かけがえのないもの

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

~かけがえのないもの~


しばらく音信不通だったけど
偶然ロビーで再会して(あって)
声をかけた... ホッとする君は
変わらない笑顔で

あの人は勝ち組なのかと
しばらくはわだかまりがあって
あの頃の想い出が 今甦ってきたよ

かけがえのないもの
Love 時間(とき)を忘れて
だんだん話に夢中になって
出逢えてよかった...
ぎこちなかったけど
それは手を繋ぐときめき

この降りそそぐ ビルの星空に
ふと孤独感(ひとりきり)がよぎる
自宅を出る 一歩手前までは
いつもと変わらない自分がいて

あれから どうしているのかと
ずーっと思っていたけど
あの頃 心の門閉ざして
近くて 遠い人だった

かけがえのないもの
君と話していると
伝染してくるよ 嬉しい事も
君の悲しみも 全部受けとめたい
昨日と違う朝日が昇る
(心の)泉から溢れ出るこの気持ち

かけがえのないもの
それはあなたよ
こんなに距離が縮まってきたよ
太陽がふりそそぐ
丘に佇み

Absolutely invaluable love
Absolutely invaluable love again
Oh... So long long long long time
I give you everything
Oh... Everything

🎵 LRC歌词版本

[00:00.20]~かけがえのないもの~
[00:08.20]
[00:10.20]
[00:12.44]しばらく音信不通だったけど
[00:18.24]偶然ロビーで再会して(あって)
[00:24.12]声をかけた... ホッとする君は
[00:30.49]変わらない笑顔で
[00:34.68]
[00:36.19]あの人は勝ち組なのかと
[00:41.26]しばらくはわだかまりがあって
[00:47.80]あの頃の想い出が 今甦ってきたよ
[00:59.78]
[01:00.90]かけがえのないもの
[01:03.76]Love 時間(とき)を忘れて
[01:06.79]だんだん話に夢中になって
[01:12.45]出逢えてよかった...
[01:15.36]ぎこちなかったけど
[01:18.28]それは手を繋ぐときめき
[01:23.95]
[01:24.57]この降りそそぐ ビルの星空に
[01:30.12]ふと孤独感(ひとりきり)がよぎる
[01:35.89]自宅を出る 一歩手前までは
[01:41.80]いつもと変わらない自分がいて
[01:46.62]
[01:48.28]あれから どうしているのかと
[01:53.23]ずーっと思っていたけど
[01:59.65]あの頃 心の門閉ざして
[02:04.80]近くて 遠い人だった
[02:11.44]
[02:12.79]かけがえのないもの
[02:15.76]君と話していると
[02:18.76]伝染してくるよ 嬉しい事も
[02:24.41]君の悲しみも 全部受けとめたい
[02:30.27]昨日と違う朝日が昇る
[02:35.98](心の)泉から溢れ出るこの気持ち
[02:45.36]
[03:07.66]かけがえのないもの
[03:10.58]それはあなたよ
[03:13.50]こんなに距離が縮まってきたよ
[03:19.18]太陽がふりそそぐ
[03:22.09]丘に佇み
[03:24.70]
[03:24.98]Absolutely invaluable love
[03:30.81]Absolutely invaluable love again
[03:40.22]Oh... So long long long long time
[03:54.31]I give you everything
[04:01.37]Oh... Everything
[04:08.51]
[04:12.00]
[04:13.00]

