📝 纯歌词版本
📋 复制
なんで诱うの? 今までのように
たとえばキスもできないのなら
线引いたように恋人じゃなくなる
考えてできるの? あなたは平气ってこと?
(乐しくなんかない) 乐しくない
(笑ったりできない) 笑えない
(早く归りたい) 早く归りたい
(ひとりで泣きたい) ひとりで泣きたい
これ乘り越えたら友达になれる
何言ってるの? すごく嘘っぽい
もう好きじゃないならそう言えばいい
そのほうがまし 100万倍まし
(乐しくなんかない) 乐しくなんかない
(笑ったりできない) 笑ったりできない
(早く归りたい) 早く归りたい
(ひとりで泣きたい) 泣きたい
もう归りたい 笑えない
归りたい 归りたい
乐しくなんかない ひとりで泣きたい
ただ每日祈るように过ごした
ひたすら每日祈るように过ごしてた
悲しい予感があたらないように…
もう もう 泣きたい
泣きたい
Woo… 泣きたい
泣きたい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.97]
[01:23.39]なんで诱うの? 今までのように
[01:29.07]
[01:30.01]たとえばキスもできないのなら
[01:34.90]
[01:37.01]线引いたように恋人じゃなくなる
[01:42.75]
[01:44.30]考えてできるの? あなたは平气ってこと?
[01:49.77]
[01:50.72](乐しくなんかない) 乐しくない
[01:58.08](笑ったりできない) 笑えない
[02:05.01](早く归りたい) 早く归りたい
[02:11.93]
[02:12.67](ひとりで泣きたい) ひとりで泣きたい
[02:17.96]
[02:25.38]これ乘り越えたら友达になれる
[02:30.88]
[02:32.88]何言ってるの? すごく嘘っぽい
[02:37.66]
[02:38.22]もう好きじゃないならそう言えばいい
[02:44.30]
[02:45.99]そのほうがまし 100万倍まし
[02:52.30]
[02:54.03](乐しくなんかない) 乐しくなんかない
[03:01.61]
[03:02.36](笑ったりできない) 笑ったりできない
[03:06.83]
[03:08.27](早く归りたい) 早く归りたい
[03:14.23]
[03:15.11](ひとりで泣きたい) 泣きたい
[03:19.66]
[03:39.23]もう归りたい 笑えない
[03:45.69]归りたい 归りたい
[03:50.08]
[03:54.88]乐しくなんかない ひとりで泣きたい
[04:06.49]
[04:08.17]ただ每日祈るように过ごした
[04:15.50]
[04:16.19]ひたすら每日祈るように过ごしてた
[04:23.07]悲しい予感があたらないように…
[04:29.86]もう もう 泣きたい
[04:36.75]
[04:49.67]泣きたい
[04:50.99]
[04:54.92]Woo… 泣きたい
[04:57.29]
[05:01.73]泣きたい
[05:03.10]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
为何还要邀约我?像从前那样
若连亲吻都无法做到的话
划清界限后就不再是恋人
你能轻易做到吗?说着无所谓吗?
(根本不快乐) 一点都不快乐
(无法强颜欢笑) 笑不出来
(想快点回去) 想快点回去
(想独自哭泣) 想独自哭泣
若跨越这道坎就能做朋友
说什么傻话?虚假得令人窒息
若已不再喜欢 直说就好
那样反而更好 胜过百万倍
(根本不快乐) 根本不快乐
(无法强颜欢笑) 无法强颜欢笑
(想快点回去) 想快点回去
(想独自哭泣) 只想哭泣
现在就想回去 笑不出来
想回去 好想回去
根本不快乐 想独自哭泣
只是日复一日祈祷着度过
始终日复一日祈祷着度过
但愿悲伤预感不要成真...
已经 已经 好想哭
好想哭
Woo… 好想哭
好想哭
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:12.97]
[01:23.39]为何还要邀约我?像从前那样
[01:29.07]
[01:30.01]若连亲吻都无法做到的话
[01:34.90]
[01:37.01]划清界限后就不再是恋人
[01:42.75]
[01:44.30]你能轻易做到吗?说着无所谓吗?
[01:49.77]
[01:50.72](根本不快乐) 一点都不快乐
[01:58.08](无法强颜欢笑) 笑不出来
[02:05.01](想快点回去) 想快点回去
[02:11.93]
[02:12.67](想独自哭泣) 想独自哭泣
[02:17.96]
[02:25.38]若跨越这道坎就能做朋友
[02:30.88]
[02:32.88]说什么傻话?虚假得令人窒息
[02:37.66]
[02:38.22]若已不再喜欢 直说就好
[02:44.30]
[02:45.99]那样反而更好 胜过百万倍
[02:52.30]
[02:54.03](根本不快乐) 根本不快乐
[03:01.61]
[03:02.36](无法强颜欢笑) 无法强颜欢笑
[03:06.83]
[03:08.27](想快点回去) 想快点回去
[03:14.23]
[03:15.11](想独自哭泣) 只想哭泣
[03:19.66]
[03:39.23]现在就想回去 笑不出来
[03:45.69]想回去 好想回去
[03:50.08]
[03:54.88]根本不快乐 想独自哭泣
[04:06.49]
[04:08.17]只是日复一日祈祷着度过
[04:15.50]
[04:16.19]始终日复一日祈祷着度过
[04:23.07]但愿悲伤预感不要成真...
[04:29.86]已经 已经 好想哭
[04:36.75]
[04:49.67]好想哭
[04:50.99]
[04:54.92]Woo… 好想哭
[04:57.29]
[05:01.73]好想哭
[05:03.10]
📝 纯歌词版本
📋 复制
なんで诱うの? 今までのように
たとえばキスもできないのなら
线引いたように恋人じゃなくなる
考えてできるの? あなたは平气ってこと?
