さよならのかわりに

歌手:由紀さおり • 时间:

📝 纯歌词版本

僕の手に触れてみて
きみの手とひとつになる
静かにかよいあうもの
これが生きている温かさ
どんなに離れても
きみをずっと覚えている
どこにいても 信じていて
僕はいつもきみと生きている
会えない朝も昼も
疲れて眠る夜も
生きていく街の中
たたずむ人混みの中
見上げればそこには空がある
きみと同じ空を見る
何を見ても聞いても
きみのことを思うだろう
いろんなことがあるたび
きっときみに語りかけるだろう
かわいた風の中で
やまない雨の中で
どんなに離れても
きみをそばに感じるだろう
淋しいかい 僕も同じだよ
だけどもう歩き出そう
心で抱きしめるよ
さよならのかわりに
僕の手に触れてみて
きみの手とひとつになる
静かにかよいあうもの
これが生きている温かさ
どんなに離れても
きみをずっと支えている
くじけないで 信じていて
僕はいつもきみと生きている
くじけないで 信じていて
僕はいつもきみと生きている

🎵 LRC歌词版本

[00:19.370]僕の手に触れてみて
[00:25.274]きみの手とひとつになる
[00:31.510]静かにかよいあうもの
[00:36.410]これが生きている温かさ
[00:44.299]どんなに離れても
[00:50.175]きみをずっと覚えている
[00:56.265]どこにいても 信じていて
[01:01.184]僕はいつもきみと生きている
[01:10.136]会えない朝も昼も
[01:15.858]疲れて眠る夜も
[01:34.153]生きていく街の中
[01:39.884]たたずむ人混みの中
[01:45.865]見上げればそこには空がある
[01:52.265]きみと同じ空を見る
[01:58.455]何を見ても聞いても
[02:04.121]きみのことを思うだろう
[02:09.999]いろんなことがあるたび
[02:14.905]きっときみに語りかけるだろう
[02:23.288]かわいた風の中で
[02:29.264]やまない雨の中で
[02:59.112]どんなに離れても
[03:04.715]きみをそばに感じるだろう
[03:10.663]淋しいかい 僕も同じだよ
[03:17.086]だけどもう歩き出そう
[03:24.016]心で抱きしめるよ
[03:30.000]さよならのかわりに
[03:35.562]僕の手に触れてみて
[03:40.876]きみの手とひとつになる
[03:46.737]静かにかよいあうもの
[03:51.468]これが生きている温かさ
[03:58.943]どんなに離れても
[04:04.410]きみをずっと支えている
[04:10.214]くじけないで 信じていて
[04:14.990]僕はいつもきみと生きている
[04:22.103]くじけないで 信じていて
[04:27.129]僕はいつもきみと生きている

🌍 纯翻译歌词

请试着触碰我的手
让我们的手合而为一
静静交融的这份温暖
就是活着的温度
无论相隔多远
我都会永远记得你
无论身在何方 请相信
我永远与你同在
无法相见的清晨与白昼
疲惫入眠的夜晚
在生活的城市里
在驻足的人潮中
抬头望去 天空就在那里
与你共望同一片天空
无论看见什么听见什么
都会想起你吧
每当经历各种事情时
一定会向你倾诉吧
在干燥的风中
在不停的雨里
无论相隔多远
都能感受到你在身旁
觉得寂寞吗 我也一样啊
但让我们继续前行吧
用心灵紧紧拥抱你
代替说再见
请试着触碰我的手
让我们的手合而为一
静静交融的这份温暖
就是活着的温度
无论相隔多远
我都会永远支撑你
不要气馁 请相信
我永远与你同在
不要气馁 请相信
我永远与你同在

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.370]请试着触碰我的手
[00:25.274]让我们的手合而为一
[00:31.510]静静交融的这份温暖
[00:36.410]就是活着的温度
[00:44.299]无论相隔多远
[00:50.175]我都会永远记得你
[00:56.265]无论身在何方 请相信
[01:01.184]我永远与你同在
[01:10.136]无法相见的清晨与白昼
[01:15.858]疲惫入眠的夜晚
[01:34.153]在生活的城市里
[01:39.884]在驻足的人潮中
[01:45.865]抬头望去 天空就在那里
[01:52.265]与你共望同一片天空
[01:58.455]无论看见什么听见什么
[02:04.121]都会想起你吧
[02:09.999]每当经历各种事情时
[02:14.905]一定会向你倾诉吧
[02:23.288]在干燥的风中
[02:29.264]在不停的雨里
[02:59.112]无论相隔多远
[03:04.715]都能感受到你在身旁
[03:10.663]觉得寂寞吗 我也一样啊
[03:17.086]但让我们继续前行吧
[03:24.016]用心灵紧紧拥抱你
[03:30.000]代替说再见
[03:35.562]请试着触碰我的手
[03:40.876]让我们的手合而为一
[03:46.737]静静交融的这份温暖
[03:51.468]就是活着的温度
[03:58.943]无论相隔多远
[04:04.410]我都会永远支撑你
[04:10.214]不要气馁 请相信
[04:14.990]我永远与你同在
[04:22.103]不要气馁 请相信
[04:27.129]我永远与你同在

