📝 纯歌词版本
空は青く大地は緑だったんだよ
海にはいろんな魚が泳いでいたんだ
夜には星が瞬いてた
大きなお腹をさすってきみは
我が子にそんな話を聞かせた
夏には花火と言うええとなんていうか…
蚊に刺されるのは今も同じだけれど
秋の紅葉は忘れられない
冬に降る雪はなにもかも染めて
別世界のよう 歩きにくいけど
「本当にこんな世界で生むのか」
何遍も僕はきみを諭した
ひとりじゃ生きれないけど
家族だったら大丈夫
だからあなたも想像してみて
夜明けを この星の
生まれるその時は痛みが伴うもの
だからあたしも生む
すべてに祝福が
信じる
信じてる
🎵 LRC歌词版本
[00:16.27]空は青く大地は緑だったんだよ
[00:26.85]
[00:35.89]海にはいろんな魚が泳いでいたんだ
[00:46.57]夜には星が瞬いてた
[01:02.14]
[01:04.92]大きなお腹をさすってきみは
[01:14.17]我が子にそんな話を聞かせた
[01:22.54]
[01:27.11]夏には花火と言うええとなんていうか…
[01:37.82]
[01:46.66]蚊に刺されるのは今も同じだけれど
[01:59.90]秋の紅葉は忘れられない
[02:14.88]
[02:18.38]冬に降る雪はなにもかも染めて
[02:27.45]別世界のよう 歩きにくいけど
[02:37.39]
[02:57.21]「本当にこんな世界で生むのか」
[03:06.35]何遍も僕はきみを諭した
[03:16.39]
[03:19.41]ひとりじゃ生きれないけど
[03:27.08]家族だったら大丈夫
[03:34.34]
[03:34.98]だからあなたも想像してみて
[03:48.33]
[03:48.99]夜明けを この星の
[04:01.43]生まれるその時は痛みが伴うもの
[04:26.31]だからあたしも生む
[04:38.79]すべてに祝福が
[04:51.26]信じる
[04:57.45]信じてる
[05:05.25]
[05:28.14]
🌍 纯翻译歌词
天空曾是蔚蓝的 大地曾是翠绿的
各种各样的鱼儿曾在海里畅游
夜里曾有满天繁星闪烁
你轻抚著高高隆起的大肚子
向我们的孩子述说那美好情景
说到夏天的烟花 嗯 该怎麼说才好呢...
至於蚊叮虫咬的情况倒和现在一样
无法忘记秋天如火的红叶
冬天下的雪将一切都染成白色
仿如置身另一世界 虽然雪地难行
「真要在这种世界里生儿育女吗」
我已经告诫过你许多遍
在这里一个人难以生存
但有家人相伴就好
你也来试著想像一下好吗
想像黎明 这颗星星
在诞生时不可避免地总会伴随著疼痛
所以我也要生儿育女
所有都会得到祝福
相信它
深深相信
🔤 LRC翻译歌词
[by:焦小烦]
[00:16.27]天空曾是蔚蓝的 大地曾是翠绿的
[00:35.89]各种各样的鱼儿曾在海里畅游
[00:46.57]夜里曾有满天繁星闪烁
[01:04.92]你轻抚著高高隆起的大肚子
[01:14.17]向我们的孩子述说那美好情景
[01:27.11]说到夏天的烟花 嗯 该怎麼说才好呢...
