100粒の涙

歌手：薬師丸ひろ子 • 时间：2026-07-02 10:50:07

📝 纯歌词版本

星空に身体浮かべて
動かずにじっとそのまま
ねえ誰か刺を抜いてよ
チクチクと心が痛い
忘れよう あなたと生きた
季節ごと空白にして
最初から逢わなかったと
思いこむ それがいいのね
心に刺がささった夜は
傷口に涙100粒ぬりこんで
想い出という包帯巻いて
あんな人嫌い 大っ嫌いって
100回唱えて眠ります
からっぽのポストにコトリ
舞い落ちた白い手紙
封なんか切らなくたって
中身など予感していた
そういえば天然色の
夢を見る そうね昨夜も
青い海 あなたの影は
真っ白く切り抜かれていた
心に刺がささった日から
指折って数え100日待つのです
忘却という薬を飲んで
あんな人嫌い 大っ嫌いって
いつしか痛みも薄れます
心に刺がささった夜は
傷口に涙100粒ぬりこんで
想い出という包帯巻いて
あんな人嫌い 大っ嫌いって
100回唱えて忘れます

🎵 LRC歌词版本

[00:22.08]星空に身体浮かべて
[00:26.81]動かずにじっとそのまま
[00:31.04]ねえ誰か刺を抜いてよ
[00:35.96]チクチクと心が痛い
[00:41.23]忘れよう あなたと生きた
[00:45.18]季節ごと空白にして
[00:49.81]最初から逢わなかったと
[00:54.39]思いこむ それがいいのね
[00:58.57]心に刺がささった夜は
[01:03.93]傷口に涙100粒ぬりこんで
[01:08.00]想い出という包帯巻いて
[01:13.17]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[01:17.76]100回唱えて眠ります
[01:43.80]からっぽのポストにコトリ
[01:48.58]舞い落ちた白い手紙
[01:53.47]封なんか切らなくたって
[01:58.40]中身など予感していた
[02:02.88]そういえば天然色の
[02:07.52]夢を見る そうね昨夜も
[02:12.04]青い海 あなたの影は
[02:17.77]真っ白く切り抜かれていた
[02:20.78]心に刺がささった日から
[02:26.07]指折って数え100日待つのです
[02:30.35]忘却という薬を飲んで
[02:35.32]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[02:40.80]いつしか痛みも薄れます
[03:07.67]心に刺がささった夜は
[03:12.92]傷口に涙100粒ぬりこんで
[03:17.12]想い出という包帯巻いて
[03:22.08]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[03:26.77]100回唱えて忘れます

🌍 纯翻译歌词

身体浮动在星空之中
一动也不动
谁能帮我拔出那根
让我阵阵心痛的刺
忘却吧 那段与你一起生活的日子
连季节都一忘皆空
如果一开始就没有遇见你
觉得那样才好呢
刺痛我心的那个夜晚
伤口上洒满了100滴眼泪
用名为回忆的绷带包扎好
那样的人啊 真是讨厌
回唱百遍才能入眠
空荡荡的邮筒里
飘落着白色的信纸
即使不拆开封口
也能预感到里面的内容
昨夜的梦
说起来也是天然色的
碧蓝的大海 你的身影
却都被雪白分割
从刺痛我心的那天起
掰着手指数了100天
饮下那名为忘却的药
那样的人啊 真是讨厌
不知不觉伤痛也会渐渐消失
刺痛我心的那个夜晚
伤口上洒满了100滴眼泪
用名为回忆的绷带包扎好
那样的人啊 真是讨厌
回唱百遍才能忘却

🔤 LRC翻译歌词

[by:魂歸HK]
[00:22.08]身体浮动在星空之中
[00:26.81]一动也不动
[00:31.04]谁能帮我拔出那根
[00:35.96]让我阵阵心痛的刺
[00:41.23]忘却吧 那段与你一起生活的日子
[00:45.18]连季节都一忘皆空
[00:49.81]如果一开始就没有遇见你
[00:54.39]觉得那样才好呢
[00:58.57]刺痛我心的那个夜晚
[01:03.93]伤口上洒满了100滴眼泪
[01:08.00]用名为回忆的绷带包扎好
[01:13.17]那样的人啊 真是讨厌
[01:17.76]回唱百遍才能入眠
[01:43.80]空荡荡的邮筒里
[01:48.58]飘落着白色的信纸
[01:53.47]即使不拆开封口
[01:58.40]也能预感到里面的内容
[02:02.88]昨夜的梦
[02:07.52]说起来也是天然色的
[02:12.04]碧蓝的大海 你的身影
[02:17.77]却都被雪白分割
[02:20.78]从刺痛我心的那天起
[02:26.07]掰着手指数了100天
[02:30.35]饮下那名为忘却的药
[02:35.32]那样的人啊 真是讨厌
[02:40.80]不知不觉伤痛也会渐渐消失
[03:07.67]刺痛我心的那个夜晚
[03:12.92]伤口上洒满了100滴眼泪
[03:17.12]用名为回忆的绷带包扎好
[03:22.08]那样的人啊 真是讨厌
[03:26.77]回唱百遍才能忘却

