爱の终着駅

歌手:八代亜紀 • 时间:

📝 纯歌词版本

寒い夜汽車で 膝をたてながら
書いたあなたの この手紙
文字のみだれは 線路の軋み
愛の迷いじゃ ないですか
よめばその先 気になるの

~ M U S I C ~

君のしあわせ 考えてみたい
あなた何故なの 教えてよ
白い便箋 折り目のなかは
海の匂いが するだけで
いまのわたしを 泣かせるの

北の旅路の 淋しさにゆられ
終着駅まで ゆくという
あなたお願い 帰って来てよ
窓にわたしの まぼろしが
見えたら辛さを 分かってほしい

🎵 LRC歌词版本

[00:19.96]
[00:26.24]
[00:32.88]寒い夜汽車で 膝をたてながら
[00:43.87]書いたあなたの この手紙
[00:55.57]文字のみだれは 線路の軋み
[01:01.00]愛の迷いじゃ ないですか
[01:05.92]よめばその先 気になるの
[01:19.18]
[01:19.28]~ M U S I C ~
[01:37.44]
[01:38.97]君のしあわせ 考えてみたい
[01:50.03]あなた何故なの 教えてよ
[02:01.68]白い便箋 折り目のなかは
[02:07.33]海の匂いが するだけで
[02:12.18]いまのわたしを 泣かせるの
[02:24.67]
[02:34.20]北の旅路の 淋しさにゆられ
[02:45.18]終着駅まで ゆくという
[02:56.90]あなたお願い 帰って来てよ
[03:02.38]窓にわたしの まぼろしが
[03:07.21]見えたら辛さを 分かってほしい
[03:21.11]
[03:34.84]

🌍 纯翻译歌词

在寒冷的夜行列车里 抱膝蜷缩
写下给你的 这封信笺
凌乱字迹是 铁轨的呻吟
还是爱情的 彷徨呢
读着读着 就开始牵挂远方

~ 间 奏 ~

想要试着思考 你的幸福
告诉我为什么 要这样呢
纯白信纸的 折痕之间
只残留着 海的气息
让现在的我 潸然泪下

在北国旅途中 随寂寞摇晃
说要一直坐到 终点站啊
求求你 回来吧
若在车窗上 看见我的幻影
希望你明白 这份心碎

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.96]
[00:26.24]
[00:32.88]在寒冷的夜行列车里 抱膝蜷缩
[00:43.87]写下给你的 这封信笺
[00:55.57]凌乱字迹是 铁轨的呻吟
[01:01.00]还是爱情的 彷徨呢
[01:05.92]读着读着 就开始牵挂远方
[01:19.18]
[01:19.28]~ 间 奏 ~
[01:37.44]
[01:38.97]想要试着思考 你的幸福
[01:50.03]告诉我为什么 要这样呢
[02:01.68]纯白信纸的 折痕之间
[02:07.33]只残留着 海的气息
[02:12.18]让现在的我 潸然泪下
[02:24.67]
[02:34.20]在北国旅途中 随寂寞摇晃
[02:45.18]说要一直坐到 终点站啊
[02:56.90]求求你 回来吧
[03:02.38]若在车窗上 看见我的幻影
[03:07.21]希望你明白 这份心碎
[03:21.11]
[03:34.84]

📝 纯歌词版本

寒い夜汽車で 膝をたてながら
書いたあなたの この手紙
文字のみだれは 線路の軋み
愛の迷いじゃ ないですか
よめばその先 気になるの

~ M U S I C ~

君のしあわせ 考えてみたい
あなた何故なの 教えてよ
白い便箋 折り目のなかは
海の匂いが するだけで
いまのわたしを 泣かせるの

北の旅路の 淋しさにゆられ
終着駅まで ゆくという
あなたお願い 帰って来てよ
窓にわたしの まぼろしが
見えたら辛さを 分かってほしい

🎧 猜你喜欢

いとしのエリー

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
泣かした事もある 冷たくしてもなお
よりそう気持ちが あればいいのさ
俺にしてみりゃ これで最後のlady
エリー my love so sweet
二人がもしもさめて 目を見りゃつれなくて
人に言えず思い出だけがつのれば
言葉につまるようじゃ 恋は終わりね
エリー my love so sweet...
查看歌词

