恋人ごっこ

歌手:山口百恵 • 时间:

📝 纯歌词版本

私のことを あなたはどんな
女の子だと思うのか 教えてほしい
邪魔っけかしら 迷惑かしら
はっきりと確かめたいの 心の中を
甘えてばっかり いるような
恋人ごっこは イヤだから
本当のその気持 聞かせてほしい
ふたりにとって大切なのは
泪より約束よりも ひとつの愛よ
私のことを あなたはどんな
女の子だと思うのか 教えてほし
幸福かしら 満足かしら
ひとり決めしているだけじゃ 心配なのよ
慣れっ子同士の つき合いの
恋人ごっこは イヤだから
何にも隠さずに 答えてほしい
ふたりにとって大切なのは
言葉よりおねだりよりも ひとつの愛よ

🎵 LRC歌词版本

[00:19.32]私のことを あなたはどんな
[00:27.59]女の子だと思うのか 教えてほしい
[00:35.84]邪魔っけかしら 迷惑かしら
[00:43.98]はっきりと確かめたいの 心の中を
[00:52.26]甘えてばっかり いるような
[00:56.49]恋人ごっこは イヤだから
[01:01.52]本当のその気持 聞かせてほしい
[01:09.30]ふたりにとって大切なのは
[01:17.64]泪より約束よりも ひとつの愛よ
[01:34.39]私のことを あなたはどんな
[01:42.67]女の子だと思うのか 教えてほし
[01:50.98]幸福かしら 満足かしら
[01:59.27]ひとり決めしているだけじゃ 心配なのよ
[02:07.67]慣れっ子同士の つき合いの
[02:11.81]恋人ごっこは イヤだから
[02:16.89]何にも隠さずに 答えてほしい
[02:24.99]ふたりにとって大切なのは
[02:33.27]言葉よりおねだりよりも ひとつの愛よ

🌍 纯翻译歌词

我说 你觉得我怎么样呢
我想知道自己是怎样的女生呢
会扫兴吗 会心生迷惑吗
而我在心中只不过想清楚确定而已
只因 整天甜腻腻什么的
这种爱情游戏 最讨厌了
我想听到你的真心话
我觉得于彼此而言 应珍视之物
并非泪水并非约定 而是深爱一个人的心哟
我说 你觉得我怎么样呢
我想知道自己是怎样的女生呢
会幸福吗 会满足吗
但只身决定的旅途 注定难安
只因日久生情 而进行交往
这种爱情游戏 最讨厌了
我想你坦率地告诉我
 我觉得于彼此而言 当珍视之物
并非言语并非发嗲 而是深爱一个人的心哟

🔤 LRC翻译歌词

[by:H的红与褐]
[00:19.32]我说 你觉得我怎么样呢
[00:27.59]我想知道自己是怎样的女生呢
[00:35.84]会扫兴吗 会心生迷惑吗
[00:43.98]而我在心中只不过想清楚确定而已
[00:52.26]只因 整天甜腻腻什么的
[00:56.49]这种爱情游戏 最讨厌了
[01:01.52]我想听到你的真心话
[01:09.30]我觉得于彼此而言 应珍视之物
[01:17.64]并非泪水并非约定 而是深爱一个人的心哟
[01:34.39]我说 你觉得我怎么样呢
[01:42.67]我想知道自己是怎样的女生呢
[01:50.98]会幸福吗 会满足吗
[01:59.27]但只身决定的旅途 注定难安
[02:07.67]只因日久生情 而进行交往
[02:11.81]这种爱情游戏 最讨厌了
[02:16.89]我想你坦率地告诉我
[02:24.99] 我觉得于彼此而言 当珍视之物
[02:33.27]并非言语并非发嗲 而是深爱一个人的心哟

📝 纯歌词版本

私のことを あなたはどんな
女の子だと思うのか 教えてほしい
邪魔っけかしら 迷惑かしら
はっきりと確かめたいの 心の中を
甘えてばっかり いるような
恋人ごっこは イヤだから
本当のその気持 聞かせてほしい
ふたりにとって大切なのは
泪より約束よりも ひとつの愛よ
私のことを あなたはどんな
女の子だと思うのか 教えてほし
幸福かしら 満足かしら
ひとり決めしているだけじゃ 心配なのよ
慣れっ子同士の つき合いの
恋人ごっこは イヤだから
何にも隠さずに 答えてほしい
ふたりにとって大切なのは
言葉よりおねだりよりも ひとつの愛よ

