瞳の中の永遠

夜明けの青い時が静かに
眠る貴方を包む
終わらぬ夢も光とともに
やがては消えてしまうのね
忘れないわ my darling
ずっと貴方のこと愛してるから
いつまでも my darling
瞳にうつる永遠の blue light

たった一つのあやまちなのに
それが消せないから
そばにいるのに届かない...

Graceful mysterious that you are 
Guided by good sense and a star 
Knowing and following sheer beauty 
That's your charm and 
Our love is the power 
T...

谁靠近我 却不出声
同踏千山千径
谁爱与我 沉默静静 看星星
此好知己乃是我影
每晚我也和它倾倾

当我开心它跟我起舞
不肯片刻安静
当失意痛苦它听我倾诉内情
当我共你踏星光里小径
它仿有新生命
不需我指挥也自寻路径
笑着移近你影

谁爱听我 对星高歌
又似好欣赏我
谁爱与我 挨夜共坐 写新歌
此好...

日曜日に会いに来てね
夕方六時に来てね
流れて行く時の中で
同じ気持ちの二人になりたい
  命が生まれる欲しいで
めぐり合えた偶然も
奇跡だなんて呼ばない
それは二人が恋に落ちる運命と信じたから
もう一人の私の貴方に愛されたい
そう (さて)
の顔じゃなくて
日曜日に会いにきてね
夕方六時に来てね
...

人混みの中でも
見失わないように
あなたのシャツのそでをつかむと
見ていないふりでも
私を気にしては
微笑みながら歩くあなた
そんな安らぎの中
季節を泳ぐ風が夏へ駆け抜けてゆく
明日からはもっと好きになりそう
ふたり出逢えたことを
いつも感じていたい
これからは一人きりじゃないから
名前もない道を
...

On trouve refuge sur une branche
Comme des oiseaux sans cage
C'est la main des hommes qui tranche
Et nos visages que l'on cache
Jamais la haine ne s'é...

As you're lying for your death and wait for the sign, to walk through
The portholes to achieve eternal life
Soon to change your life to face the truth...

何嘉丽-点滴在心头


无穷尽地飘过永没有疑问和违命
雨知到沉默而下降乃是雨的生命
如逢着落足处冷又破欠歌声
雨不会逃避和后退接受所有路程
悠悠像诗却奔放飘飘雨的心窝似坚钢
长路纵崎岖亦去闯........
我能愚像雨虽仿似柔弱的丝
都跟你去跨每一方同步和同凝望
我能愚像雨地球穷尽处
亦这般亲身交出...

Rhythm Of  The  Rain
Listen to  the  rhythm  of  the  falling rain
Telling me  just what a fool  I've been
I wish that it  would go and let me cry in ...