📝 纯歌词版本

星空に身体浮かべて
動かずにじっとそのまま
ねえ誰か刺を抜いてよ
チクチクと心が痛い
忘れよう あなたと生きた
季節ごと空白にして
最初から逢わなかったと
思いこむ それがいいのね
心に刺がささった夜は
傷口に涙100粒ぬりこんで
想い出という包帯巻いて
あんな人嫌い 大っ嫌いって
100回唱えて眠ります
からっぽのポストにコトリ
舞い落ちた白い手紙
封なんか切らなくたって
中身など予感していた
そういえば天然色の
夢を見る そうね昨夜も
青い海 あなたの影は
真っ白く切り抜かれていた
心に刺がささった日から
指折って数え100日待つのです
忘却という薬を飲んで
あんな人嫌い 大っ嫌いって
いつしか痛みも薄れます
心に刺がささった夜は
傷口に涙100粒ぬりこんで
想い出という包帯巻いて
あんな人嫌い 大っ嫌いって
100回唱えて忘れます

🎵 LRC歌词版本

[00:22.08]星空に身体浮かべて
[00:26.81]動かずにじっとそのまま
[00:31.04]ねえ誰か刺を抜いてよ
[00:35.96]チクチクと心が痛い
[00:41.23]忘れよう あなたと生きた
[00:45.18]季節ごと空白にして
[00:49.81]最初から逢わなかったと
[00:54.39]思いこむ それがいいのね
[00:58.57]心に刺がささった夜は
[01:03.93]傷口に涙100粒ぬりこんで
[01:08.00]想い出という包帯巻いて
[01:13.17]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[01:17.76]100回唱えて眠ります
[01:43.80]からっぽのポストにコトリ
[01:48.58]舞い落ちた白い手紙
[01:53.47]封なんか切らなくたって
[01:58.40]中身など予感していた
[02:02.88]そういえば天然色の
[02:07.52]夢を見る そうね昨夜も
[02:12.04]青い海 あなたの影は
[02:17.77]真っ白く切り抜かれていた
[02:20.78]心に刺がささった日から
[02:26.07]指折って数え100日待つのです
[02:30.35]忘却という薬を飲んで
[02:35.32]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[02:40.80]いつしか痛みも薄れます
[03:07.67]心に刺がささった夜は
[03:12.92]傷口に涙100粒ぬりこんで
[03:17.12]想い出という包帯巻いて
[03:22.08]あんな人嫌い 大っ嫌いって
[03:26.77]100回唱えて忘れます

🌍 纯翻译歌词

身体浮动在星空之中
一动也不动
谁能帮我拔出那根
让我阵阵心痛的刺
忘却吧 那段与你一起生活的日子
连季节都一忘皆空
如果一开始就没有遇见你
觉得那样才好呢
刺痛我心的那个夜晚
伤口上洒满了100滴眼泪
用名为回忆的绷带包扎好
那样的人啊 真是讨厌
回唱百遍才能入眠
空荡荡的邮筒里
飘落着白色的信纸
即使不拆开封口
也能预感到里面的内容
昨夜的梦
说起来也是天然色的
碧蓝的大海 你的身影
却都被雪白分割
从刺痛我心的那天起
掰着手指数了100天
饮下那名为忘却的药
那样的人啊 真是讨厌
不知不觉伤痛也会渐渐消失
刺痛我心的那个夜晚
伤口上洒满了100滴眼泪
用名为回忆的绷带包扎好
那样的人啊 真是讨厌
回唱百遍才能忘却