🎧 猜你喜欢

ロックンロール・ウィドウ

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
ロックンロール・ウィドウ
もてたいための ロックンローラー
あなた動機が不純なんだわ
金髪美人のグルーピー
いつもはべらせ歩い てる
スーパースターを気取っているけど
何かが違うわ
かっこ かっこ かっこ かっこ かっこ かっこ
かっこばかり 先ばしり
ロックンロール・ウィドウ
ロックンロール・ウィ...
查看歌词

初恋時代

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
初恋時代 - 山口百恵
青い木の実が熟れるよに 青木的果实好像已经成熟了
乙女ごころが紅くなる 姑娘的心将变成红色
セーラー服の胸の奥が 水手服的胸部深处
あなたを恋して痛くなる 爱着你 变得疼痛

大人に一歩踏みこんで 一步迈向了大人
ゆらゆらゆらゆれる初恋時代 摇啊摇啊摇啊摇的初恋时代

恋を恋...
查看歌词

曼珠沙華

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
涙にならない悲しみのある事を知ったのは
つい この顷
形にならない幸福が何故かしら重いのも
そう この顷
あなたへの手纸
最后の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
...
查看歌词

雨に濡れた少女

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
歌手:山口百恵
雨の降る街角ひとり
歩いてる私
いつもここのあたりで
またあなたに逢える
別に言葉も交さないのよ
名前も聞かない
それだけで幸福な気分なの
自分だけ 恋しているの
自分だけ 愛されてるの
初恋にくちづけしたら
ちょっとだけ甘い
雨の匂いがする
Music......
傘を半分だけ広げ...
查看歌词

しなやかに歌って

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
しなやかに歌って 淋しい時は
しなやかに歌って この歌を
坂の上から見た街は陽炎
足につけたローラー 地面をけって滑ってく
夜は33の回転扉
開ければそこには愛が溢れているのに
レコードが廻るだけ あなたはもういない
しなやかに歌って 淋しい時は
しなやかに歌って この歌を
素顔のままで 私は一人
...
查看歌词

乙女座 宫

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
私 ついてゆくわ(ホント)
とうに 決めているの(どこへ)
今から旅に出ようと
あなたがもしも誘ってくれたら
軽く まぶた閉じて(ステキ)
そっと うなずくのよ(そして)
星座の地図を頼りに二人で
幸福を探しにゆくの
さあ 流星に乗って 銀河大陸横断鉄道
そう 夜空にきらめく 星の星の世界ね
ペガサ...
查看歌词

哀愁のコニーアイランド

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
潮風に 錆びた観覧車
夕焼けが やさしく染める
昔パパとはぐれた この場所で
不思議ね 今でもまだ私は迷子
Lu Lu Lu…
“You will lose your love”
今度も ジルの占い
きのうのことしか あたらない
あの人ったら やさしいの
私を起こさず出ていったわ
まるで そよ風みた...
查看歌词

オレンジ・ブロッサム・ブルース

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
冬から春まで 待ってます
お部屋の中を このままにして
ロッキングチェアー 同じ所に
読みかけの本 ページめくらず
机の上も片づけないで
あなた ほんのしばらく汽車でゆき
すぐに戻ってくるはずと思いこみ
Woo Woo Woo
Orange Blossom Blues
あなた 実のなる花の好きな人
...
查看歌词

冬の色

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
あなたから許された 口紅の色は
からたちの花よりも 薄い匂いです
くちづけもかわさない 清らかな恋は
人からは不自然に 見えるのでしょうか
いつでもあなたが悲しい時は
私もどこかで泣いてます
恋する気持に疑いなんて
はいれる隙間(すきま)はありません
あなたなら仲のいい 友達にさえも
微笑んで紹介が...
查看歌词
正在播放: 恋人ごっこ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
恋人ごっこ
山口百恵