📝 纯歌词版本📋 复制そっと 思い出してみる
明けない夜などない 君は言った
そして 全ての光が
僕を包み込み 今 ドアを開ける
いつか輝く 時の中で
夢の欠片 探した
君に届くまで 歌い続けよう
溢れ出してく 思いのままに
光届く場所 きっと見つかるさ
雨が上った その時 歩き出そう
いつも 悲しみの中で
君を想う時そう 迷いは消え
どんな 辛い道よりも
深い暗闇も 今 越えて行ける
時を忘れて 語り合った
夢は今も 消えない
君に届くまで 歩き続けよう
たとえ全てに 負けそうな時も
あの日の約束 今も胸の奥
明日へと続く 道を 照らしてくれる
季節めぐっても 色褪せぬ想い
今この場所で 君に伝えたくて
君に届くまで 歌い続けよう
溢れ出してく 思いのままに
光届く場所 きっと見つかるさ
雨が上った その時 歩き出そう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.47]
[00:30.47]そっと 思い出してみる
[00:35.93]明けない夜などない 君は言った
[00:44.56]そして 全ての光が
[00:50.03]僕を包み込み 今 ドアを開ける
[00:58.33]いつか輝く 時の中で
[01:05.95]夢の欠片 探した
[01:12.17]
[01:12.57]君に届くまで 歌い続けよう
[01:20.38]溢れ出してく 思いのままに
[01:26.50]光届く場所 きっと見つかるさ
[01:34.65]雨が上った その時 歩き出そう
[01:45.48]
[01:56.25]いつも 悲しみの中で
[02:01.75]君を想う時そう 迷いは消え
[02:10.44]どんな 辛い道よりも
[02:15.95]深い暗闇も 今 越えて行ける
[02:24.26]時を忘れて 語り合った
[02:31.83]夢は今も 消えない
[02:37.98]
[02:38.18]君に届くまで 歩き続けよう
[02:46.05]たとえ全てに 負けそうな時も
[02:52.23]あの日の約束 今も胸の奥
[03:00.22]明日へと続く 道を 照らしてくれる
[03:10.02]
[03:20.99]季節めぐっても 色褪せぬ想い
[03:28.99]今この場所で 君に伝えたくて
[03:35.23]君に届くまで 歌い続けよう
[03:42.92]溢れ出してく 思いのままに
[03:49.29]光届く場所 きっと見つかるさ
[03:57.46]雨が上った その時 歩き出そう
🌍 纯翻译歌词📋 复制悄悄地 试着回想起
你曾说过 世上不存在没有黎明的夜晚
随后 所有的光芒
将我完全笼罩 如今 敞开心扉
终有一天 会在那明媚的时光之中
去找寻梦的碎片
直到传达与你之前 我会不停歌唱
过往的思念 止不住地流露出来
一定能够发现 那光芒所及的地方
待到雨停时分 我们将迈出脚步
一直以来 始终沉浸在悲痛中
想念你之时 迷惘似会烟消云散
即使是再辛酸的路途
抑或是再深邃的黑暗 如今 我也要跨越过去
彼此交谈着 忘记了时间流逝
心中的梦想 至今也未曾消逝
直到传达与你之前 我不会停下脚步
尽管有那么一刻 我输掉了全部
但那天的约定 仍留在我的心底
为我将不断通往明日的道路照亮
纵然四季更迭 思念仍不会褪色
如今在此地 想要向你表明心意
在传达与你之前 我会不停歌唱
过往的思念 止不住地流露出来
一定能够发现 那光芒所及的地方
待到雨停时分 我们将迈出脚步
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:冰霜暗月]
[00:00.47]
[00:30.47]悄悄地 试着回想起
[00:35.93]你曾说过 世上不存在没有黎明的夜晚
[00:44.56]随后 所有的光芒
[00:50.03]将我完全笼罩 如今 敞开心扉
[00:58.33]终有一天 会在那明媚的时光之中
[01:05.95]去找寻梦的碎片
[01:12.17]
[01:12.57]直到传达与你之前 我会不停歌唱
[01:20.38]过往的思念 止不住地流露出来
[01:26.50]一定能够发现 那光芒所及的地方
[01:34.65]待到雨停时分 我们将迈出脚步
[01:45.48]
[01:56.25]一直以来 始终沉浸在悲痛中
[02:01.75]想念你之时 迷惘似会烟消云散
[02:10.44]即使是再辛酸的路途
[02:15.95]抑或是再深邃的黑暗 如今 我也要跨越过去
[02:24.26]彼此交谈着 忘记了时间流逝
[02:31.83]心中的梦想 至今也未曾消逝
[02:37.98]
[02:38.18]直到传达与你之前 我不会停下脚步
[02:46.05]尽管有那么一刻 我输掉了全部
[02:52.23]但那天的约定 仍留在我的心底
[03:00.22]为我将不断通往明日的道路照亮
[03:10.02]
[03:20.99]纵然四季更迭 思念仍不会褪色
[03:28.99]如今在此地 想要向你表明心意
[03:35.23]在传达与你之前 我会不停歌唱
[03:42.92]过往的思念 止不住地流露出来
[03:49.29]一定能够发现 那光芒所及的地方
[03:57.46]待到雨停时分 我们将迈出脚步
📝 纯歌词版本
📋 复制
そっと 思い出してみる
