赤い冲撃

歌手：山口百恵 • 时间：2026-07-03 00:38:15

📝 纯歌词版本

赤い衝撃-山口百惠
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
罪があるなら同じ痛み
私に投げかけて
たとえ躰は傷ついても
心は汚さない迷いながら
怖れながら求めながら
傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無いなんにも無い
あなたがいるだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
許されるなら胸をあけて
私をうけとめて
人は誰かを愛した時
涙を知るという
かばい合って支えあって
信じ合って傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無いなんにも無い
あなたがいるだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
愛は人と人をむすぶ鍵
おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.492]赤い衝撃-山口百惠
[00:20.849]あなたがいる私がいる
[00:24.871]答は愛だけ
[00:28.927]あなたがいる私がいる
[00:32.974]何かが呼ぶだけ
[00:37.773]愛は人と人をむすぶ鍵
[00:45.689]罪があるなら同じ痛み
[00:49.694]私に投げかけて
[00:53.801]たとえ躰は傷ついても
[00:57.841]心は汚さない迷いながら
[01:05.578]怖れながら求めながら
[01:13.915]傷つくなら
[01:15.939]ともにふたり
[01:18.739]なんにも無いなんにも無い
[01:22.637]あるのは愛だけ
[01:26.779]なんにも無いなんにも無い
[01:30.870]あなたがいるだけ
[01:35.691]愛は人と人をむすぶ鍵
[01:59.884]あなたがいる私がいる
[02:03.729]答は愛だけ
[02:07.792]あなたがいる私がいる
[02:11.840]何かが呼ぶだけ
[02:16.476]愛は人と人をむすぶ鍵
[02:24.447]許されるなら胸をあけて
[02:28.539]私をうけとめて
[02:32.515]人は誰かを愛した時
[02:36.598]涙を知るという
[02:40.291]かばい合って支えあって
[02:48.394]信じ合って傷つくなら
[02:54.501]ともにふたり
[02:57.361]なんにも無いなんにも無い
[03:01.265]あるのは愛だけ
[03:05.541]なんにも無いなんにも無い
[03:09.521]あなたがいるだけ
[03:14.321]愛は人と人をむすぶ鍵
[03:22.164]愛は人と人をむすぶ鍵
[03:30.213]おわり

🌍 纯翻译歌词

红色冲击-山口百惠


有你在 有我在
答案唯有爱
有你在 有我在
只是彼此呼唤着
爱是联结人与人的钥匙
若有罪孽就让我承受同等痛楚
尽管向我抛来
纵使身躯伤痕累累
心灵绝不玷污 虽仍彷徨
虽仍畏惧 仍不断追寻
若要受伤
就让我们两人
一无所有 一无所有
仅存这份爱
一无所有 一无所有
唯有你在身旁
爱是联结人与人的钥匙
有你在 有我在
答案唯有爱
有你在 有我在
只是彼此呼唤着
爱是联结人与人的钥匙
若能被原谅 请敞开胸怀
将我拥入其中
当人爱上某个谁时
才懂得泪水滋味
相互庇护 相互扶持
相互信任 若要受伤
就让我们两人
一无所有 一无所有
仅存这份爱
一无所有 一无所有
唯有你在身旁
爱是联结人与人的钥匙
爱是联结人与人的钥匙
终

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.492]红色冲击-山口百惠
[00:12.914]
[00:16.774]
[00:20.849]有你在 有我在
[00:24.871]答案唯有爱
[00:28.927]有你在 有我在
[00:32.974]只是彼此呼唤着
[00:37.773]爱是联结人与人的钥匙
[00:45.689]若有罪孽就让我承受同等痛楚
[00:49.694]尽管向我抛来
[00:53.801]纵使身躯伤痕累累
[00:57.841]心灵绝不玷污 虽仍彷徨
[01:05.578]虽仍畏惧 仍不断追寻
[01:13.915]若要受伤
[01:15.939]就让我们两人
[01:18.739]一无所有 一无所有
[01:22.637]仅存这份爱
[01:26.779]一无所有 一无所有
[01:30.870]唯有你在身旁
[01:35.691]爱是联结人与人的钥匙
[01:59.884]有你在 有我在
[02:03.729]答案唯有爱
[02:07.792]有你在 有我在
[02:11.840]只是彼此呼唤着
[02:16.476]爱是联结人与人的钥匙
[02:24.447]若能被原谅 请敞开胸怀
[02:28.539]将我拥入其中
[02:32.515]当人爱上某个谁时
[02:36.598]才懂得泪水滋味
[02:40.291]相互庇护 相互扶持
[02:48.394]相互信任 若要受伤
[02:54.501]就让我们两人
[02:57.361]一无所有 一无所有
[03:01.265]仅存这份爱
[03:05.541]一无所有 一无所有
[03:09.521]唯有你在身旁
[03:14.321]爱是联结人与人的钥匙
[03:22.164]爱是联结人与人的钥匙
[03:30.213]终