🌍 纯翻译歌词

虽然有一段时间音讯全无
偶然在大厅再遇见你
出声叫住你… 松口气的你
仍以那不变的笑容看着我
原来“那个人才是赢家啊”
有段日子一直存在这心坎
那时的记忆 此刻又再度苏醒了啊
无可替代的东西
love 忘却了时间
渐渐地醉心于与你的谈话中
能与你重逢真是太好了…
虽然我很笨拙
那是因为与你牵手的悸动
大厅的灯光宛如缓缓亮起星空
忽然袭来一阵孤独感
走出家们 在踏出这一步前
我都是一如往常没什么不同
自那以后“自己为何存在”?
我一直思考着这个问题
那时 我关上了心门
曾是个那么靠近 却又遥远的人
无可取代的东西
只要与你交谈
就会被你所感染 不论是欢喜的事
或是你的悲伤 我全都想接受
不同于昨日的朝阳升起
从心灵之泉所满溢的这份心情
无可替代的东西
只要与你交谈
你是如此近在咫尺啊
伫立在洒满阳光的
山丘上
Absolutely invaluable love
Absolutely invaluable love again
Oh... So long long long long time
I give you everything
Oh... Everything

🔤 LRC翻译歌词

[by:小屁猪仔]
[00:00.20]
[00:12.44]虽然有一段时间音讯全无
[00:18.24]偶然在大厅再遇见你
[00:24.12]出声叫住你… 松口气的你
[00:30.49]仍以那不变的笑容看着我
[00:36.19]原来“那个人才是赢家啊”
[00:41.26]有段日子一直存在这心坎
[00:47.80]那时的记忆 此刻又再度苏醒了啊
[01:00.90]无可替代的东西
[01:03.76]love 忘却了时间
[01:06.79]渐渐地醉心于与你的谈话中
[01:12.45]能与你重逢真是太好了…
[01:15.36]虽然我很笨拙
[01:18.28]那是因为与你牵手的悸动
[01:24.57]大厅的灯光宛如缓缓亮起星空
[01:30.12]忽然袭来一阵孤独感
[01:35.89]走出家们 在踏出这一步前
[01:41.80]我都是一如往常没什么不同
[01:48.28]自那以后“自己为何存在”?
[01:53.23]我一直思考着这个问题
[01:59.65]那时 我关上了心门
[02:04.80]曾是个那么靠近 却又遥远的人
[02:12.79]无可取代的东西
[02:15.76]只要与你交谈
[02:18.76]就会被你所感染 不论是欢喜的事
[02:24.41]或是你的悲伤 我全都想接受
[02:30.27]不同于昨日的朝阳升起
[02:35.98]从心灵之泉所满溢的这份心情
[03:07.66]无可替代的东西
[03:10.58]只要与你交谈
[03:13.50]你是如此近在咫尺啊
[03:19.18]伫立在洒满阳光的
[03:22.09]山丘上
[03:24.98]Absolutely invaluable love
[03:30.81]Absolutely invaluable love again
[03:40.22]Oh... So long long long long time
[03:54.31]I give you everything
[04:01.37]Oh... Everything

📝 纯歌词版本

~かけがえのないもの~


しばらく音信不通だったけど
偶然ロビーで再会して(あって)
声をかけた... ホッとする君は
変わらない笑顔で

あの人は勝ち組なのかと
しばらくはわだかまりがあって
あの頃の想い出が 今甦ってきたよ

かけがえのないもの
Love 時間(とき)を忘れて
だんだん話に夢中になって
出逢えてよかった...
ぎこちなかったけど
それは手を繋ぐときめき

この降りそそぐ ビルの星空に
ふと孤独感(ひとりきり)がよぎる
自宅を出る 一歩手前までは
いつもと変わらない自分がいて

あれから どうしているのかと
ずーっと思っていたけど
あの頃 心の門閉ざして
近くて 遠い人だった

かけがえのないもの
君と話していると
伝染してくるよ 嬉しい事も
君の悲しみも 全部受けとめたい
昨日と違う朝日が昇る
(心の)泉から溢れ出るこの気持ち

かけがえのないもの
それはあなたよ
こんなに距離が縮まってきたよ
太陽がふりそそぐ
丘に佇み

Absolutely invaluable love
Absolutely invaluable love again
Oh... So long long long long time
I give you everything
Oh... Everything