綠の地平線

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
なぜか忘れぬ 人ゆえに
涙かくして 踊る夜は
ぬれし瞳に すすり泣く
リラの花さえ なつかしや
わざと気強く ふりすてて
無理に注がして 飲む酒も
霧の都の 夜は更けて
夢もはかなく 散りて行く
山のけむりを 慕いつつ
いとし小鳩の 声きけば
遠き前途に ほのぼのと
緑うれしや 地平線
查看歌词

哀しみよ隣りで眠れ

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
誰もいないこの部屋に 忍びこんだ悲しみが
声をひそめ うずくまり わたしを見ている…
憐れむ顔はしないで 同情なんて まっぴらよ…
ひとりぼっちが ひとりぼっちが 好きなのよ
あなたの心身(こころ)に わたしはいない
空のベッド 割れた鏡 すべてむなしい
涙が涸れても あなたを恨む
傷の深さ 一途な...
查看歌词

舟唄

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
作詞: 阿久悠

お酒はぬる目の 燗がいい
肴はあぶった イカでいい
女は无口な ひとがいい
灯りはぼんやり 灯りゃいい
しみじみ饮めば しみじみと
想いでだけが 行过ぎる
涙がポロリと こぼれたら
歌いだすのさ 舟呗を
…………
冲の鴎に深酒させてヨ
いとしあの娘とヨ 朝寝するダンチョネ
…………...
查看歌词

愛の終着駅

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
寒い夜汽車で 膝をたてながら
書いたあなたの この手紙
文字のみだれは 綫路の軋み
愛の迷いじゃ ないですか
よめばその先 氣になるの
君のしあわせ 考えてみたい
あなたなぜなの 教えてよ
白い便箋 折り目のなかは
海のにおいが するだけで
いまの私を 泣かせるの
北の旅路の 淋しさにゆられ
終着駅...
查看歌词

爱の终着駅

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
寒い夜汽車で 膝をたてながら
 書いたあなたの この手紙
 文字のみだれは 線路の軋み
 愛の迷いじゃ ないですか
 よめばその先 気になるの
 君のしあわせ 考えてみたい
 あなた何故なの 教えてよ
 白い便笺 折り目のなかは
 海の匂いが するだけで
 いまのわたしを 泣かせるの
 北の旅路の ...
查看歌词

霧笛

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
霧が深くなる
テープが海に散る
鴎は泣き叫ぶ
私は耳をふさぐ
やめて やめて やめて 汽笛はやめて
誰か 誰か とめてよあの船を
おんなひとりでは
この港町 生きてゆけない
あゝ夜を あゝひき裂く
出船のブルースよ
灼けた強い腕
タバコが沁みた胸
甘さをふくむ声
すべてがこれで終る
やめて やめて ...
查看歌词

霧の摩周湖

👤 歌手:八代亜紀
📝 歌词预览
霧にだかれて しずかに眠る
星も見えない 湖にひとり

ちぎれた愛の 思い出さえも
映さぬ水に あふれる涙

霧にあなたの 名前を呼べば
こだませつない 摩周湖の夜

あなたがいれば 楽しいはずの
旅路の空も 泣いてる霧に

いつかあなたが 話してくれた
北のさいはて 摩周湖の夜
查看歌词

別れの夜明け

📝 歌词预览
おまえは死ぬほど つくしてくれた
あなたは誰より 愛してくれた
過去を許して ささやかな
明日を見つけた 恋なのに
なんで なんで
なんで世間は切り離す
あなたに男の 強さを知った
おまえに女の いとしさ知った
熱い両手に ささえられ
生きるたしかな 歓びを
肌で 肌で
肌で感じて来たものを
おまえ...
查看歌词
正在播放: 爱の终着駅
0:00 / 0:00
加载歌词中...
爱の终着駅
八代亜紀