(乐しくなんかない) 乐しくない
(笑ったりできない) 笑えない
(早く归りたい) 早く归りたい
(ひとりで泣きたい) ひとりで泣きたい
これ乘り越えたら友达になれる
何言ってるの? すごく嘘っぽい
もう好きじゃないならそう言えばいい
そのほうがまし 100万倍まし
(乐しくなんかない) 乐しくなんかない
(笑ったりできない) 笑ったりできない
(早く归りたい) 早く归りたい
(ひとりで泣きたい) 泣きたい
もう归りたい 笑えない
归りたい 归りたい
乐しくなんかない ひとりで泣きたい
ただ每日祈るように过ごした
ひたすら每日祈るように过ごしてた
悲しい予感があたらないように…
もう もう 泣きたい
泣きたい
Woo… 泣きたい
泣きたい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.97]
[01:23.39]なんで诱うの? 今までのように
[01:29.07]
[01:30.01]たとえばキスもできないのなら
[01:34.90]
[01:37.01]线引いたように恋人じゃなくなる
[01:42.75]
[01:44.30]考えてできるの? あなたは平气ってこと?
[01:49.77]
[01:50.72](乐しくなんかない) 乐しくない
[01:58.08](笑ったりできない) 笑えない
[02:05.01](早く归りたい) 早く归りたい
[02:11.93]
[02:12.67](ひとりで泣きたい) ひとりで泣きたい
[02:17.96]
[02:25.38]これ乘り越えたら友达になれる
[02:30.88]
[02:32.88]何言ってるの? すごく嘘っぽい
[02:37.66]
[02:38.22]もう好きじゃないならそう言えばいい
[02:44.30]
[02:45.99]そのほうがまし 100万倍まし
[02:52.30]
[02:54.03](乐しくなんかない) 乐しくなんかない
[03:01.61]
[03:02.36](笑ったりできない) 笑ったりできない
[03:06.83]
[03:08.27](早く归りたい) 早く归りたい
[03:14.23]
[03:15.11](ひとりで泣きたい) 泣きたい
[03:19.66]
[03:39.23]もう归りたい 笑えない
[03:45.69]归りたい 归りたい
[03:50.08]
[03:54.88]乐しくなんかない ひとりで泣きたい
[04:06.49]
[04:08.17]ただ每日祈るように过ごした
[04:15.50]
[04:16.19]ひたすら每日祈るように过ごしてた
[04:23.07]悲しい予感があたらないように…
[04:29.86]もう もう 泣きたい
[04:36.75]
[04:49.67]泣きたい
[04:50.99]
[04:54.92]Woo… 泣きたい
[04:57.29]
[05:01.73]泣きたい
[05:03.10]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
为何还要邀约我?像从前那样
若连亲吻都无法做到的话
划清界限后就不再是恋人
你能轻易做到吗?说着无所谓吗?
(根本不快乐) 一点都不快乐
(无法强颜欢笑) 笑不出来
(想快点回去) 想快点回去
(想独自哭泣) 想独自哭泣
若跨越这道坎就能做朋友
说什么傻话?虚假得令人窒息
若已不再喜欢 直说就好
那样反而更好 胜过百万倍
(根本不快乐) 根本不快乐
(无法强颜欢笑) 无法强颜欢笑
(想快点回去) 想快点回去
(想独自哭泣) 只想哭泣
现在就想回去 笑不出来
想回去 好想回去
根本不快乐 想独自哭泣
只是日复一日祈祷着度过
始终日复一日祈祷着度过
但愿悲伤预感不要成真...
已经 已经 好想哭
好想哭
Woo… 好想哭
好想哭
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:12.97]
[01:23.39]为何还要邀约我?像从前那样
[01:29.07]
[01:30.01]若连亲吻都无法做到的话
[01:34.90]
[01:37.01]划清界限后就不再是恋人
[01:42.75]
[01:44.30]你能轻易做到吗?说着无所谓吗?
[01:49.77]
[01:50.72](根本不快乐) 一点都不快乐
[01:58.08](无法强颜欢笑) 笑不出来
[02:05.01](想快点回去) 想快点回去
[02:11.93]
[02:12.67](想独自哭泣) 想独自哭泣
[02:17.96]
[02:25.38]若跨越这道坎就能做朋友
[02:30.88]
[02:32.88]说什么傻话?虚假得令人窒息
[02:37.66]
[02:38.22]若已不再喜欢 直说就好
[02:44.30]
[02:45.99]那样反而更好 胜过百万倍
[02:52.30]
[02:54.03](根本不快乐) 根本不快乐
[03:01.61]
[03:02.36](无法强颜欢笑) 无法强颜欢笑
[03:06.83]
[03:08.27](想快点回去) 想快点回去
[03:14.23]
[03:15.11](想独自哭泣) 只想哭泣
[03:19.66]
[03:39.23]现在就想回去 笑不出来
[03:45.69]想回去 好想回去
[03:50.08]
[03:54.88]根本不快乐 想独自哭泣
[04:06.49]
[04:08.17]只是日复一日祈祷着度过
[04:15.50]
[04:16.19]始终日复一日祈祷着度过
[04:23.07]但愿悲伤预感不要成真...
[04:29.86]已经 已经 好想哭
[04:36.75]
[04:49.67]好想哭
[04:50.99]
[04:54.92]Woo… 好想哭
[04:57.29]
[05:01.73]好想哭
[05:03.10]