🎧 猜你喜欢

揺れる想い

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
揺れる想い 体じゅう感じて
君と歩き続けたい in your dream
夏が忍び足で 近づくよ
きらめく波が 砂浜潤して
こだわってた周囲(まわり)を すべて捨てて
今 あなたに決めたの
こんな自分に合う人はもう
いないと半分あきらめてた
揺れる想い 体じゅう感じて
このままずっとそばにいたい
青...
查看歌词

愛は暗闇の中で

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
愛(あい)は手探(てさぐ)り
暗闇(くらやみ)の中(なか)で
踊(おど)る It's gonna be a great night, yeah~


駆(か)け拔(ぬ)ける Freeway
この思(おも)い To be your slave
Oh, you, crazy rainy night, n...
查看歌词

きっと忘れない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
きっと忘(わす)れない 眩(まぶ)しいまなざしを
信(しん)じたい 信(しん)じてる
あなたが変(か)わらぬように
every day  every night 泣(な)いたりしたけど
誰(だれ)にも話(はな)せなくて
無器用(ぶきよう)だけど せいいっぱいあなたを
愛(あい)した あの季節(きせつ...
查看歌词

眠り

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
淋(さび)しさに戦(たたか)う夜(よる)には
誰(だれ)かの声(こえ)が聽(き)きたくて
手帳(てちょ)を見(み)ても誰(だれ)にも電話(でんわ)するところがないし
なんとなくテレビをつけても
むなしい気持(きも)ちが広(ひろ)がって
誰(だれ)かにたった一人(ひとり)でいいから
いつも気(き)にか...
查看歌词

少女の顷に戻ったみたいに

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
くり返(かえ)し見(み)る夢(ゆめ)に
目(め)が覚(さ)めてみると
胸(むね)の動悸(どうき)が 早(はや)いことに気(き)づく
いつも白線(はくせん) 踏(ふ)みはずして
走(はし)る私(わたし)がいる
何故(なぜ)? 理由(わけ)もないのに 声(こえ)をあげて泣(な)きたくなる
幼(おさな)い...
查看歌词

I still remember

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
唄:zard

波打(なみう)ち際(ぎわ)を ひとりきり
すべる太陽(たいよう)に
ホテル(hotel)の午後(ごご)は 
ひとけもなくて
時間(とき)だけが 流(なが)れてる
無言(むごん)で切(き)った電話(でんわ)に
私(わたし)だと気付(きづ)くわ
そう願(ねが)いをかけて
あなたの連絡(れ...
查看歌词

お・も・ひ・で

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
まばたきをした一瞬(いっしゅん)に思(おも)い出(だ)す
あの都会(まち)
遠(とお)ざかる大室山(おおむろやま)の夕暮(ゆうぐ)れ
愛(いと)しき日々(ひび)
切(せつ)ない想(おも)い Just fallin'love
夏(なつ)の終(お)わりに
十年後(じゅうねんご)のアルバム(album)を...
查看歌词

Vintage

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ねぇ 優等生(ゆうとうせい)って
正(ただ)しい事(こと)? ずるい事(こと)?
それとも 本当(ほんとう)に誠実(せいじつ)な事(こと)?
誰(だれ)か ガソリン(gasoline)を
補給(ほきゅう)して下(くだ)さい
どんどん体力(たいりょく)と
一緖(いっしょ)にすりへっていくよ
もうちょっ...
查看歌词

時間の翼

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
口笛吹くと クスッと君が笑った
今日一日あった事 いろいろ话したね
夏が过ぎて 冬の季节がやって来ても
君と二人で こうしていたい
他人の言叶に惑わされちゃいけない
「幸せ」语る人程 ほんとは寂しいんだよ
时间の翼で 苍い夕暮れを
ビルの灯かりが
ひとつずつもうすぐついていく
时间の翼で 苍い夕暮れ...
查看歌词
正在播放: かけがえのないもの
0:00 / 0:00
加载歌词中...
かけがえのないもの
ZARD