📝 纯歌词版本

赤い衝撃-山口百惠
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
罪があるなら同じ痛み
私に投げかけて
たとえ躰は傷ついても
心は汚さない迷いながら
怖れながら求めながら
傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無いなんにも無い
あなたがいるだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
あなたがいる私がいる
答は愛だけ
あなたがいる私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
許されるなら胸をあけて
私をうけとめて
人は誰かを愛した時
涙を知るという
かばい合って支えあって
信じ合って傷つくなら
ともにふたり
なんにも無いなんにも無い
あるのは愛だけ
なんにも無いなんにも無い
あなたがいるだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
愛は人と人をむすぶ鍵
おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.492]赤い衝撃-山口百惠
[00:20.849]あなたがいる私がいる
[00:24.871]答は愛だけ
[00:28.927]あなたがいる私がいる
[00:32.974]何かが呼ぶだけ
[00:37.773]愛は人と人をむすぶ鍵
[00:45.689]罪があるなら同じ痛み
[00:49.694]私に投げかけて
[00:53.801]たとえ躰は傷ついても
[00:57.841]心は汚さない迷いながら
[01:05.578]怖れながら求めながら
[01:13.915]傷つくなら
[01:15.939]ともにふたり
[01:18.739]なんにも無いなんにも無い
[01:22.637]あるのは愛だけ
[01:26.779]なんにも無いなんにも無い
[01:30.870]あなたがいるだけ
[01:35.691]愛は人と人をむすぶ鍵
[01:59.884]あなたがいる私がいる
[02:03.729]答は愛だけ
[02:07.792]あなたがいる私がいる
[02:11.840]何かが呼ぶだけ
[02:16.476]愛は人と人をむすぶ鍵
[02:24.447]許されるなら胸をあけて
[02:28.539]私をうけとめて
[02:32.515]人は誰かを愛した時
[02:36.598]涙を知るという
[02:40.291]かばい合って支えあって
[02:48.394]信じ合って傷つくなら
[02:54.501]ともにふたり
[02:57.361]なんにも無いなんにも無い
[03:01.265]あるのは愛だけ
[03:05.541]なんにも無いなんにも無い
[03:09.521]あなたがいるだけ
[03:14.321]愛は人と人をむすぶ鍵
[03:22.164]愛は人と人をむすぶ鍵
[03:30.213]おわり

🌍 纯翻译歌词

红色冲击-山口百惠


有你在 有我在
答案唯有爱
有你在 有我在
只是彼此呼唤着
爱是联结人与人的钥匙
若有罪孽就让我承受同等痛楚
尽管向我抛来
纵使身躯伤痕累累
心灵绝不玷污 虽仍彷徨
虽仍畏惧 仍不断追寻
若要受伤
就让我们两人
一无所有 一无所有
仅存这份爱
一无所有 一无所有
唯有你在身旁
爱是联结人与人的钥匙
有你在 有我在
答案唯有爱
有你在 有我在
只是彼此呼唤着
爱是联结人与人的钥匙
若能被原谅 请敞开胸怀
将我拥入其中
当人爱上某个谁时
才懂得泪水滋味
相互庇护 相互扶持
相互信任 若要受伤
就让我们两人
一无所有 一无所有
仅存这份爱
一无所有 一无所有
唯有你在身旁
爱是联结人与人的钥匙
爱是联结人与人的钥匙
终

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.492]红色冲击-山口百惠
[00:12.914]
[00:16.774]
[00:20.849]有你在 有我在
[00:24.871]答案唯有爱
[00:28.927]有你在 有我在
[00:32.974]只是彼此呼唤着
[00:37.773]爱是联结人与人的钥匙
[00:45.689]若有罪孽就让我承受同等痛楚
[00:49.694]尽管向我抛来
[00:53.801]纵使身躯伤痕累累
[00:57.841]心灵绝不玷污 虽仍彷徨
[01:05.578]虽仍畏惧 仍不断追寻
[01:13.915]若要受伤
[01:15.939]就让我们两人
[01:18.739]一无所有 一无所有
[01:22.637]仅存这份爱
[01:26.779]一无所有 一无所有
[01:30.870]唯有你在身旁
[01:35.691]爱是联结人与人的钥匙
[01:59.884]有你在 有我在
[02:03.729]答案唯有爱
[02:07.792]有你在 有我在
[02:11.840]只是彼此呼唤着
[02:16.476]爱是联结人与人的钥匙
[02:24.447]若能被原谅 请敞开胸怀
[02:28.539]将我拥入其中
[02:32.515]当人爱上某个谁时
[02:36.598]才懂得泪水滋味
[02:40.291]相互庇护 相互扶持
[02:48.394]相互信任 若要受伤
[02:54.501]就让我们两人
[02:57.361]一无所有 一无所有
[03:01.265]仅存这份爱
[03:05.541]一无所有 一无所有
[03:09.521]唯有你在身旁
[03:14.321]爱是联结人与人的钥匙
[03:22.164]爱是联结人与人的钥匙
[03:30.213]终