🔤 LRC翻译歌词

[by:魂歸HK]
[00:22.08]身体浮动在星空之中
[00:26.81]一动也不动
[00:31.04]谁能帮我拔出那根
[00:35.96]让我阵阵心痛的刺
[00:41.23]忘却吧 那段与你一起生活的日子
[00:45.18]连季节都一忘皆空
[00:49.81]如果一开始就没有遇见你
[00:54.39]觉得那样才好呢
[00:58.57]刺痛我心的那个夜晚
[01:03.93]伤口上洒满了100滴眼泪
[01:08.00]用名为回忆的绷带包扎好
[01:13.17]那样的人啊 真是讨厌
[01:17.76]回唱百遍才能入眠
[01:43.80]空荡荡的邮筒里
[01:48.58]飘落着白色的信纸
[01:53.47]即使不拆开封口
[01:58.40]也能预感到里面的内容
[02:02.88]昨夜的梦
[02:07.52]说起来也是天然色的
[02:12.04]碧蓝的大海 你的身影
[02:17.77]却都被雪白分割
[02:20.78]从刺痛我心的那天起
[02:26.07]掰着手指数了100天
[02:30.35]饮下那名为忘却的药
[02:35.32]那样的人啊 真是讨厌
[02:40.80]不知不觉伤痛也会渐渐消失
[03:07.67]刺痛我心的那个夜晚
[03:12.92]伤口上洒满了100滴眼泪
[03:17.12]用名为回忆的绷带包扎好
[03:22.08]那样的人啊 真是讨厌
[03:26.77]回唱百遍才能忘却

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

胸の振子

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

胸の振子が鳴る
トゥルルル……
ほら 葡萄(ぶどう)色(いろ)の風 海を滑(すべ)る
あなたに傾(かたむ)いて 瞳(ひとみ)を閉(と)じる
ほら 何も言わないで
あなた わかる
ねぇ 神がとがめたって
あなたを守るわ
夢に傷ついたら 抱いて寝るわ
千の剣だって
わたしは受けるから
ずっと そばで あ...

查看歌词→

すこしだけやさしく

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览


少しだけ优しく してあげる
もしも心に 怪我をしたなら
淋しさ って绷 带で 缚ってあげる
少しだけ 优しく してあげる
风に 吹かれ た 手纸のように
私の中に 舞い 迂んだ人
梦を追う のも 疲れたよっ て
苦笑いして 外を见ないで
水色の 街に
蜜色の 雨が降る の
少しだけ冷たく してあ...

查看歌词→

ANTIQUE CLOCK

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

あなたに似た人 息が止まりかけた
交差点 人いされ 私の肩を すれちがった
赤いシグナルに かきたてられる中
イミテーションのあなたを 振り向いてた
こだわってるって つもりはないのに
よく行った喫茶店
急にのぞきたくなったの
二年振りのドア 入っていくと
あの頃の二人のにおいがした
本当は 本当は...

查看歌词→

PRIMAVERA

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览


月も微笑 んで
夜に抱かれて く
流れ星　 愿いごと
ただ　 ふたりきり
寄り添って　 归 り道
キスをそえて　 GOOD NIGHT
こんな 气 持ちは　 はじめて
やさしく见 つめて
颊なでる 风にも　 春の 予感
もう少し 步きたいね
强 气な 恋の 最后に
出会っ たあなたに
闻 きたく...

查看歌词→

寒椿、咲いた

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

行方知らずの恋人からの
 不意の電話に驚きました
 これから行くよどつぶやく声に
 嫌と言えずに　ただうなずいて
 寒椿、咲いた
 寒椿、咲いた
 真っ白な冬に　くっきりと咲いた
 困っています古い記憶を
 消すのに２年もかけて
 瞳があえばただ一瞬で
 もとのもくあみ　哀しみの底
 寒椿、咲いた
...

查看歌词→

メイン・テーマ

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览


时は忍び足で　 心を横切るの
もう话す言叶も 浮かばない
あっけないKiss のあと
ヘッド・ライト点して
蝶のように跳ねる 波を 见 た
好きと 言わない
あなたのことを
息を 杀しながら考えてた
爱って よく わからないけど
伤 つく 感じが　素敌
笑っちゃう　泪の 止め方も知らない
20年...

查看歌词→

探偵物語

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

あんなに激しい潮騒が
あなたの背後(うしろ)で黙りこむ

身動きも出来ないの
見つめられて

夢で叫んだように
くちびるは動くけれど
言葉は風になる
好きよ……でもね……
たぶん……きっと……

話を外らして歩いても
心はそのまま置き去りね

昨日からはみ出した
私がいる

波の頁をめくる
時の見え...

查看歌词→

Smoke Gets In Your Eyes

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied
“Something here inside
Cannot be denied”
They said someday you'll find
All who love...

查看歌词→

あなたを・もっと・知りたくて

👤 歌手：薬師丸ひろ子

📝 歌词预览

ベルが鳴る　あなたの部屋で
 8つまで数えて切った
 淋しさはこわくないけど
 逢えないと忘れそうなの
 「もしもし　私
 誰だかわかる?」
 小猫をひざに長電話した
 ささやきに戻りたい
 もっともっと　あなたを
 もっともっと　知りたい
 いま何してるの?
 いま何処にいるの?
 そして愛してる...

查看歌词→

正在播放: 100粒の涙

0:00 / 0:00

加载歌词中...

100粒の涙

薬師丸ひろ子