📝 纯歌词版本

僕の手に触れてみて
きみの手とひとつになる
静かにかよいあうもの
これが生きている温かさ
どんなに離れても
きみをずっと覚えている
どこにいても 信じていて
僕はいつもきみと生きている
会えない朝も昼も
疲れて眠る夜も
生きていく街の中
たたずむ人混みの中
見上げればそこには空がある
きみと同じ空を見る
何を見ても聞いても
きみのことを思うだろう
いろんなことがあるたび
きっときみに語りかけるだろう
かわいた風の中で
やまない雨の中で
どんなに離れても
きみをそばに感じるだろう
淋しいかい 僕も同じだよ
だけどもう歩き出そう
心で抱きしめるよ
さよならのかわりに
僕の手に触れてみて
きみの手とひとつになる
静かにかよいあうもの
これが生きている温かさ
どんなに離れても
きみをずっと支えている
くじけないで 信じていて
僕はいつもきみと生きている
くじけないで 信じていて
僕はいつもきみと生きている

🎧 猜你喜欢

胸の振子

📝 歌词预览
柳につばめは あなたにわたし
胸の振子が鳴る鳴る 朝から今日も
何も言わずに 二人きりで
空を眺めりゃ なにか燃えて
柳につばめは あなたにわたし
胸の振子が鳴る鳴る 朝から今日も
煙草のけむりも もつれるおもい
胸の振子がつぶやく やさしきその名
君のあかるい 笑顔うかべ
暗いこの世の つらさ忘れ...
查看歌词

She Is My Sin & The Phantom Of The Opera (Live)

👤 歌手:计听然
📝 歌词预览
In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And do I dream again
For now I find
Inside my mind

Take heed dear heart once ap...
查看歌词

Good Company (Remastered 2011)

👤 歌手:Queen
📝 歌词预览
Take good care of what you've got
My father said to me
As he puffed his pipe and baby B.
He dandled on his knee
Don't fool with fools who'll turn away...
查看歌词

Some Candy Talking

📝 歌词预览
I'm going down to the place tonight
To see if I can get the taste tonight
A taste of something warm and sweet
That shivers your bones and rises to you...
查看歌词

真夜中のボサ・ノバ

📝 歌词预览
真夜中に
 女ひとりで
 聞くうたは
 お酒のように
消えてしまった
 ブルーな ブルーな
ボサノバ
夢 夢を みたのよ
虹 虹を みたのよ
砂漠の中を
どこまでも 歩いて 歩いて
真夜中に
女ひとりで
聞くうたは
恋人の つれないほどの
ブルーな ブルーな
ボサノバ
夢 夢を みたのよ
虹 虹を ...
查看歌词

延命治療

👤 歌手:IA / Neru
📝 歌词预览
体中に麻酔を刺して
これはこれで幸せなんだって
西を見れば 人形遊び
東見れば
営業的に病んじゃってさ
可怪(おか)しいんだ
頭ん中がバグっちゃって
ディレイ仮死ライフも分かんないや
二進数ナイフに狂っていて
取れないギプス
機械と プライドの間で
暗む病状
僕ら 管だらけの手足で
傷を付け合いまし...
查看歌词

上海25小时

👤 歌手:顶楼的马戏团
📝 歌词预览
7点钟好伐容易爬起来肯定来不及吃早饭
只好拼子老命冲到地铁口额大饼摊
8点钟的地铁车厢是快要拿人裁轧瘫
人手一只手机统统盯牢子屏幕发呆
10点钟基本扫荡结束所有的购物网站
到厕所间点根香烟就等11点钟出去吃饭
1点钟咪好只中觉人家刚刚坐起来
看到额第一张face就是面色铁青额老板
个才想起来好像两点...
查看歌词

雨がやんだら

👤 歌手:由紀さおり
📝 歌词预览
雨が止んだらお別れなのね
二人の思い出水に流して
二度と開けない南の窓に
ブルーのカーテン引きましょう
濡れたコートで濡れた身体で
あなたはあなたは
誰に誰に逢いに行くのかしら
雨が止んだら私はひとり
ドアにもたれて泪にむせぶ
雨が止んだら出て行くあなた
冷たい靴音耳に残して
あなたがつくったインク...
查看歌词

ブルー・ライト・ヨコハマ

📝 歌词预览
街の灯りが とてもきれいね
ヨコハマ ブルーライト·ヨコハマ横滨
あなたとふたり 幸せよ
いつものように 愛の言葉を
ヨコハマ ブルーライト·ヨコハマ横滨
私にください あなたから
歩いても 歩いても 小舟のように
私はゆれて ゆれて あなたの腕の中
足音だけが ついて来るのよ
ヨコハマ ブルーライ...
查看歌词
正在播放: さよならのかわりに
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよならのかわりに
由紀さおり