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

一恵

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

一期一会…　いくつかの出逢いの中で
それぞれに心を知りました
「貴女は夢だ」と人は言う
何故　何故夢なのかとふと思う
そんな想いは幼い頃の
雨に降られた　秋祭り
ガラス越しの雨だれに
ため息ひとつ瞳(め)をふせた
あの日の私想わせる
現(うつつ)の心届かぬままの
不知火(しらぬい)のような不思議さを...

查看歌词→

としごろ

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

阳に焼けた あなたの胸に
目を閉じてもたれてみたい
潮風が 鼻をくすぐる
訳もなく 泣き出す私
あなたにすべてを見せるのは
ちょっぴり恐くて 耻ずかしい
私が私で なくなるの
くちびるを やさしく噛んで
めざめてくる としごろよ

乱れてる あなたの髪を
やわらかく とかしてみたい
ふりそそぐ 阳ざ...

查看歌词→

炎の前で

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

炎の前で - 山口百惠 (やまぐち ももえ)

炎が赤く

私の素肌を染める

古びた小屋の

おもては嵐の静けさ

両手を広げ

胸に私をうけとめる

あなた

火は燃える

生まれた通りの

裸の姿を

見せましょうあなたに

誰より

愛している信じている
心をこめて

これが私のすべてよ

...

查看歌词→

さよならの向う侧

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

何億光年 輝く星にも 寿命があると
教えてくれたのは あなたでした
季節ごとに咲く一輪の花に 無限の命
知らせてくれたのも あなたでした
last song for you,last song for you
約束なしの お別れです
last song for you,last song for y...

查看歌词→

美・サイレント

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

季節が变わる度ごと
花を抱いて
娘達は着飾って
街に出るわ
それを目で追う貴方は
あたしの事など忘れて
横顔の向うで
誘っているのよ
Fum…胸騒ぎ
Be silent、be silent、be silent、be silent
貴方の…が欲しいのです
燃えてる…が好きだから
女の私に此処まで言わせ...

查看歌词→

恋は千里眼

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

絵葉書の
白い余白に
女の横顔描いた
似てないと
すぐに言葉を
となりに書き添えていた
About you
あなたのことよ
About you
あなたの姿
見えるのよ
恋は千里眼
だから私のほうを向いて
見なれない
お酒の壜ね
ひとりで半分空けた
夕暮は
チャイナドレスを
目で追う浮気もしてた
Ab...

查看歌词→

オレンジ・ブロッサム・ブルース

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

冬から春まで待ってます
お部屋の中をこのままにして
ロッキングチェアー
同じ所に読みかけの本
ページめくらず
机の上も片づけないで
あなたほんのしばらく
汽車でゆき
すぐに戻ってくるはずと
思いこみ
Woo woo woo
Orange blossom blues
あなた実のなる花の好きな人
オレン...

查看歌词→

Ai Zenbashi

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

春一番が吹き荒れた後
花を敷いた路地へ
今日こそ返事聞かせてくれと
問いつめられそうで
あなた以上にやさしい人は
いそうにもないけど
結婚なんて旧(ふる)い言葉に
縛られたくなくて
橋の名は愛染橋
ほほえんで渡れば恋がかなう
うつむけばそれきりとまどい橋
うちは淋しい女やからね
愛なんてよう知らん
...

查看歌词→

赤い衝撃

👤 歌手：山口百恵

📝 歌词预览

-赤い冲撃-
...MUSIC...
あなたがいる 私がいる
答は愛だけ
あなたがいる 私がいる
何かが呼ぶだけ
愛は人と人をむすぶ鍵
罪があるなら 同じ痛み
私に投げかけて
たとえ躰は 傷ついても
心は汚さない 迷いながら
怖れながら 求めながら
傷つくなら
ともにふたり
なんにも無い なんにも無...

查看歌词→

正在播放: 赤い冲撃

0:00 / 0:00

加载歌词中...

赤い冲撃

山口百恵