけね
イヤな女になりたくなかったから
゛もう会わない″と言い出した

あなたのせいじゃない 悪いのは私よ
だけど泣き出したのは
楽しかった時間が甦る...
查看歌词

I can't let go

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
二人の関係って とても あいまいね
他人(ひと)から見れば恋人? それとも友達
夢を叶えるなら 前を見て歩かなきゃ
恋愛は マニュアルの車に 似ているね
アクセル全開なのに あなたは
ブレーキかけてばかりで あきっぽい?弱虫?
時間のいたずらと呼ぶには まだ早い
同じ笑顔で答えるけど 心の中では冷め...
查看歌词
正在播放: 悲しいほど貴方が好き
0:00 / 0:00
加载歌词中...
悲しいほど貴方が好き
ZARD