[01:46.66]至於蚊叮虫咬的情况倒和现在一样
[01:59.90]无法忘记秋天如火的红叶
[02:18.38]冬天下的雪将一切都染成白色
[02:27.45]仿如置身另一世界 虽然雪地难行
[02:57.21]「真要在这种世界里生儿育女吗」
[03:06.35]我已经告诫过你许多遍
[03:19.41]在这里一个人难以生存
[03:27.08]但有家人相伴就好
[03:34.98]你也来试著想像一下好吗
[03:48.99]想像黎明 这颗星星
[04:01.43]在诞生时不可避免地总会伴随著疼痛
[04:26.31]所以我也要生儿育女
[04:38.79]所有都会得到祝福
[04:51.26]相信它
[04:57.45]深深相信
📝 纯歌词版本
空は青く大地は緑だったんだよ
海にはいろんな魚が泳いでいたんだ
夜には星が瞬いてた
大きなお腹をさすってきみは
我が子にそんな話を聞かせた
夏には花火と言うええとなんていうか…
蚊に刺されるのは今も同じだけれど
秋の紅葉は忘れられない
冬に降る雪はなにもかも染めて
別世界のよう 歩きにくいけど
「本当にこんな世界で生むのか」
何遍も僕はきみを諭した
ひとりじゃ生きれないけど
家族だったら大丈夫
だからあなたも想像してみて
夜明けを この星の
生まれるその時は痛みが伴うもの
だからあたしも生む
すべてに祝福が
信じる
信じてる
🎵 LRC歌词版本
[00:16.27]空は青く大地は緑だったんだよ
[00:26.85]
[00:35.89]海にはいろんな魚が泳いでいたんだ
[00:46.57]夜には星が瞬いてた
[01:02.14]
[01:04.92]大きなお腹をさすってきみは
[01:14.17]我が子にそんな話を聞かせた
[01:22.54]
[01:27.11]夏には花火と言うええとなんていうか…
[01:37.82]
[01:46.66]蚊に刺されるのは今も同じだけれど
[01:59.90]秋の紅葉は忘れられない
[02:14.88]
[02:18.38]冬に降る雪はなにもかも染めて
[02:27.45]別世界のよう 歩きにくいけど
[02:37.39]
[02:57.21]「本当にこんな世界で生むのか」
[03:06.35]何遍も僕はきみを諭した
[03:16.39]
[03:19.41]ひとりじゃ生きれないけど
[03:27.08]家族だったら大丈夫
[03:34.34]
[03:34.98]だからあなたも想像してみて
[03:48.33]
[03:48.99]夜明けを この星の
[04:01.43]生まれるその時は痛みが伴うもの
[04:26.31]だからあたしも生む
[04:38.79]すべてに祝福が
[04:51.26]信じる
[04:57.45]信じてる
[05:05.25]
[05:28.14]
🌍 纯翻译歌词
天空曾是蔚蓝的 大地曾是翠绿的
各种各样的鱼儿曾在海里畅游
夜里曾有满天繁星闪烁
你轻抚著高高隆起的大肚子
向我们的孩子述说那美好情景
说到夏天的烟花 嗯 该怎麼说才好呢...
至於蚊叮虫咬的情况倒和现在一样
无法忘记秋天如火的红叶
冬天下的雪将一切都染成白色
仿如置身另一世界 虽然雪地难行
「真要在这种世界里生儿育女吗」
我已经告诫过你许多遍
在这里一个人难以生存
但有家人相伴就好
你也来试著想像一下好吗
想像黎明 这颗星星
在诞生时不可避免地总会伴随著疼痛
所以我也要生儿育女
所有都会得到祝福
相信它
深深相信
🔤 LRC翻译歌词
[by:焦小烦]
[00:16.27]天空曾是蔚蓝的 大地曾是翠绿的
[00:35.89]各种各样的鱼儿曾在海里畅游
[00:46.57]夜里曾有满天繁星闪烁
[01:04.92]你轻抚著高高隆起的大肚子
[01:14.17]向我们的孩子述说那美好情景
[01:27.11]说到夏天的烟花 嗯 该怎麼说才好呢...
[01:46.66]至於蚊叮虫咬的情况倒和现在一样
[01:59.90]无法忘记秋天如火的红叶
[02:18.38]冬天下的雪将一切都染成白色
[02:27.45]仿如置身另一世界 虽然雪地难行
[02:57.21]「真要在这种世界里生儿育女吗」
[03:06.35]我已经告诫过你许多遍
[03:19.41]在这里一个人难以生存
[03:27.08]但有家人相伴就好
[03:34.98]你也来试著想像一下好吗
[03:48.99]想像黎明 这颗星星
[04:01.43]在诞生时不可避免地总会伴随著疼痛
[04:26.31]所以我也要生儿育女
[04:38.79]所有都会得到祝福
[04:51.26]相信它
[04:57.45]深深相信