明けない夜などない 君は言った
そして 全ての光が
僕を包み込み 今 ドアを開ける
いつか輝く 時の中で
夢の欠片 探した
君に届くまで 歌い続けよう
溢れ出してく 思いのままに
光届く場所 きっと見つかるさ
雨が上った その時 歩き出そう
いつも 悲しみの中で
君を想う時そう 迷いは消え
どんな 辛い道よりも
深い暗闇も 今 越えて行ける
時を忘れて 語り合った
夢は今も 消えない
君に届くまで 歩き続けよう
たとえ全てに 負けそうな時も
あの日の約束 今も胸の奥
明日へと続く 道を 照らしてくれる
季節めぐっても 色褪せぬ想い
今この場所で 君に伝えたくて
君に届くまで 歌い続けよう
溢れ出してく 思いのままに
光届く場所 きっと見つかるさ
雨が上った その時 歩き出そう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.47]
[00:30.47]そっと 思い出してみる
[00:35.93]明けない夜などない 君は言った
[00:44.56]そして 全ての光が
[00:50.03]僕を包み込み 今 ドアを開ける
[00:58.33]いつか輝く 時の中で
[01:05.95]夢の欠片 探した
[01:12.17]
[01:12.57]君に届くまで 歌い続けよう
[01:20.38]溢れ出してく 思いのままに
[01:26.50]光届く場所 きっと見つかるさ
[01:34.65]雨が上った その時 歩き出そう
[01:45.48]
[01:56.25]いつも 悲しみの中で
[02:01.75]君を想う時そう 迷いは消え
[02:10.44]どんな 辛い道よりも
[02:15.95]深い暗闇も 今 越えて行ける
[02:24.26]時を忘れて 語り合った
[02:31.83]夢は今も 消えない
[02:37.98]
[02:38.18]君に届くまで 歩き続けよう
[02:46.05]たとえ全てに 負けそうな時も
[02:52.23]あの日の約束 今も胸の奥
[03:00.22]明日へと続く 道を 照らしてくれる
[03:10.02]
[03:20.99]季節めぐっても 色褪せぬ想い
[03:28.99]今この場所で 君に伝えたくて
[03:35.23]君に届くまで 歌い続けよう
[03:42.92]溢れ出してく 思いのままに
[03:49.29]光届く場所 きっと見つかるさ
[03:57.46]雨が上った その時 歩き出そう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
悄悄地 试着回想起
你曾说过 世上不存在没有黎明的夜晚
随后 所有的光芒
将我完全笼罩 如今 敞开心扉
终有一天 会在那明媚的时光之中
去找寻梦的碎片
直到传达与你之前 我会不停歌唱
过往的思念 止不住地流露出来
一定能够发现 那光芒所及的地方
待到雨停时分 我们将迈出脚步
一直以来 始终沉浸在悲痛中
想念你之时 迷惘似会烟消云散
即使是再辛酸的路途
抑或是再深邃的黑暗 如今 我也要跨越过去
彼此交谈着 忘记了时间流逝
心中的梦想 至今也未曾消逝
直到传达与你之前 我不会停下脚步
尽管有那么一刻 我输掉了全部
但那天的约定 仍留在我的心底
为我将不断通往明日的道路照亮
纵然四季更迭 思念仍不会褪色
如今在此地 想要向你表明心意
在传达与你之前 我会不停歌唱
过往的思念 止不住地流露出来
一定能够发现 那光芒所及的地方
待到雨停时分 我们将迈出脚步
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:冰霜暗月]
[00:00.47]
[00:30.47]悄悄地 试着回想起
[00:35.93]你曾说过 世上不存在没有黎明的夜晚
[00:44.56]随后 所有的光芒
[00:50.03]将我完全笼罩 如今 敞开心扉
[00:58.33]终有一天 会在那明媚的时光之中
[01:05.95]去找寻梦的碎片
[01:12.17]
[01:12.57]直到传达与你之前 我会不停歌唱
[01:20.38]过往的思念 止不住地流露出来
[01:26.50]一定能够发现 那光芒所及的地方
[01:34.65]待到雨停时分 我们将迈出脚步
[01:45.48]
[01:56.25]一直以来 始终沉浸在悲痛中
[02:01.75]想念你之时 迷惘似会烟消云散
[02:10.44]即使是再辛酸的路途
[02:15.95]抑或是再深邃的黑暗 如今 我也要跨越过去
[02:24.26]彼此交谈着 忘记了时间流逝
[02:31.83]心中的梦想 至今也未曾消逝
[02:37.98]
[02:38.18]直到传达与你之前 我不会停下脚步
[02:46.05]尽管有那么一刻 我输掉了全部
[02:52.23]但那天的约定 仍留在我的心底
[03:00.22]为我将不断通往明日的道路照亮
[03:10.02]
[03:20.99]纵然四季更迭 思念仍不会褪色
[03:28.99]如今在此地 想要向你表明心意
[03:35.23]在传达与你之前 我会不停歌唱
[03:42.92]过往的思念 止不住地流露出来
[03:49.29]一定能够发现 那光芒所及的地方
[03:57.46]待到雨停时分 我们将迈出脚步